Descarcă aplicația
educalingo
জঙ্গুলে

Înțelesul "জঙ্গুলে" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA জঙ্গুলে ÎN BENGALI

[jangule]


CE ÎNSEAMNĂ জঙ্গুলে ÎN BENGALI?

Definiția জঙ্গুলে în dicționarul Bengali

Junglă [jaṅgulē] dr junglă


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU জঙ্গুলে

দুলে · নকুলে · পুলে · বাউণ্ডুলে · বাদুলে

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA জঙ্গুলে

জগা-খিচুড়ি · জগাতি · জগ্ধ · জঘন · জঘন্য · জঙ্গম · জঙ্গযখ · জঙ্গল · জঙ্গাল · জঙ্গি · জঙ্ঘা · জজ · জঞ্জাল · জট · জটলা · জটা · জটিল · জটী · জটে · জঠর

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA জঙ্গুলে

আদেখলে · উঁচ-কপালে · একেলে · এলে-বেলে · কস্মিন্কালে · কালে · কুল্লে · কেলে · গিলে · ছেলে · জেলে · তলেতলে · তালে-গোলে · তিলে · তিলেতিলে · তোয়ালে · দল-দলে · নহিলে · ন্যাল-নেলে · পাট-কিলে

Sinonimele și antonimele জঙ্গুলে în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «জঙ্গুলে» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA জঙ্গুলে

Găsește traducerea জঙ্গুলে în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile জঙ্গুলে din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জঙ্গুলে» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

Jangule
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

Jangule
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Jangule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

Jangule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Jangule
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

Jangule
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

Jangule
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

জঙ্গুলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

Jangule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Liar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Jangule
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

Jangule
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

Jangule
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Jangule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Jangule
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

Jangule
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

जंगली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Jangule
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

Jangule
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

Jangule
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

Jangule
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

Jangule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Jangule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Jangule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Jangule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Jangule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a জঙ্গুলে

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «জঙ্গুলে»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale জঙ্গুলে
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «জঙ্গুলে».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre জঙ্গুলে

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জঙ্গুলে»

Descoperă întrebuințarea জঙ্গুলে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জঙ্গুলে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Pratibimbera svāda
ও-সব জঙ্গুলে রোমান্সের সঙ্গে যেন খাপ খায় না আমাদের। বরং তোমার সঙ্গে আমাদের হিমালয় পরিক্রমাটাই জমবে ভালো ।” নবেন্দু একটু প্রতিবাদের স্বরেই বলল, “তুমি কি বলছ বিনায়ক ! জঙ্গুলে রোমান্স কি রোমান্স নয় ? ওটা ঘাড়ে চাপলে কি আমরা সবাই আদিম হয়ে যাই ...
Niranjan Chakravarty, 1883
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
এলাকাটা জঙ্গুলে ধরনের। বিশাল বনের মতো এলাকা। যেদিকে তাকাই শুধু গাছপালা আর ঝোপঝাড়। তবে ক্যাম্প এলাকাটা ঝকঝকে তকতকে। ঘরগুলো সব মাটির। প্রচুর বালির বস্তা ফেলে ফেলে সেইসব বস্তার আড়ালে রাইফেল তাক করে বসে আছে এক একজন সৈনিক। যেন কাছে কোথাও ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
... ভেদ করে যাওয়ার মুহূর্তে রচনা দেখছে কোথায় বাঁশঝাড় দুপাশে সারবদ্ধ দাড়িয়ে ঝুকে আছে মাথার উপর, কোথাও শিশু-অর্জনের মতো জঙ্গুলে মহিরুহ তাদের মাথা যতটা সম্ভব লম্বা করে ছুঁতে চাইছে আকাশ, কোথাও মেহগনি-দেবদারু-ঝাউয়ের পাশাপাশি সহাবস্থান।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
4
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
আয়নাদের বাড়িতে ঢুকেই আমি সাংবাদিক হয়ে গেলাম। গত দুরাত ধরেই আমি এই বাড়িতে আসছি, কিন্তু ভেতর বাড়ির দিকে আসা হয়নি। সবকিছু মিলিয়ে বাড়িটা বেশ জঙ্গুলে ধরনের। চারদিকে শুধুই গাছপালা আর ঝোপঝাড়। বাড়িতে ঢুকে বাঁশঝাড় আর আম জাম বরই পেয়ারা ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
5
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
কলায়ের দাল, জঙ্গুলে ডুমুরের দালনা, পুকুরের রুইমাছের ঝোল, এবং দুগ্ধ আনিয়া জীবানন্দকে খাইতে দিল। খাইতে বসিয়া জীবানন্দ বলিলেন, “নিমাই দিদি, কে বলে মন্বন্তর? তোদের গায়ে বুঝি মন্বন্তর আসে নি?” নিমি বলিল, “মন্বন্তর আসবে না কেন, বড় মন্বন্তর, তা আমরা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
উসকো জঙ্গুলে চুলের ওমর মুহুর্তেই সব ঝেড়েঝুড়ে ফেলে নিজের স্বকীয়তায় ফিরে আসে, কী সব ভারী ভারী কথা হল। মাথা থেকে ফেড়ে ফেলুনতো সব। চলুন, আজকে একটু ঘুরে বেড়াই। টিউশানি অবশ্য আছে একটা, গোল্লায় যাক। ব্যাগে টাকা আছে তো? তলানি শুষে কাপটা রেখে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
7
Ashwacharit:
শূন্যতায় উড়ছে জঙ্গুলে মশা। পতঙ্গের দল। ফড়িং উড়ছে ঝাঁকে ঝাঁকে, ডানা ফনফনিয়ে। শ্রীপতি বলল, “এসব কে বিশ্বাস করে, জলজ্যান্ত ঘোড়া বাতাস হয়ে যাবে? ভানু বলে, “লোকের বিশ্বাস অবিশ্বাসে কী যায় আসে? “তুই নিজে বিশ্বাস করিস?' “চোখে কী দেখলি?
Amar Mitra, 2015
8
Mānushaṭi
এখানে-ওখানে ঘুরে বোধহয় অনেকটা পথ হেটে এসেছে কিছুটা জঙ্গুলে স্বভাবের মেয়ে, মা নেই বলে সংসার থেকে বিচ্ছিন্ন, তবু কসিরন বেওয়ার ওকে ভালো লাগে। ওর মধ্যে ও নিজের কৈশোর খুঁজে পায়। এমন কোঁচড় ভর্তি তেতুল নিয়ে ঘুরে বেড়াতে ওর ভালো লাগতো।
Selinā Hosena, 1993
9
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
ঠিক আছে, দেখা যাবে। সাহস হারাইস না। সবার জিম্মাদার এখন তোরা দুই জন। সময়মতো কাছে পাবি আমাদের। . কথাগুলো শেষ করে খোদা হাফেজ বলে আমরা জঙ্গুলে টিলায় উঠতে থাকি। পেছনে অন্ধকারের সাথে একাকার হয়ে দাঁড়িয়ে থাকে ওরা ২০ জন। ফিরতি পথে এবার তিনজন ...
Māhabuba Ālama, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জঙ্গুলে»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জঙ্গুলে în contextul următoarelor știri.
1
পাথরের মিসাইল ছোড়েন বাহুবলী
হিমালয়ের মতো তুষারঢাকা পাহাড়, মাহিষ্মতীর রাজপ্রাসাদ আর বিদ্রোহীদের জঙ্গুলে আস্তানা। নায়ক শিবা প্রকাণ্ড এক শিবলিঙ্গকে ঘাড়ে করে জলপ্রপাতের দেওয়াল বেয়ে উঠতে থাকে। 'টারজান', 'অবতার', 'সুপারম্যান' থেকে 'টেন কম্যান্ডমেন্টস', রাজা, রানি, আদিবাসী, শিবলিঙ্গ সবই নমনীয় ভাবে নিজস্ব উপায়ে মিলেমিশে আছে। কোনওটিই প্রবল নয়। «আনন্দবাজার, Iul 15»
2
মা ও শিশুর অলৌকিক রক্ষা!
এলাকাটি বেশ জঙ্গুলে। দুর্ঘটনাটি ছিল ভয়াবহ।' কর্নেল হেক্টরের ভাষ্য, 'মায়ের মানসিক শক্তিই শিশুটিকে বেঁচে থাকার শক্তি জুগিয়েছে।' এই সামরিক কর্মকর্তা জানান, উদ্ধারের পর মা ও শিশুকে হেলিকপ্টারে করে কাছের হাসপাতালে নেওয়া হয়েছে। তাঁদের বেঁচে থাকার ঘটনায় বিস্মিত তিনি। কলম্বিয়ার বিমান বাহিনী এক বিবৃতিতে বলেছে, ওই নারী ... «প্রথম আলো, Iun 15»
3
কীভাবে বাঘ গোনে?
একটু আগে হেঁটে গেল একটি বাঘওয়াইল্ড টিমের জঙ্গুলে চাকরিতে ঢুকে পড়ার পরে বাঘ নিয়ে অনেক মজার মজার তথ্য জানতে শুরু করলাম। সবচেয়ে অবাক হলাম যখন শুনলাম যে শুধু সুন্দরবনেই নয়, ঢাকা শহরের পাশেও দেখা মিলত বাঘের! এ বাঘ এখন আছে মস্ত বড় বিপদে। ক্রমে কমে আসছে বাঘের সংখ্যা। সুন্দরবন আছে কিন্তু তার গহিন থেকে বাঘের গর্জন ভেসে আসছে না, এ কি ... «প্রথম আলো, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. জঙ্গুলে [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/jangule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO