Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ইহুদি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ইহুদি ÎN BENGALI

ইহুদি  [ihudi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ইহুদি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ইহুদি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ইহুদি

evreu

ইহুদি

Evreii sunt în principal o națiune sau un grup religios care aparține copiilor lui Israel și religiei evreiești. Ibrahim, fiul lui Ishaq, fiul său Yaqub alias, descendenții lui Israel, cunoscut sub numele de Bani-Israel. În numele celor doisprezece fii ai lui Iacov s-au născut douăsprezece seminții ale lui Israel, dintre care fiii lui Iahuda sunt cunoscuți ca iudei. ইহুদি মূলত একটি জাতি বা ধর্মীয় জনগোষ্ঠী যারা বনী-ইস্রায়েল জাতির অন্তর্গত এবং জাতিগতভাবে ইহুদি ধর্মের অনুসারী। ইব্রাহীমের পুত্র ইসহাক, তার পুত্র ইয়াকুব ওরফে ইসরাইল এর বংশধরগণ বনী-ইস্রায়েল নামে পরিচিত। ইয়াকুবের বারো পুত্রের নামে বনী-ইস্রায়েলের বারোটি গোষ্ঠীর জন্ম হয় যার মধ্যে ইয়াহুদা'র ছেলেমেয়েরা ইহুদি নামে পরিচিত।...

Definiția ইহুদি în dicționarul Bengali

Evrei [ihudi] b. Națiune evreiască, rasă JU, evreu [Ii. Yahuda]. ইহুদি [ ihudi ] বি. হিব্রু জাতি, জু জাতি, jew. [আ. য়হূদ]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ইহুদি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ইহুদি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ইহুদি

স-লাম
সদন্ত
সবগুল
সরাফিল
স্তক
স্তফা
স্তামাল
স্তাহার
স্তিরি
স্ত্রুপ-স্ত্রু
স্পাত
ইহ
ইহ
য়ত্তা
য়াংকি
য়াকুত
য়াদ
য়ার
য়ারিং
য়ে

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ইহুদি

অনাদি
অনাবাদি
অন্তর্বেদি
অস্মদাদি
দি
ইত্যাদি
উঠ-বন্দি
উর্দি
ওস্তাদি
কাঁদি
কাসুন্দি
দি
খাদি
দি
গবাদি
চাঁদি
চৌহদ্দি
ছর্দি
জলদি
তনাদি

Sinonimele și antonimele ইহুদি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ইহুদি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ইহুদি

Găsește traducerea ইহুদি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ইহুদি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ইহুদি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

犹太人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Judio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Jew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

यहूदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

اليهودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

еврей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

judeu
270 milioane de vorbitori

Bengali

ইহুদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Juif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

jew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Jude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ユダヤ人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

유태인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Yahudi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Người Do Thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

யூதர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

यहूदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Yahudi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

ebreo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Żyd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

єврей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

evreu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

εβραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Jood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Judisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

jøde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ইহুদি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ইহুদি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ইহুদি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ইহুদি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ইহুদি»

Descoperă întrebuințarea ইহুদি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ইহুদি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
সাবিত বলছেন, আমি হঠাৎ শুনতে পেলাম, এক ইহুদি ইয়াসরিবের (মদিনার) একটি দুর্গের ওপর উঠে উচ্চস্বরে বলছে- 'হে ইহুদি সমাজ।” ... সাথে সাথে তার চারপাশে জমে গেলো মানুষের ভিড়। সে তাদেরকে বললো, আজ রাতে আহমদের জন্মের সেই নক্ষত্র উদিত হয়েছে।' হ্যাঁ, সত্যিই তাই।
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
2
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
বন্ধু: ইহুদি। আমি: এই বাড়িতে উহারা কতদিন হইতে আছে? বন্ধু: বহুকাল আছে, বোধহয় বিশ বৎসরের কম হবে না। আমি: উহারা কাহারা বা কি কার্য করিয়া থাকে? বন্ধু: উহারা একরূপ হাফ-বেশ্যা, গৃহস্থের ধরণে বাস করে বটে, কিন্তু বেশ্যাবৃত্তি করিতেও সঙ্কুচিত হয় না।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা46
লিপনোজ]র ঈশ্বর রবন্টে] বারুচ লিপনে]জ] গ্রবৎ ররমরান্ড ভা]ন রিজন প]র গ্রকইসমর অ]]মল্টারভারমর ইহুদি অঞ্চলে বাস করেছিলেন ... ঠিক রসই সমর যখন লিপনে]জ]কে তার ব্যতিরুনী চিন্ত]ঘ]রার জরনা ইহুদি ঘর্মপতিষ্ঠান মিনাগগ রখরক বহিষ্কার কর] হররছিল| গ্রই ছবিতে দেখ] য]র রয, ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
4
দীর্ঘকেশী / Dīrghakesi (Bengali): Bengali Detective Fiction
বন্ধু: পুরুষের মধ্যে একজন বৃদ্ধ ইহুদি। ঐ যে প্রবীণা স্ত্রীলোকটি দেখিতেছ, সে বলিয়া আমার বোধ হয় না, করণ অপর পুরুষদিগের সহিত উহার সম্মুখে আমোদ আহ্লাদ করিতেও আমি দেখিয়াছি। আমি: অপর স্ত্রীলোকটি কে? বন্ধু: ঐ প্রবীণার কন্যা। আমি: উহারা কয় সহোদরা?
প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায় (Priyanath mukhopadhyay), 2015
5
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এগুলো ইহুদি ও অমুসলিমদের চিন্তা ও চরিত্রের ফসল, যারা ইসলামের প্রতি বহু মিথ্যা ও জুলুমের অপবাদ লাগিয়েছে। ২. নারীর লজ্জাকর পোশাক অশালীন পোশাক পরিহিতা নারীর প্রতি কিশোর-তরুণ ও যুবকের দৃষ্টি পড়লে তারা স্থির থাকতে পারে না এবং সুন্দরী, উলঙ্গ ও নষ্ট ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
6
Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...
আপনার চিঠি পেরে অত]স্ত আনন্দ হরেছে ৷ এবারকার ত্রীত্রীমহারাজেব আমেরিক] ভ্রমণকালে নিউইরর্কেব একটি ঘটনার আমার রোমাঞ্চ হর ] সেটি জ]নাচিছ ] একটি ভক্তপৃহে তিনি গেলেন ] আমি কেবল তাঁর সঙ্গে ছিলাম ] বাঁব আবাসে গেলেন, তিনি একজন (Jew) ইহুদি ভক্ত বরীযসী ...
Sannyasini Asha Puri, ‎Āśāpurī, 1975
7
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
... ৷ উপ্টেম্মু“দিকে কে“[ন লেখকের ইহুদি নাম থাকলে, তার জাতের লোকেরা গাঁটের কডি খরচা করে বই কিনে তাকে সাপোট করেন ৷ বিশ্ববিভালর মহলে একটা চাপা রসিকতা আছে-জুইশ দ্র৫বন্টাসলারা ৷ ইহুদি লেখকের বইয়ের বেস্টসেলার হবার সন্তাবনা w; নামের লেখকের থেকে বেশী ...
Śaṃkara, 1970
8
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা3209
85054 rabbinates rabbinates 85055 ইহুদি শিক্ষক বা ধর্মীয় rabbinic নেতা 85056 rabbinical rabbinical 85057 rabbinically rabbinically 85058 rabbis rabbis 85059 rabbit শশক 85060 rabbits থরগোশ 85061 rabble জনতা 85062 rabbles rabbles 85063 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
চষ্টা যে ইসলাম বিরুদ্ধ নর, বরং ইসলামে অনুমোদিত, তা তিনি ইসলামের অভ্যতরস্থ ঘটনার দ্বারা প্রমাণ করতে চেষ্টা করেছেন ৷ তিনি লিখছেন, “মহাপুরুষ হজরত মহম্মদ মদিনার প্রবেশ করিযা ইহুদি, প্রিস্টান, মুসলমান ও অপরাপর সম্প্রদারকে লইয়া যে Commonwealth of ...
Moniruddin Khan, 2014
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... মেনে নিয়ে ধর্ম, গোত্র, বর্ণ, নির্বিশেষে সবাই ইসলামী রাষ্ট্রে পূর্ণ নিরাপত্তা, পূর্ণ মর্যাদা নিয়ে বসবাস করতে পারে। ব্রাহ্মণ-হরিজন, ইহুদি-খ্রিষ্টান, মুসলিম, পীর-পাদ্রী-পুরোহিত সকলের জন্য একই ফায়সালা, একই ইনসাফ। অতএব ইসলাম জয়ী হলে, প্রতিষ্ঠিত হলে, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ইহুদি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ইহুদি în contextul următoarelor știri.
1
সবচেয়ে ঘৃণিত নারী হতে চান তিনি!
ইহুদি ভোটারদের হাত করতে রিপাবলিকানদের উদ্যোগের সমালোচনা করে অ্যান কোল্টার বলেন, 'তোমরা মনে কর যুক্তরাষ্ট্রে কত (এফ বর্ণ দিয়ে গালি) ইহুদি আছে।' টুইটারে ওই বিতর্কিত মন্তব্য নিয়ে বেশ সমালোচনা হয়। তবে সমালোচনার গা লাগিয়ে প্রতিটি কথার সঙ্গে এফ বর্ণ দিয়ে গালি যুক্ত করা অব্যাহত রেখেছেন অ্যান। #IStandWithAnn এই হ্যাশট্যাগে ... «এনটিভি, Sep 15»
2
ফিলিস্তিনিদের কঠিন শাস্তি দেয়ার নির্দেশ নেতানিয়াহুর
জেরুজালেমে ইহুদি বসতি সম্প্রসারণের বিরুদ্ধে আন্দোলনরত ফিলিস্তিনিদের পাথর ছোঁড়ার অভিযোগে কঠিন শাস্তি দেয়ার নির্দেশ দিয়েছেন ইসরাইলি প্রধানমন্ত্রী বিনইয়ামিন নেতানিয়াহু। অন্যদিকে, আল আকসা মসজিদে প্রবেশকে কেন্দ্র করে সংঘর্ষরত দুপক্ষকে শান্তি বজায় রাখার আহ্বান জানিয়েছে জাতিসংঘ। এ সংঘাত সৃষ্টির জন্য ইসরাইলকে দায়ি ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
3
পাথর নিক্ষেপ বন্ধে কঠোর অবস্থানে ইসরায়েল
নেতানিয়াহু বলেন, 'নতুন ইহুদি বছর শুরুর সময় আমরা আবারো দেখতে পেলাম কীভাবে পাথর ছুড়ে মানুষ মারা হয়। এ ধরনের তৎপরতা কঠিন শাস্তির মাধ্যমে নিরস্ত্র করা হবে।' মানুষের প্রাণহানি ঘটার মতো পাথর, হাতবোমা বা বিস্ফোরক নিক্ষেপের ঘটনায় ন্যূনতম বাধ্যতামূলক শাস্তির বিধান রাখার বিষয়ে ইসরায়েলি সরকার একমত হয়েছে বলে জানানো হয়। «বণিক বার্তা, Sep 15»
4
আল–আকসা মসজিদে কয়েক দফা সংঘর্ষ
মুসলিম ও ইহুদি—দুই সম্প্রদায়ই জেরুজালেমের আল-আকসা মসজিদ প্রাঙ্গণকে অতি পবিত্র স্থান বলে গণ্য করে। মুসলিমদের কাছে ... করে দিয়েছিল। পুলিশের অভিযোগ, ইহুদি দর্শনার্থীদের বাধা দেওয়ার জন্য 'দাঙ্গাবাজরা' মসজিদটির ভেতরে দীর্ঘক্ষণ ধরে অবস্থান করছিল। ইহুদি নববর্ষ (রোশ হাশানা) উদ্যাপন বানচাল করে দেওয়াই ছিল দাঙ্গাবাজদের উদ্দেশ্য। «প্রথম আলো, Sep 15»
5
ইহুদি অগ্নিসংযোগের শিকার ফিলিস্তিনী মায়ের মৃত্যু
দৌমা গ্রামের দু'টি বাড়িতে ৩১ জুলাই ভোরের দিকে দাহ্য তরল পদার্থ ও ককটেল ছুড়ে আগুন ধরিয়ে দেয় একদল উগ্রপন্থী ইহুদি। ওই ঘটনায় রিহামদের পরিবারের চার সদস্যই অগ্নিদগ্ধ হন। অগ্নিসংযোগের ঘটনায় ঘটনাস্থলেই মারা যায় রিহামের ১৮ মাস বয়সী ছেলে আলী সাদ দওয়াবশা। এর আট দিন পর হাসপাতালে চিকিৎসাধীন অবস্থায় মারা যান রিহামের স্বামী সাদ। «ভোরের কাগজ, Sep 15»
6
ত্রিমুখী মার্কিন নীতির জ্বালামুখে বিপর্যস্ত মধ্যপ্রাচ্য
এসব দুর্ঘটনার পেছনে রয়েছে মার্কিন ইতিহাসের সবচেয়ে বর্ণবাদী এবং স্বৈরাচারী প্রেসিডেন্ট জেনারেল ট্রু ম্যানের একটি একরোখা সিদ্ধান্ত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর সমগ্র মুসলিম বিশ্বের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে বলতে গেলে একক সিদ্ধান্তেই ফিলিস্তিনের পবিত্র ভূমিতে তিনি ইহুদি রাষ্ট্র কায়েম করেছিলেন। ভদ্রলোকের ভালো নাম হ্যারি এস ট্রু ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
7
হিটলারের জীবনে রহস্যময় দিক
বয়সে প্রেমে পড়েছিলেন অ্যাডল্ফ। কিশোরী স্তেফানি আইজ্যাকের। পদবি দেখেই বোঝা যাচ্ছে‚ সে ছিল ইহুদি পরিবারের মেয়ে। কিন্তু লাজুক হিটলার ... অব্যক্ত প্রেম নিয়ে কবিতা‚ গান লিখেছিলেন হিটলার। এমনকি‚ অবসাদে আত্মঘাতী হওয়ার কথাও ভেবেছিলেন। অনেক ঐতিহাসিক বলেন‚ কৈশোরে ইহুদি কন্যার কাছ থেকে আসা এই আঘাত তার ইহুদি বিদ্বেষের এক কারণ। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
8
ইরানের সাথে পরমাণু সমঝোতাকে সমর্থন করেন ৬৩% আমেরিকান ইহুদি
আমেরিকায় এক জনমত জরিপের ফলাফলে দেখা গেছে, সেদেশে বসবাসকারী মোট ইহুদি জনগোষ্ঠীর ৬৩ শতাংশ ইরানের সঙ্গে ছয় জাতিগোষ্ঠীর পরমাণু সমঝোতাকে সমর্থন করে। দৈনিক আল কুদস আল আরাবির উদ্ধৃতি দিয়ে ইরানের বার্তা সংস্থা ইরনা এ খবর দিয়েছে। সূত্রটি জানিয়েছে, 'জিউস জার্নাল' নামে একটি ম্যাগাজিনের পরিচালিত ওই জনমত জরিপের ফলাফলে বলা ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
9
ফিলিস্তিনি সেই শিশুর বাবাও মারা গেলেন
বাবা সাদ দাওয়াবশের কোলে শিশু আলী l ছবি: ফিলিস্তিনি বার্তা সংস্থা মা'আন–এর সৌজন্যেইসরায়েল অধিকৃত পশ্চিম তীরে সন্দেহভাজন ইহুদি দুর্বৃত্তদের দেওয়া আগুনে ফিলিস্তিনি শিশু আলীর মৃত্যুর এক সপ্তাহ পর তার বাবাও মারা গেছেন। এ ঘটনার পর কট্টরপন্থী ফিলিস্তিনি সংগঠন হামাস ইসরায়েলি দখলদারত্বের বিরুদ্ধে 'খোলাখুলি ও ব্যাপক সংঘাতের' ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
ইরানে মার্কিন হামলা হলে পরিণতি ইসরাইলকেই নিতে হবে : ওবামা
মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা বলেছেন, ইরানের ওপর আমেরিকার সামরিক হামলা হলে তার পরিণতি ইসরাইলকেই বহন করতে হবে। যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসরত ইহুদি নেতাদের সঙ্গে এক বৈঠকে এ মন্তব্য করেছেন ওবামা। ইসরাইলের প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহুকে উদ্দেশ্য করে বারাক ওবামা বলেন, ইরানের বিরুদ্ধে মার্কিন হামলা হলে ইসরাইলকে ব্যাপকভাবে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ইহুদি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/ihudi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe