Înțelesul "জনেক" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA জনেক ÎN BENGALI

জনেক  [janeka]

CE ÎNSEAMNĂ জনেক ÎN BENGALI?

Definiția জনেক în dicționarul Bengali

Iunie [janēka] bien Un termen nedefinit, o persoană blestemată ("neglijența Lordului Negro asupra neglijenței": Buddha). [Bn la John + unul].

জনেক [ janēka ] বিণ. অনির্দিষ্ট কোনো একজন, জনৈক ('জনেক যক্ষের কর্মে অবহেলা ঘটলো বলে শাপ দিলেন প্রভু': বুদ্ধ)। [বাং.মতে জন + এক]।

TRADUCEREA জনেক

Găsește traducerea জনেক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile জনেক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জনেক» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 人员
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Personas
• Traducător din Bengali - Engleză: Persons
• Traducător din Bengali - Hindi: व्यक्तियों
• Traducător din Bengali - Arabă: الأشخاص
• Traducător din Bengali - Rusă: лиц
• Traducător din Bengali - Portugheză: pessoas
• Bengali: জনেক
• Traducător din Bengali - Franceză: personnes
• Traducător din Bengali - Malaeză: Junk
• Traducător din Bengali - Germană: Personen
• Traducător din Bengali - Japoneză: 人
• Traducător din Bengali - Coreeană: 명
• Traducător din Bengali - Javaneză: persons
• Traducător din Bengali - Vietnameză: người
• Traducător din Bengali - Tamilă: நபர்கள்
• Traducător din Bengali - Marathi: जंक
• Traducător din Bengali - Turcă: Kişiler
• Traducător din Bengali - Italiană: persone
• Traducător din Bengali - Poloneză: osób
• Traducător din Bengali - Ucraineană: осіб
• Traducător din Bengali - Română: persoane
• Traducător din Bengali - Greacă: Πρόσωπα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: persone
• Traducător din Bengali - Suedeză: personer
• Traducător din Bengali - Norvegiană: personer

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জনেক»

Descoperă întrebuințarea জনেক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জনেক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

৩৩|৩৪ চিত অম্মুপনায়্যায়ে অম্ভন্দ্রর উন্ধৰিলে না | mm তাহারা সেই মডুক্ট Mm রিরেশেলমে ফিরিয়া গেল এক এগারটাবদিগকে আর জনেক সঙ্গে একত্র পাইল ও ইহারা কহিতেহিল যে পুব্দু ঊন্মান করিয়াছেন at নিতাম্ভ এক ণিমনেব স্থার্চন দেখা দিয়াছেন | তখ্যন উহারা ...

William Carey, 1801

গৃহদাহ (Bengali):

অচল ৷ পভির৷ শুনাইল, করজাব৷দ শহরের জনেক পএত্তপরক লিখিতেছেন, সেদিন শহরের দবিপ-পল্পীতে তরঙ্কর অগিকাণ্ড হইর! গির!ছে | একে প্লেগ, ত ৷ হ ৷তে এই দুঘটনার দু৪খী লে ৷কের দু৪খের আর পরিসীম! নাই | কিছুদিন হইতে সুরেশ ন ৷!ম একটি তদ্র-বুবক এখানে আশির! অথ দিযা, ঔষধ-পথ! দিযা ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা511

অপৃথক, স্বয়~, স্বতন্ত্র, কেহ, প্রত্যেক, একক, এক, স^t্যাতে এক, অবিভক্ত, মিলিত, প্রতিজন | Individual, m. s, জনেক, একস•^খ্যক দ্রব্য বা ব্যক্তি, প্রত্যেক জন, প্রতিব্যক্তি, কোন এক ব্যক্তি বা জন, ব্যক্তি, লোক। " Individuality, n, s: পার্থক্য, পৃথক বা স্বাতন্ত্র্য ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ

কদাচ শূনে না আর দৌরাতুমদ্রু করে অতএব ইহার 8°11 11 কি সকলে বিবেচনা করহ 1 রাজা রামনারাযপ am লেন ইহার হশোয হযিনাপুরে জনেক গমন করিযা এ নবাবকে তগির করিযা অনা এক নবাব না আনিলে এ রান্ধের কল্যাপ নাই 1 রাজা রাজবব্লত কহিলেন এ প রামর্শ কিছু নয হযিনাপুরের ...

Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা208

... ববীন্দ্রনাখেব রদেশী কর্মনূচিতে জাতীষ শিম]নীতি পণষন ও জাতীষ শিম]-পতিষ্ঠান নিমাণ - কমক]গু হিসাবে ছিল অগ্রাধিকাবপ]প| পমঙ্গত উলেখ] হয ১৯১৭ সালে ইৎরেজ শামনে ভাবতরাষ“ উচচশিম]ব অববা পয“]লোচনাব জন] তৎকালীন ইৎরেজ মবকার মাইকেল ম]]ডলাব নাহম জনেক বিশেষজ্ঞকে ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

স!ল্লামের চেহারা মে!বারবেরে অনেকট! মিল ছিল বিধার গোট! রণ!ঙ্গণে রটির! গেল যে,র!সুবে পাক ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওর!সাল্লাম শাহাদাত বরণ করিয়াছেন ৷ কোন কোন বণন! মতে জনেক শরত!ন ব! মুশবিক উচ্চ বরে ঘোষণা কবির!ছিব যে, **মোহামদ নিহত হইর!ছে” ! - যুরকানী শরহে মাওর!

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা140

পশ্চাং কালীপ্রসাদ সিংহ বিস্তারিত সমাচার আপন আত্মীয় জনেক মনুষ্য দিয়া রাজা কৃষ্ণচন্দ্র রায়কে নিবেদন লিখিয়া পাঠাইলেন। মহারাজ মুরশিদাবাদের যাবদীয় সম্বাদ লিখিয়া কলিকাতার সাহেবকে ডাত করাইলেন। সাহেব বিস্তারিত সমাচার গুনিয়া যথেষ্ট হৃষ্ট ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা511

মিলিত. প্নতিজন | Individual, n. s. জনেক. একস০\য্যক দ্রব্য বা ব্যক্তি. প্নতেকে - জন. প্নতিষ্যক্তি. কেনে এক ব্যক্তি বা জন. বাক্তি. স্তনাক | Individuality, n. ৪. পার্থক্য. পৃপ্ৰছুবা ন্বতেন্ত্রব্রু দ্ধর্তেন তদ্ৰস্থা বা ' তডাব. ব্যক্তিত্ব | Individually, এ্যা.“একে২.

Ram-Comul Sen, 1834

আরণ্যক (Bengali):

পান্টাইর! দেখিতেছে-বুঝিলাম বুকষ্টলে দগু!রমান পাঠকের অবস্থ! আনাতেলি যহাঁওসর প্যারিওসও ওযমন, এই বন! ওদশে ক৬৷ধী তিনট৷ঙার ওহালির ওমল৷তেও তাহাই | বিন! পরসার দাঁড়াইর! পড়ির! লইতে পাবিওল ওকহ বড়-একট! বই ওকনে ন! | দে!ক!নীর ব!বসাবুন্ধি কিস্তু বেশ প্রখর, ওস জনেক ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

খািনক কথাবাতার পর „'জেন িবছানায় 4গল পান করেত করেত „'জন „'জনেক জিড়েয় ধরল । এ সব কথা 4তা বেল 4শষ করা যায় না । ঘর 4থেক ওরা যখন 4বিরেয় এল,4বনিজর তখন আরও ঝকঝক করেছ,আর বদর-ই-মিনর লÕায় রাঙা হেয় উেঠেছ । িক... সময় এিগেয় এল, 4বনিজরেকও িফের 4যেত হল ।

রবিশংকর বল, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জনেক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জনেক în contextul următoarelor știri.

ভেজাল এনার্জি ড্রিংকস কারখানার সন্ধান, আটক ৩

এ সময় কারখানার মালিকসহ তিন জনেক আটক করা হয়। পরে, নির্বাহী ম্যাজিস্টেট ও উপজেলা সহকারী ভূমি কর্মকর্তা খন্দকার রেজাউল করিম ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করে আটক তিন জনকে এক বছর করে কারাদণ্ড দেন। এছাড়া, জব্দ করা মালামাল ম্যাজিস্ট্রেটের উপস্থিতিতে ধ্বংস করা হয়। এ ঘটনায় থানায় একটি মামলা দায়ের করা হয়েছে বলেও জানান ওসি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মির্জাপুরে ব্যবসায়ী হত্যায় স্ত্রীসহ ৬ জনের যাবজ্জীবন

ওই ঘটনায় আব্বাসের বড় ভাই আব্দুল মজিদ বাদী হয়ে ১৮ নবেম্বর সাজেদার পরকীয়া প্রেমিক কালু ও রাইজ উদ্দিনসহ ৮ জনেক আসামি করে মামলা করেন। মামলার বাদী নিহত আব্বাসের বড় ভাই আব্দুল মজিদ আদালতের রায়ের প্রতি সন্তোষ প্রকাশ করে বলেন, এই রায়ের মাধ্যমে আমি ভাই হত্যার বিচার পেয়েছি। বাদী পক্ষের আইনজীবী অ্যাডভোকেট মো. শফিকুল ইসলাম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

শরীয়তপুর জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতিসহ নয় জন কারাগারে

শরীয়তপুর জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতিসহ নয় জন কারাগারে. শরীয়তপুর প্রতিনিধি: শরীয়তপুর জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি ও পৌরসভার মেয়র আব্দুর রব মুন্সিসহ ৯ জনেক কারাগারে পাঠিয়েছেন আদালত। বিদ্যালয়ের জমি বিক্রির টাকা আত্মসাতের অভিযোগে দুদকের দায়ের করা মামলায় শরীয়তপুর জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি ও পৌরসভার মেয়র আব্দুর রব ... «বিডি Live২৪, Aug 15»

রাজশাহীতে ঈদে ভিজিএফ চাল পাবেন দেড় লাখ মানুষ

আর তালিকার নিচের দিকের থাকা গ-ক্যাটাগরির পুঠিয়া, তানোর, কাটাখালি, দুর্গাপুর, আড়ানী ও ভবানীগঞ্জ পৌরসভায় প্রতিটিতে ১ হাজার ৫৪০ জনেক বরাদ্দ দেওয়া হয়েছে ১৫ দশমিক ৪০০ মেট্রিকটন করে। রাজশাহী জেলা ত্রাণ ও পুনর্বাসন কর্মকর্তা একেএম মুজিবুর রহমান আরও জানান, গত মাসে ইউনিয়ন ও ওয়ার্ড পর্যায়ে সুবিধাভোগীদের তালিকা তৈরি শুরু ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»

বেচা-কেনা

অগোরে দুই জনেক চাকরি দেওয়া নাইগবো আপনের রেলে। - দরখাস্ত আইনছো? - হ্যাঁ। - ততক্ষণে খাওয়া শেষ করে সোফায় বসে মনসুর সাব। ওয়াহাব দরখাস্ত দু'টি তার হাতে দেয়। তা দেখে খসখস করে সাক্ষর দিয়ে বলে- হাসেম, কালকেই তুমি দরখাস্তটা নিয়া পাকশী অফিসে যাও। এটা দিলেই চাকরি হয়ে যাবে। আর খায়রুল, আমি পরশু ঢাকায় ফিরবো। তুমি রেল অফিসে ... «manobkantha.com, Iun 15»