CE ÎNSEAMNĂ ঝটিকা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ঝটিকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ঝটিকা în dicționarul Bengali
Flutter [jhaṭikā] b. Storm. [Prakr. Jhari]. Circuit b. Cyclon, ciclon Turul b Turism sau promovare la viteze de furtună; Circuit pentru foarte puțin timp ঝটিকা [ jhaṭikā ] বি. ঝড়। [প্রাকৃ. ঝড়ী]। ̃ বর্ত বি. ঘূর্ণিবাতাস, cyclone. ̃ সফর বি. ঝড়ের গতিতে পর্যটন বা প্রচার অভিযান; খুব অল্প সময়ের জন্য সফর।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ঝটিকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঝটিকা»
Descoperă întrebuințarea
ঝটিকা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ঝটিকা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
সহসা ঝটিকার স্তায় চারিদিকে প্রতাপের সৈন্ত আসিয়া পড়িল, দেওয়ারের প্রসিদ্ধ যুদ্ধক্ষেত্রে শাহবাজ খ। সসৈন্ত হত হইলেন । ঝটিকা বহিতে লাগিল । আমাইতপর্বতস্ফুর্গ হস্তগত হইল, তথাকার মুসলমান দুর্গরক্ষক হত হইল। ঝটিকা বহিতে লাগিল । কমলমীর-জুর্গ হস্তগত হইল, ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
তাঁর ঝটিকা বাহিনীর মত করে আমাদের বাহিনীর নাম দিলাম বিদ্যুৎ বাহিনী' । ঝটিকা বেগেই নামটি কমিটি গ্রহণ করলেন । পোষাক পরে বাদ্য বাজিয়ে এর উদ্বোধন হ'ল ত্রিরতগা পতাকা ও স্থানীয় নেতৃবগকে অভিবাদন জানিয়ে । ব্যাখ্যা করে উপস্থিত বিরাট জনতার সামনে ...
3
Rabīndranātha - সংস্করণ 1
... অপমান তার ভাগের আছেকভু অবানিশা নীরব নিবিড়, কভু বা এরর দিন ৷ কভু বা আকাশে চারিদিক-মর বজ লুকারে যেঘ জড়ো হর, কভু বা ঝটিকা বাবার উপরে ভেঙে পড়ে দরাদ্বীন ৷ স্থচীতেদর্টু অন্ধকার, ক্র*দ্ধ ঝটিকা, we; এরর দিনকে উপেক্ষা করে বিরবীকে এগোতে হবে ৷ বন্ধু ...
Asīmakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1970
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
অমনি সেই প্রচণ্ড বেগশালী ঝটিকা আসিয়া চারিখানা পালে লাগিল। বজরা ঘুরিল—যে দুই জন সিপাহী সঙ্গীন তুলিয়াছিল, তাহাদের সঙ্গীন উচু হইয়া রহিল–বজরার মুখ পঞ্চাশ হাত তফাতে গেল। বজরা ঘুরিল—তার পর ঝড়ের বেগে পালভরা বজরা কাত হইল, প্রায় ডুবে। লিখিতে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
... কথা ৪:১৪ - চতুর্দশ পরিচ্ছেদ : ভ্রম-সংশোধন পঞ্চম খণ্ড ৫:০১ - প্রথম পরিচ্ছেদ - কারাকক্ষে ৫:০২ - দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ : রহস্য-দর্ভেদ্য ৫:০৩ - ততীয় পরিচ্ছেদ : রহস্য-বৈষম্য ৫:০৪ - চতুর্থ পরিচ্ছেদ : ঝটিকা ভিন্নদিকে বহিল ৫:০৫ – ৪:১২ – দ্বাদশ পরিচ্ছেদ : গুরু ও শিষ্য ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
6
সতী শোভনা / Sati Sovana (Bengali): Bengali Novel
বুকের ভিতর তুমুল ঝটিকা বহিতে লাগিল। নিশ্বাস রুদ্ধ হইয়া গেল, রুদ্ধশ্বাসে, কম্পিত করে, সশঙ্ক হ্রদয়ে পত্রগুলি পড়িতে গেলাম; তখন বুকের ভিতর যেন বিদু্যদগ্নি ঝকিয়া ঝকিয়া মস্তকে প্রবেশ করিল। কি ভয়ানক! এ সকল যে প্রেমপত্র। পত্রগুলি জরির কাজ করা গোলাপী ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
7
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ছ-দিনের ঝটিকা সফরে কলকাতা এসেছি, তাই জ্যৈষ্ঠের গরম নিয়ে খুব একটা বিচলিত ছিলাম না। বাংলাদেশে জন্ম-কর্ম, বেড়ে ওঠা, গ্রীষ্ম-বর্ষা তো আমার কাছে মামুলি ব্যাপার। তাছাড়া কলকাতাতে এতবার গিয়েছি—ঢাকা যদি আমার প্রথম ঘর হয়, কলকাতা অবশ্যই ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
8
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
ওদের দেয়া তথ্য অনুযায়ী ঢাকাসহ আরও কয়েকটি শহরে ঝটিকা হামলা করে অনেক অস্ত্র গোলাবারুদ পাওয়া গেছে। এসব উদ্ধার করতে যেয়ে গুলি বিনিময়ে দু'জন সন্ত্রাসী নিহত হয়েছে, চারজনকে আটক করা হয়েছে। এরা দেশে অনেক অঘটন ঘটিয়েছে। কিন্তু দুঃখের বিষয় ওদের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
9
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
বহেরা দখল হয়েছে শুনে ডুমকা তিন হাজার সাঁওতাল বিদ্রোহী নিয়ে ঝটিকা আক্রমণে পিয়ারসনের ঘাঁটি বিধবস্ত করে। পিয়ারসন বন্দি হয়। বন্দিদের নির্বিচারে হত্যা করা তখন দুই বাহিনীর কাছেই অত্যন্ত সাধারণ ব্যাপার। ডুমকা তার সহকারীদের সঙ্গে আলোচনা করে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
10
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
পত্রে ফিরতে নির্বাক জীবন ঘর হইতে বাহির হইলেই চারি দিক ব্যাপিয়া জীবনের উচ্ছাস দেখিতে পাই। সেই জীবন একেবারে নিঃশব্দ। শীত ও গ্রীষ্ম, মলয় সমীর ও ঝটিকা, বৃষ্টি ও অনাবৃষ্টি, আলো ও আধার এই নির্বাক জীবন লইয়া ক্রীড়া করিতেছে। কত বিচিত্র ঘটনার সমাবেশ, ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঝটিকা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ঝটিকা în contextul următoarelor știri.
বাংলাদেশের জ্বালানির অন্যতম উৎস হতে পারে ইরান
ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মোহাম্মদ জাভেদ জারিফ ২২ ঘণ্টার ঝটিকা সফরে এসে বুধবার বিকেলে ঢাকার একটি আবাসিক হোটেলে গণমাধ্যম কর্মীদের এই তথ্য জানান। এর আগে বুধবার সকালে তিনি বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা এবং দুপুরে পররাষ্ট্র মন্ত্রী আবুল হাসান মাহমুদ আলীর সঙ্গে বৈঠক করেন। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সঙ্গে বৈঠকের তথ্য উদ্ধৃত ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
ঝটিকা সফরে ইরানী পররাষ্ট্রমন্ত্রী ঢাকায়
ঝটিকা সফরে ইরানী পররাষ্ট্রমন্ত্রী ঢাকায়. ইত্তেফাক রিপোর্ট১৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ ইং ০৯:৩৭ মিঃ. ঝটিকা সফরে ইরানী পররাষ্ট্রমন্ত্রী ঢাকায়. ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মোহাম্মদ জাভেদ জারিফ মঙ্গলবার রাতে বাংলাদেশ সফরে এসেছেন। পরমাণু ইস্যুতে ইরানের সঙ্গে বিশ্ব পরাশক্তিদের যে সমাঝোতা হয়েছে, তা বাংলাদেশকে জানাতেই ঢাকা সফর করছেন তিনি ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
দিল্লিতে ডেঙ্গু প্রকোপে মৃতের সংখ্যা বেড়ে ১০
সেই সঙ্গে সরকারি-বেসরকারি বিভিন্ন হাসপাতালে ঝটিকা পরিদর্শনও শুরু করেছেন রাজ্য সরকারের কর্তাব্যক্তিরা। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) দিল্লির মুখ্যমন্ত্রী অরবিন্দ কেজরিওয়াল রাজ্যের সরকারি হাসপাতালগুলোয় ঝটিকা পরিদর্শনে যান। এসময় তিনি ডেঙ্গু আক্রান্ত রোগীদের চিকিৎসা সংক্রান্ত বিষয়ে খোঁজখবর নেন। এদিকে, ডেঙ্গুতে আক্রান্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সিলেটে ১৯ শিবিরকর্মী আটক
আটককৃতরা পাঠানটুলা এলাকার 'হিলফুল ফুযুল' নামক একটি মেসে থাকতেন। এরা বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় ও কলেজের শিক্ষার্থী বলে জানান তিনি। ওসি বলেন, মঙ্গলবার বিকেলে নগরীর দরগা গেইট এলকায় একটি ঝটিকা মিছিল বের করে ইসলামী ছাত্রশিবির কর্মীরা। এতে পুলিশ বাধা দিলে শিবির কর্মীরা হামলা চালিয়ে দুই পুলিশ সদস্যকে পিটিয়ে আহত করে। “ওই হামলার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বিজয়ায় রুনি দর্শন হতে পারে কলকাতার
সেই তালিকায় কলকাতাও রয়েছে বলে জানা গেল। প্রাথমিক পরিকল্পনা অনুযায়ী ১২ নভেম্বর আটলেটিকো দে কলকাতার শহরে রুনির আগমন ঘটতে পারে বলে আইএমজি সূত্রের খবর। তবে সেই তারিখে বদল ঘটার একটা সম্ভাবনা আছে। কারণ, রুনির এই ঝটিকা ভারত সফরের জন্য প্রয়োজন তাঁর ক্লাব ম্যাঞ্চেস্টার ইউনাইটেড ও এফএ-র অনুমতি। তা না পাওয়া পর্যন্ত রুনির সফর নিয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পুলিশের ওপর শিবিরের হামলা
মহানগরীর দরগাহ গেট এলাকায় ঝটিকা মিছিল বের করে তারা এ হামলা চালায় মঙ্গলবার বিকেলে তাদের হামলায় দুই পুলিশ সদস্য আহত হয়েছেন। হামলার সময় পুলিশ এক রাউন্ড ফাঁকা ... শামসুদ্দিনের নেতৃত্বে দুই কনস্টেবল দায়িত্ব পালন করছিলেন। এসময় শিবির ক্যাডাররা ঝটিকা মিছিল বের করে পুলিশের ওপর হামলা চালায়। তাদের হামলায় দুই পুলিশ সদস্য আহত হন। «বিডি Live২৪, Sep 15»
সিলেটে শিবিরের হামলায় দুই পুলিশ আহত, গ্রেপ্তার ২
সিলেট নগরের দরগাগেট এলাকায় গতকাল মঙ্গলবার ঝটিকা মিছিল করেছে ছাত্রশিবির। মিছিল থেকে অতর্কিত হামলায় দুই পুলিশ সদস্য আহত হয়েছেন। ঘটনার পর পুলিশ ওই এলাকায় অভিযান চালিয়ে আবদুল আলম (২৮) ও ফয়ছল আহমদ (২১) নামে দুই শিবির কর্মীকে গ্রেপ্তার করেছে। পুলিশ জানায়, গতকাল বিকেল পাঁচটার দিকে দরগাগেট এলাকার একটি ক্লিনিকের সামনে সিলেট ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ময়মনসিংহে শিবিরের ঝটিকা মিছিল, আটক ৩
স্থানীয় সূত্র জানায়, সোমবার দুপুরে শহরের জিলা স্কুল মোড়ে ঝটিকা মিছিল করে শিবির কর্মীরা। মিছিল শেষ হতেই পুলিশ ৩ জনকে আটক করে থানায় নিয়ে যায়। স্থানীয়রা জানান, শিবিরের মিছিল শেষে পথচারী সাব্বির নামে একজনকে আটক করে গাড়িতে তোলার সময় স্থানীয়রা বাধা দেয় ও তাকে ছেড়ে দিতে পুলিশকে অনুরোধ করে। এ বিষয়ে কোতোয়ালী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ঢাকায় বিএনপির ঝটিকা মিছিল, নামেননি নেতারা
পাঁচ মাস পর বিক্ষোভ ও প্রতিবাদ সমাবেশের কর্মসূচি দিলেও গতকাল রোববার রাজধানীতে কোথাও বিএনপির নেতাদের কাউকে দেখা যায়নি। নগরীর কয়েকটি এলাকায় ঝটিকা মিছিলে সীমিত ছিল এই কর্মসূচি। ঢাকার বাইরে কয়েকটি জেলায় কর্মসূচিতে পুলিশ বাধা দিয়েছে। কয়েকটি জেলায় শান্তিপূর্ণভাবে পালিত হয়েছে বলে খবর পাওয়া গেছে। গ্যাস-বিদ্যুতের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সিলেটে জামায়াতের ঝটিকা মিছিল
রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) বিকেলে নগরীর আম্বরখানা এলাকায় ঝটিকা মিছিল করে সংগঠনটির সিলেট মহানগর শাখার নেতাকর্মীরা। সন্ধ্যায় সিলেট মহানগর জামায়াতের ই-মেইল অ্যাড্রেস থেকে পাঠানো এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়। স্থানীয়দের ভাষ্য, ঝটিকা মিছিলটি কয়েক মিনিট স্থায়ী ছিলো। দরগাহ গেট এলাকায় এসে ফটোসেশন করেই দ্রুত স্থান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
