Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ঝুমকা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ঝুমকা ÎN BENGALI

ঝুমকা  [jhumaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ঝুমকা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ঝুমকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ঝুমকা

Jhumakolata

ঝুমকোলতা

Jhumkolata este un fel de natură curată care se găsește în nord-vestul statelor americane din Texas și Arizona, Mexic, Insulele Caraibe, America Centrală și America de Sud. Este o zonă subtropicală globală, cum ar fi ... ঝুমকোলতা একপ্রকার লতানো প্রকৃতির গাছ যা মূলত: উত্তর আমেরিকার যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ-পশ্চিমাংশের টেক্সাস এবং আরিজোনা, মেক্সিকো, ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুঞ্জ, মধ্য আমেরিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকায় দেখা যায়। এটা বিশ্বব্যাপী উপ-ক্রান্তীয় এলাকায় যেমন...

Definiția ঝুমকা în dicționarul Bengali

Jumka, (pronunțat) jhumako [jhumakā, (kathya) jhumakō] b. 1 fluier sau dantelă; 2 cercei in forma de articulatie. [Hee. Campanula]. ঝুমকা, (কথ্য) ঝুমকো [ jhumakā, (kathya) jhumakō ] বি. 1 গোল থোলোর মতো ফুলবিশেষ বা তার লতা; 2 ঝুমকো ফুলের মতো আকারবিশিষ্ট মেয়েদের কানের গহনাবিশেষ। [হি. ঝুমকা]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ঝুমকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ঝুমকা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ঝুমকা

ঝুড়া
ঝুড়ি
ঝুনা
ঝুনু-ঝুনু
ঝুনো
ঝু
ঝুপড়ি
ঝুপুর-ঝুপুর
ঝুম-ঝুম
ঝুম-ঝুমি
ঝুমরি
ঝুমুর
ঝুর-ঝুর
ঝুরা
ঝুরি
ঝুরু-ঝুরু
ঝু
ঝুল-বারান্দা
ঝুলন
ঝুলনা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ঝুমকা

অক্কা
অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
আঁকা
আঁকা-বাঁকা
আচকা
আছাঁকা
আটকা
আড়া-ঠেকা
আঢাকা

Sinonimele și antonimele ঝুমকা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ঝুমকা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ঝুমকা

Găsește traducerea ঝুমকা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ঝুমকা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ঝুমকা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

桔梗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

campanilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Bellflower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बेल्ल्फ्लॉवेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الجريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

колокольчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

campânula
270 milioane de vorbitori

Bengali

ঝুমকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

campanule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Bellflower
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Glockenblume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ベルフラワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

초롱꽃 속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Bellflower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Bellflower
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Bellflower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

बेलफ़्लॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

çançiçeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

campanula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

kampanula kwiat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

дзвіночок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Bellflower
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

καμπανούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Bellflower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Bell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Bellflower
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ঝুমকা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ঝুমকা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ঝুমকা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ঝুমকা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঝুমকা»

Descoperă întrebuințarea ঝুমকা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ঝুমকা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা537
শিশিরাকারবিশেষ, ঝুমকা বা চেড়িবদাকার পতিত শিশির। Isinglass, m. s. Lat. শিরিশ বিশেষ । Isinglass Stone, n. s, প্রস্তরবিশেষ, একপ্রকার অাকরীয় বস্তু । Island, n. s, Lat. Ital. দ্বীপ, টাপু, চড়া, পুলিন, উপদ্বীপ । Islander, m. s. উপদ্বীপ নিবাসী, দ্বীপবাসী ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
কন্যার সাজসজ্জা অারও অাড়ম্বরপূর্ণ। চমৎকার করে খোপা বাধার পরে কমলাকে পরানো হয় “আসমানতারা শাড়ি, কানে দুল, ঝুমকা, নাকে সোনার বেসর, বলাকা, গলায় হীরার মালা, পায়ে নূপুর, মল, হাতে সোনার বাজু, মাথায় স্বর্ণদানা : কানেতে পড়াইল দুল চম্পক ঝুমুকা
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
3
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1720
... hardwoods 45759 hardworking hardworking 45760 hard-working পরিশ্রমী 45761 |hardy কষ্টসহিষ্ণু 45762 hare শশক 45763 |harebell নীল ঝুমকা - ফুলবিশেষ 45767 harelip মদ্রৃিামবভক্ত উিনরর থঞাঝ 45768 harelipped থঞাঝওাঝা 45769 harelips.
Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঝুমকা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ঝুমকা în contextul următoarelor știri.
1
কানের দুলে এক কেজি সোনা
সংযুক্ত আরব আমিরাতের রাজধানী দুবাইয়ে গহনা প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠানটির নতুন বিক্রয়কেন্দ্রে এ ঝুমকার প্রদর্শনীতে ছিলেন বলিউডের তারকারাও। প্রতিষ্ঠানটি জানিয়েছে, কারো পক্ষেই এ ঝুমকাকে অন্তত গয়না হিসেবে ব্যবহার করা সম্ভব নয়। তারা এ ঝুমকা কেবল সংগ্রাহকদের জন্য তৈরি করতে চায়। আর অবশ্যই রেকর্ড গড়ার জন্য। পৃথিবীর সবচেয়ে বড় ... «এনটিভি, Sep 15»
2
জান, ও বেবি! সোনার ময়না পাখি!
কানে ঝুমকা। কোমরে বিছা। তিনি পরে আছেন লাল রঙা পিনপিনে শাড়ি, সোনালি রঙা ব্লাউজ। গলায় হার। বেজে উঠলো- 'জান, ও বেবি, সোনার ময়না পাখি/কবে তুমি আমার হবে, আসবে বুকে'। এতে ঠোঁট মিলিয়ে হারমোনিয়ামের ওপর দিয়ে লাফ দিয়ে নায়লার দিকে এগিয়ে গেলেন সালমান। মনিটরে বসে 'রোলিং' আর 'অ্যাকশন' বলছেন পরিচালক মাবরুর রশিদ বান্নাহ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
আশা ভোঁসলে ৮২, ধন্যবাদ দিদিকে, ১৩-ই গাইবেন নিউ ইয়র্কে
'ঝুমকা গিরা রে', 'রাত আকেলি হ্যায়', 'আজা আজা', 'দম মারো দম', 'দিল চিজ কেয়া হ্যায়'-এমন অসংখ্য গান জনপ্রিয়তার মাপকাঠিতে আগের মতোই অম্লান, উজ্জ্বল। ও পি নায়ার, শচীন দেববর্মন, আরডি বর্মন, খৈয়াম, বাপ্পী লাহিড়ির মতো সঙ্গীত পরিচালকদের সঙ্গে আশার যুগলবন্দি উপহার দিয়েছে অজস্র গান। কাজ করেছেন এ আর রহমান, অনু মালিকের মতো সুরকারদের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
4
কাজ না পেয়ে পরিচালক হচ্ছে: আলমগীর
... আলমগীর দাপটের সঙ্গে কাজ করেছেন আশি ও নব্বইয়ের দশকে। ১৯৮৫ সালে 'মা ও ছেলে' সিনেমাতে অভিনয়ের জন্য প্রথমবারের মতো জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার জেতেন আলমগীর। এরপর আরও আটবার জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পান তিনি। এছাড়াও বেশ কিছু সিনেমার জন্য প্লেব্যাক করেছেন আলমগীর, যার মধ্যে রয়েছে 'আগুনের আলো' 'কার পাপে', 'ঝুমকা' ও 'নির্দোষ'। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
শিফনে অনন্যা
যেমন কানে ভারি দুল বা ঝুমকা পরলে গলায় হার বা নেকলেস এড়িয়ে চলা উচিত। আবার ভারী কাজের ব্লাউজের সঙ্গেও গলায় ভারি গয়না বেমানান। আর হালকা ব্লাউজের সঙ্গে গলায় ভারি হার পরলে কানে ছোট টপ পরাই বেশি মানানসই।” আর মেইকআপের ক্ষেত্রেও পরিমিতি বোধ ধরে রাখার পরামর্শ দেন মুমু মারিয়া। গাঢ় রংয়ের শাড়ি এবং ভারি গয়নার সঙ্গে হালকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
বৃষ্টিতে কেমন চলছে 'পদ্মপাতার জল'?
পোশাদার বাইজির কাছে এসব কবিতার কোনো মূল্য নেই, কিন্তু একদিন একটি ঝুমকা কবিকে ঠিকই পৌঁছে দেয় বাইজি মহলের সেই সীমানার ভেতরে, যেখানে সবার প্রবেশ নিষেধ। ধীরে ধীরে প্রকাশ হতে থাকে ঊনবিংশ শতাব্দীর চাকচিক্যময় বাইজি মহলের পাথরের দেয়ালের ভেতরে চাপা দেওয়া কান্না আর বোবা আর্তির সত্যগুলো। কবিও ধীরে ধীরে সীমানা ভাঙতে ভাঙতে ... «এনটিভি, Iul 15»
7
ঈদে আসছে ইমন-মীমের 'পদ্ম পাতার জল'
পোশাদার বাইজির কাছে এসব কবিতার কোনো মূল্য নেই, কিন্তু একদিন একটি ঝুমকা কবিকে ঠিকই পৌঁছে দেয় বাইজি মহলের সেই সীমানার ভেতরে, যেখানে সবার প্রবেশ নিষেধ। ধীরে ধীরে প্রকাশ হতে থাকে উনবিংশ শতাব্দীর চাকচিক্যময় বাইজি মহলের পাথরের দেয়ালের ভেতরে চাপা দেওয়া কান্না আর বোবা আর্তির সত্যগুলো। কবিও ধীরেধীরে সীমানা ভাঙতে ভাঙতে ... «এনটিভি, Iul 15»
8
সাজসজ্জার টুকিটাকি
জয়পুরি এই আঙলেট ছাড়াও আছে কাশ্মিরী ঝুমকা, পিকক সেট ও রাজস্থানী গহনা। নগরীর ছোট বড় মার্কেটগুলোতে ইমিটেশন, কাঠ, স্টোন ও বিভিন্ন জিনিস দিয়ে তৈরি গহনা ও কসমেটিকের দোকানগুলোতে এসেছে নানান ধরনের গহনা। শুধু নিম্নবিত্ত নয়, উচ্চ মধ্যবিত্ত ক্রেতারাও ভিড় জমিয়েছে এসব দোকানগুলোতে। এখানে রয়েছে কানের ঝুমকা, চুড়ি, আংটি, মালা, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
9
গয়না ছাড়া হয় না!
২৫০ থেকে ৭০০ টাকার মধ্যে নানা ধরনের ঝুমকা পাওয়া যাবে। পায়ের খাড়ু, খোঁপার কাঁটা, পাথরের আংটি তো আছেই। ধাতব গয়নাও রয়েছে। কিছু আবার সুতা, উল, পুঁতি, পালক, ক্রিস্টাল, কাঠ দিয়ে তৈরি। ৭৫০ টাকার মধ্যে কয়েক লহরের চিকন মালা আছে। রঙের ফ্যাশন ডিজাইনার বিপ্লব সাহা বললেন, এখন পোশাকের ধরনে যেমন পরিবর্তন এসেছে, তেমনিভাবে গয়নার ... «প্রথম আলো, Iul 15»
10
নতুন পোশাকের সঙ্গে মিলিয়ে অলঙ্কার
এরমধ্যে কিরণমালার গহনা সেট, লহর মালা, কাশ্মীরি ঝুমকা, ডায়মন্ড কাটিং চুড়ি, ব্লু-টুথ কানের দুল, ব্রাইডাল সেট, কুন্দল সেট, নেকলেস, পায়েল, সীতা হার, বাজু, কোমরের বিছা, লকেট, রাঁখি ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য। দোকানিরা জানান, শপিংমলগুলোতে ৩০০-৫৫০টাকায় রকমারি কানের দুল, ৩৫০-১৫০০ টাকায় গলার চেইন, ২৫০-১০৫০ টাকায় আংটি, ৩৫০-১৪০০ টাকায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ঝুমকা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/jhumaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe