Descarcă aplicația
educalingo
ইগল

Înțelesul "ইগল" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ইগল ÎN BENGALI

[igala]


CE ÎNSEAMNĂ ইগল ÎN BENGALI?

Definiția ইগল în dicționarul Bengali

Eagle [igala] b. Păsări mari de pradă cu buze și gheare puternice și ascuțite. [Eng. vultur].


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ইগল

অনর্গল · অমঙ্গল · অর্গল · আগল · আপিঙ্গল · গল · গল-গল · ছাগল · জঙ্গল · দঙ্গল · নিরর্গল · পাগল · বগল · মঙ্গল · মোগল · মোঙ্গল · যুগল · হোগল

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ইগল

ইউ-নিয়ন · ইউনিট · ইউরেশিয়ান · ইউরোপীয় · ইকড়ি-মিকড়ি · ইকমিক কুকার · ইকেবানা · ইক্ষমাণ · ইক্ষু · ইক্ষ্বাকু · ইঙ্গ-বঙ্গ · ইঙ্গিত · ইঙ্গুদ · ইচড়-ইঁচড় · ইচ্ছা · ইজার-ইজের · ইজারা · ইজি-চেয়ার · ইজের · ইজ্জত

Sinonimele și antonimele ইগল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ইগল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ইগল

Găsește traducerea ইগল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ইগল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ইগল» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

老鹰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

águila
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Eagle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

ईगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

نسر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

орел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

águia
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

ইগল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

aigle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Eagle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Adler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

イーグル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

독수리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Eagle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

chim ưng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

கழுகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

गरुड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

kartal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

aquila
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

orzeł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

Орел
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

vultur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Eagle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Eagle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Eagle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ইগল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ইগল»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ইগল
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ইগল».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ইগল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ইগল»

Descoperă întrebuințarea ইগল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ইগল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
দোয়েল ও দয়িতা / Doyel O Dwita (Bengali) : Bengali Poetry:
স্বভাবে ইগল আমার পতন আমি মেনে নিই। চেয়ে দেখি অস্তের মহিমা সতেজ রোদের শার্ট খুলে ফেলে প্রশান্তির বাতাসে দাঁড়াই। সকল পোশাক রেখে, এমনকি নুনে ভেজা নিমা নিজের ছায়ার সাথে কথা বলি, ভালো নেই ভাই। যতদূর চোখ যায় দেখি কালো অন্তহীন গহবরের মুখ আকাশ ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
2
Cilekoṭhāra sepāi
... পরিম্বকার ] এসব কথা শোনার পর করমালিকে টুপচাপ থাকতে দেখে নরেজের ভর কের মাণ] চাড] দের] তার শ্বাসকষ্ট হবে] হবে] করে, হঠাৎ করে করমালির একট] হাত ধরে বলে, “তোমার পাওত পড়ি মানু, ইগল]]ন কত] কাকে] কব] ন] 1' করমালি উঠে দাড]লে নরেজ কের তার হাত ধরে, “মানু ইগল]]ন কথা ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
3
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
... Equilibrium. a. সমতা, সাম্য, ত্লৰুদ্রাব Equinoctial, a. বিৰুবর্টুরখা সম্বন্ধয়ে Equinoetial, s. বিৰুব', বিৰুবট্টরখা Equinox, I. ম্বিৰুব, ইগল, (U ?F'|C'-_'I স ম ল I * কৃ' E R E দিতো য়খুঁত্রি সম পরিমাণ ; v6rflQZ—, FQ-zgqu I 134 I.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা455
অমোহিত. অঘুন্ধ- কিরণ ব] দীপ্তির দারা অনাকৃন্ট Unculled, a. wv1°\a=f%r\-s, অসদ্ৰণুহতৈ. বাছির] ব] চুনির] লও ব] অপাঁত্তিত | য়া YT?! নাই যাহা. একত্র করা বা কুড়ান যায়" 'মাহি যাহা. ছ To Undeaf, v. a. ষধিরডা নযী বা দুরুকৃ. ইগল] ভ]ল'কৃ. শ্রহুণে ডান ' শডি পূনঃ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... রজোজ্ঞা-হেভূ আজ্ঞাপা-বিরয়ে বক্তা, প্রড়েবিব*[ক নামক ব্যবহারদশী, ধর্ধাসেনাধিকুত, ব্যবহার-নির্শেতা, সেনা-সকলের বেতন-দানাধ্যক্ষ, কক্ষীবনানে রেতন-গ্রাহী, নগরধ্যেক্ষ, রাজ্যসীমাপালক, দুন্টগণের প্রাত mama অধিকারী, এবং জল, স্থল, ইগল, বন ও দুগ-সকলের ...
Vālmīkī, 1788
6
চোখের বালি (Bengali)
হা দ্বার! সে বিহারীর চিতা হইতে এই তপসিনীকে বলপুর্বক উৎপাটিত কবির! লইতে পারে | ইগল যেমন মেষশাবককে এক নিমেষে ছে! মারির! তাহার সুদুগম অদ্ৰতেদী পর্বতনীড়ে উভীণ করে, তেমনি এমন কি কে I শে I মেঘপরিবৃ৩ নিখিলবিস্মৃত স্থান নাই, __ _5 বিভীযিকাকে অহরহ ঠেকাইর!
Rabindranath Tagore, 2012
7
Loṭākamvala
... নিদ্রাশেষে ন্বপ্ন ভাঙছে, মুত্যু এসে ঘট ভাঙছে ৷ সবই যখন ভাঙনের খেলা, আমার আমিও ভাঙবে, তবু শেষ চেষ্টা ৷ এই বদ্ধঘরেও ভেসে এল দূর থেকে ভোরের প্রথম পাখির শিসৃ ৷ এন্ধিমোরা যেমন কজ্যে হযে ইগল থেকে বেরিরে এসে অরোরা বোরিয়ালিস দেখে আমি সেই ভাবে আর একটি ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
8
Chinnabādhā
... ৷ ভামির্নীকে Fm নুরীনও অনেকদিনের রাসিন্দা এখানে | সৈলর সঙ্গে 'দমো'দিদির সম্পর্কটা তাদের প্রখম দিন থেকেই ৷ নুরীনকে বারবার বলেছে ইগল, স্থরীনদক্ষো, আমার নিমির মতন ছেলেও র্শতো সংসারে জলার | দেখছি, আশেপাশে তাদের বে'থাও হচেছ ৷ আমার *নিমির তোমরা ...
Samareśa Basu, 1976
9
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
... অঞ্চলের জল-বাসুরও হীমাবস্থা তিরোহিত হইমাছেএ্যা রাবসাশোদ্ধারম্মু জল ও বারউভরই বিচু;ব্রিত হইত ৷ সেদির্নীপুর জেলার ইগল-মালা নিবিড় অরণ্য, সুবৃহৎ নদ-নদী ও মহাসফুদ্র প্রততি প্রাকতিক পৌন্দর্ষে]র সকল নিদর্শনই বর্তমান খাকার এই জেলার নানাএকাৱ পও, পক্ষী, ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... পরগণার ইহাঁর নামে *২নং তালুক সদর-উল-হাসনের* সৃষ্টি হর ৷১৯ ইগল-বংশ গদাহাসনের প্রতিবন্দী তদীয় পিতৃব্য পুএসৈরদ শাহ নুরি যে একজন উচচ শ্রেণীর সাধক ছিলেন, কুতুব-উল-আউলিরার কবর পার্শে, মৃত্যুর পর সমাহিত ছেবার অধিকার পাওযার, মোসলমান সমাজে তাহা প্রতিপন্ন ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ইগল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ইগল în contextul următoarelor știri.
1
উন্নয়ন নেই, তাই ধুঁকছে
এ ছাড়া উল্লেখযোগ্য প্রাণীর মধ্যে রয়েছে সিংহ দুটি, বাঘ একটি, হায়েনা দুটি, বানর আটটি, বেবুন চারটি, শকুন চারটি, ইমু দুটি, অজগর একটি, চিল দুটি, ইগল দুটি, স্থল কাছিম একটি, ঘড়িয়াল চারটি ও ভুটানি গরু পাঁচটি। লেকের একটিমাত্র স্পিডবোট, তা–ও নষ্টউদ্যান ও চিড়িয়াখানা সূত্র জানায়, প্রতিবছর তিনটি খাত থেকে সরকারের রাজস্ব আয় প্রায় ৪৪ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
বিদ্রোহের মুখে চিরবিদ্রোহী
করবিনের সঙ্গে সমঝোতার ভিত্তিতে সাবেক ছায়া বাণিজ্যমন্ত্রী চুকা উমুন্না তাঁর পদ থেকে সরে দাঁড়ান। উমুন্নার স্থলাভিষিক্ত হয়েছেন বামপন্থী বলে পরিচিত এঙ্গেলা ইগল। একই সঙ্গে তিনি ছায়া মুখ্যসচিবের দায়িত্ব পালন করবেন এবং পার্লামেন্টে করবিনের অনুপস্থিতিতে প্রশ্নের মোকাবিলা করবেন। চিফ হুইপ হিসেবে বহাল আছেন সাবেক প্রতিমন্ত্রী ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
মিরপুরে প্রথমার বইমেলা শুরু আজ
আর নতুন প্রকাশিত বইয়ের মধ্যে থাকছে ফারুক আজিজ খানের বসন্ত ১৯৭১: মুজিবনগর সরকারের কেন্দ্র থেকে দেখা মুক্তিযুদ্ধ, আবুল কালাম মোহাম্মদ যাকারিয়ার নবাব সিরাজ-উদ-দৌলা, মঈনুস সুলতানের ঈদের সোনালি ইগল, মতিউর রহমান সম্পাদিত সম্মুখযুদ্ধ ১৯৭১: মুক্তিযোদ্ধাদের কলমে, মতিউর রহমানের খাপড়া ওয়ার্ড হত্যাকাণ্ড ১৯৫০ ও ইমরান মাহফুজ সম্পাদিত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
নানান বরণ ঈদ
ঈদের সোনালি ইগল—বইটির নামই বলে দিচ্ছে বিভিন্ন দেশে ঈদ উদ্যাপন নিয়ে দু-মলাটের মধ্যকার কাহিনিগুলো। তাতে পাঠকের মনে আশা জন্মে, কিরগিজস্তান, লাওস, থাইল্যান্ড, মিয়ানমার, ফিলিপাইন, দক্ষিণ আফ্রিকা, ইন্দোনেশিয়া ও গণচীনের ঈদ-ঐতিহ্য নিয়েই বুঝি হবে কাহিনির বিস্তার। পাঠকের সে আশা পূরণ হয়; তার চেয়ে বড় কথা, ঈদের ঐতিহ্য-আচারেই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
রাশিয়ায় 'সামরিক অলিম্পিকে' হেলিকপ্টার দুর্ঘটনা
স্থানীয় সংবাদমাধ্যমগুলো জানিয়েছে, কসরত প্রদর্শনের সময় ক্রিমিয়ার বিশেষ পুলিশ বাহিনী 'গোল্ডেন ইগল'-এর ওই হেলিকপ্টারটি হঠাৎ করে উচ্চতা হারাতে শুরু করে। রাশিয়ার রিয়াযানে বিমানঘাঁটির কাছেই একটি বনে এটি বিধ্বস্ত ও বিস্ফোরিত হয়। সামরিক বাহিনীর সদস্যদের জন্য 'এভিয়াডার্টস-২০১৫' নামের এই ক্রীড়া প্রতিযোগিতা গত সপ্তাহে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
যানজট নিরসনের উপায়
আদিমকালে চিঠি আদান-প্রদানের জন্য যেমন কবুতর পালা হতো, তেমনি এখন হাইব্রিড ইগল পালা যেতে পারে। যেগুলো তাদের মালিককে উড়িয়ে নিয়ে গন্তব্যে পৌঁছে দেবে। এমনটা হলে আর যান থাকবে না, জটও হবে না। * যানজট নিরসনে আমাদের রাস্তাগুলো কেটে খাল বানিয়ে নেওয়া যেতে পারে। ফলে রাস্তায় তখন গাড়ির বদলে চলবে নৌকা, অতএব যানজট দূর। «প্রথম আলো, Iul 15»
7
ঘরে ঘরে বন্দুক, মনে মনে বিদ্বেষ
ক্রিশ্চিয়ান কোয়ালিশন, মিনিটম্যান, প্রজেক্ট ইউএসএ, ইগল ফোরাম ইত্যাদি বহু সংগঠন তাদের এক্সিকিউটিভ বোর্ডে চরম জাতিবিদ্বেষী ব্যক্তিদের নির্বাচিত করে থাকে। এখনকার আমেরিকার উগ্র দক্ষিণপন্থী রাজনৈতিক প্ল্যাটফর্ম টি পার্টি-র মধ্যে এমন বহু নেতা ও নেত্রী ঘাঁটি গেড়ে বসেছেন। এঁরা প্রায় সকলেই রিপাবলিকান পার্টির সদস্য বা সমর্থক। «আনন্দবাজার, Iun 15»
8
টাঙ্গুয়ার হাওরে পর্যটনশিল্প
বিরল প্রজাতির প্যালাসেস ইগল, বড় আকারের গ্রে কিংস্টর্ক ও স্থানীয় জাতের মধ্যে শকুন, পানকৌড়ি, কালেম, বৈদর, ডাহুক, বালিহাঁস, গাঙচিল, বক, সারস, কাক, শঙ্খচিল, জলকুক্কুট ইত্যাদি পাখির নিয়মিত বিচরণ রয়েছে সেখানে। ২০১১ সালের পাখিশুমারিতে এই হাওরে প্রায় ৪৭ প্রজাতির জলচর পাখি বা ওয়াটারফাউলের মোট ২৮ হাজার ৮৭৬টি পাখি গণনা করা হয়। «প্রথম আলো, Iun 15»
9
তোমার হাতের রাখী খানি
তাই তিনি সাংবাদিক-লেখকদের ডেকেছেন। তিনি বিশ্বাস করেন সংবাদ কর্মীদের থাকে বিভিন্ন যোগাযোগ। তাদের পক্ষে সর্বশেষ খবরটি জানা সম্ভব তা যেকোনো বিষয়ে যেকোনো প্রান্ত থেকে। এ ব্যাপারে কোনো তথ্য পেলে অগ্রিম ব্যবস্থা নেওয়া সম্ভব হবে তাঁর পক্ষে। রাষ্ট্রদূত এ ব্যাপারে তরুণদের ইগল দৃষ্টির আহ্বান জানান। একা নয় সমগ্রের গুরুত্ব আনে। «প্রথম আলো, Iun 15»
10
বার্সার ঐতিহাসিক 'ট্রেবল' জয়
পুরোনো কথা ভুলে ওই মুহূর্তে রিয়ালের সমর্থকেরাও হয়তো নেচে উঠেছিলেন মোরাতার গোলে! বার্সা সমর্থকদের ভেতরে যখন শঙ্কার চোরাস্রোত বইছে, তখন উদ্ধারকর্তা হিসেবে হাজির লুইস সুয়ারেজ। ৬৮ মিনিটে লিওনেল মেসির শটটা বুফন প্রতিহত করলে রিবাউন্ড শটে বল জালে জড়িয়েই দুই হাত প্রসারিত করে সুয়ারেজ দিলেন ছুট! যেন দুরন্ত ইগল; আটকাবে সাধ্য কার! «প্রথম আলো, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ইগল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/igala>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO