Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কামাখ্যা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কামাখ্যা ÎN BENGALI

কামাখ্যা  [kamakhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কামাখ্যা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কামাখ্যা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কামাখ্যা în dicționarul Bengali

Kamakhya [kāmākhyā] b. (Soția) 1 Unul dintre pelerinii hindușii este unul din Bahanah Mahapihit, munte lângă Guwahati din Assam (aici se spune că trupul lui Sati a căzut); 2 Zeita pelerinajului Kamakhya. [Song. Hai ca 3 +]. কামাখ্যা [ kāmākhyā ] বি. (স্ত্রী.) 1 হিন্দুদের তীর্থরূপে পরিগণিত বাহান্ন মহাপীঠের অন্যতম, আসামে গুয়াহাটির নিকটস্হ পর্বতবিশেষ (এখানে সতীর অঙ্গ পতিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়); 2 কামাখ্যা তীর্থের অধিষ্ঠাত্রী দেবী। [সং. কাম3 + আখ্যা]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কামাখ্যা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কামাখ্যা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কামাখ্যা

কাম
কামড়
কামড়ি
কামনা
কামরা
কামরূপ
কামলা
কামা
কামা
কামাক্ষী
কামা
কামানি
কামানো
কামা
কামা
কামিজ
কামিন
কামিনী
কামিল
কাম

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কামাখ্যা

অগত্যা
অগম্যা
অধি-বিদ্যা
অনু-রথ্যা
অপ-বিদ্যা
অবন্ধ্যা
অবিদ্যা
অমাবস্যা
অযোধ্যা
অহল্যা
আদ্যা
ইজ্যা
ওড়িশা বি উড়িষ্যা
কন্যা
কিষ্কিন্ধ্যা
কুচর্যা
কৌশল্যা
গণ-হত্যা
্যা
্যা

Sinonimele și antonimele কামাখ্যা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কামাখ্যা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কামাখ্যা

Găsește traducerea কামাখ্যা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কামাখ্যা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কামাখ্যা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Kamakhya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Kamakhya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Kamakhya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

कामाख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Kamakhya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Камакхья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Kamakhya
270 milioane de vorbitori

Bengali

কামাখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Kamakhya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Kamakhya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kamakhya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Kamakhya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Kamakhya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kamakhya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Kamakhya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

காமாக்யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

कामाख्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kamakhya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Kamakhya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Kamakhya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Камакхья
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Kamakhya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Kamakhya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Kamakhya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Kamakhya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kamakhya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কামাখ্যা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কামাখ্যা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কামাখ্যা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কামাখ্যা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কামাখ্যা»

Descoperă întrebuințarea কামাখ্যা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কামাখ্যা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
“আমি তো পণ্ডিত না অনঙ্গভাই, পুরোহিত।' “পুরোহিতও পণ্ডিত হয়। তুমিও ব্যাকরণতীর্থ কামাখ্যা। আমার বাবার টোলে তুমিও এক বছর ন্যায়শাস্ত্র পড়ছিলা।” “সেই অতীতের কথা অনঙ্গভাই, দীর্ঘ অতীত।” “শুন কামাখ্যা, আইজ তোমারে ছাড়ুম না আমি। কও, ঈশ্বর এক না বহু
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
Śilam-pāhāra
Rampada Bandyopadhyay. *SMS৮বক্স-বক্স-ত> আমরা ষ্টীমার হইতে তীরে অবতরণ করিলাম । দেখিলাম - সেইখানে লেখা আছে “পাণ্ডু-ষ্টেশন” । এই পাণ্ডুষ্টেশনে কামাখ্যা যাইবার রেলগাড়ী অপেক্ষা করিতেছিল । দেখিলাম একজন কামাখ্যার পাণ্ডা ব্রাহ্মণ একখানা ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
3
Kēdāra Rāẏa
দেবীকে হারাইয়া ব্রহ্মানন্দ উন্মত্ত প্রায় হইলেন, পুনরায় তাহাকে দর্শন আশায় কামাখ্যা যাত্রা করিলেন—পথে কুমিল্লা জেলার ময়নামতী , পাহাড়ের নিকট এক পাটুনীর কুমারী কন্যার রূপ-লাবণ্যে বিমোহিত হইয়া তাহাকে বিবাহ করিয়া তথায় বাস করিতে লাগিলেন, ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
4
Biśvajananī Ānandamaẏī mā - সংস্করণ 1
মূংথাপাধ্যার ৷ কলকাতা হতে এলেন স্থরেন্দ্র মূংখাপাধ্যার, চভীবাৰু৫ চারুবাবু আরও অনেক ভক্তজনেরা ৷ মহা-আনন্দে কামাখ্যা দেবীর র্শেনঃলাভ হলো ৷ সমস্ত কমোখ্যা পাহাড়টী যেন পবিত্র সভার পরিপূর্ণ৷ এই পবিত্র ভাবের ৎপ্ৰভাবে শ্রীশ্রীমর্টর হলো ভাৰাবেশ ৷ ...
Gaṅgeśa Candra Cakrabartī, 1965
5
Maithilī galpa saṃkalana
Kāmākhyā Devī, Gaurī Sena. মোঃ Lu) 0 ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ 0 00 u u 00 ০০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ <»1>ক্লাজ্ব,, °= সম্প]দনা ৷৷ কামাখ্যা দেবী .¢"/” “'-~_ , :_ _ * অনুবাদ ]] পৌরী সেন --"—11\-l; g '+ — - n ' v ' fl , ,ৎ ৰুদ্ধকন্ত্র-দ্ৰর্নসল-'ঙ্গ'র্কসু--মাঊল্প "' )'_:__.
Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000
6
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
ডাতারটি ওর ভান, ডাত্তারটি ও টিকছ,ইজ্যনে না, ওর মা কামাখ্যা থেকে টিক টিক জ৷টিন টিশখে এসেছে, তার জোরে রোগ সারে I এই রোগ সারাবার মজা পরে টের পাবে I অস.টুখ যাপা থাকে, পরে যখন ঠেলা দেবে তখন টের পাবে ৷ তখন আর ওই জাবিজচুবিতে কুল পাবে না, আমাদের কাছেই ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
7
Prathama Bisvayuddha o samakalina Bharatera mukti ...
... সইদ্রধক্ষণে কেউ বিশেষ বিচলিত হলেন না ৷ একজন বিপ্নবই পাযে গ;লির আঘাত পেলেও তিনি নিকটবতই* কামাখ্যা পাহাড়ে ছাটে বান ৷ পরে সেখানেই তিনি গ্রেপ্তার হলেন I দ্ধ”টি বাড়ইর বিপ্রবইরা গোহাটিব জঙ্গলাকইণ“ পাহাড়ে আশ্রয নিলেও প;লিশ ও বিপ্রবইদেব মধ্যে প্রচ”ড ...
Tara Sankar Panigrahi, 1984
8
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
চিন্তাবতী রত্নবতী গঙ্গা দর্গা ভদ্রাবতী সাবিত্রী পার্বতী মহেশ্বরী। হাস্যমুখী চন্দ্রলেখা উযাপতি চিত্ররেখা মালিনী যামিনী মন্দাকিনী । কলাবতী ছায়াবতী সীতা সতী শোভাবর্তী কামাখ্যা কালিন্দী সুবদনী। পৃ ৫১৫-১৬ অন্যত্র রতি, সুমিত্রা, সোনকা, ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ও ব্রন্ধকুণ্ড পর্যান্ত জিলার তিনদিকেই বৃত্তাকারে দেবস্থান রহিযাছে ৷ এ সকল স্থান কেবল শ্রীহট্টবাসীরই পরিচিত, এমন নহে; পার্শবতী জিলার লোকও ঐ সকল তীর্থ সেবন কবিরা থাকেন ৷ _ শ্রীহট্টবাসীগণ ভীর্থ সেবা পরারণ t কাশী, বৃন্দাবন, কামাখ্যা, প্রযাগ, গযা, ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা28
কামাখ্যা মাহাত্ম্যকেও এই প্রসঙ্গে আলোচনা করা হইয়াছে । কবি নায়ক চরিত্রের মধ্য দিয়া করুণ ও বীররসের সমাবেশ ঘটাইয়াছেন। বিয়োগান্তক লোকায়ত এই কাহিনীতে রাজচরিত্রের পৌরুষ ও বীরত্ব কথা প্রকাশের চেষ্টা বিশেষ নাই। দীর্ঘকাল যুদ্ধের উল্লেখ থাকিলেও ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কামাখ্যা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কামাখ্যা în contextul următoarelor știri.
1
অবরোধে ভোগান্তি ধুবুরিতে
এদের মধ্যে ডাউন গুয়াহাটি-দিল্লী রাজধানী এক্সপ্রেসকে নলবাড়ি ষ্টেশনে, নিউকোচবিহার-কামাখ্যা আপ ইন্টারসিটি এক্সপ্রেসকে নিউ বঙ্গাইগাঁও রেল ষ্টেশনে,ডাউন গুয়াহাটি-ব্যাঙ্গালোর এক্সপ্রেসকে সরভোগ ষ্টেশনে এবং মানষ রাইনো ডাউন বিজি প্যাসেঞ্জার ট্রেনকে বিজনি ষ্টেশনে দাঁড় করিয়ে রাখা হয়। অন্য দিকে একই দাবিতে ধুবুরি জেলার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
সাধু সেজে প্রতারণা
এর মাঝখানেই রীতাদেবীকে নিয়ে সমীরবাবু কামাখ্যা, তারাপীঠ থেকেও ঘুরে আসেন। পুজোও দেন। পুরোটাই অবশ্য রীতাদেবীর খরচে। এত কিছুর পরেও সমস্যা না মেটায় মুষড়ে পড়েন রীতাদেবী। আরও টাকা লাগবে, সাফ জানিয়ে দেন সাধুবাবা সমীর দাস। বাধ্য হয়ে রীতাদেবী তাঁর পাঁচ বছরের মেয়ের সোনার হার আর চুড়ি খুলে দিয়ে আসেন। কিন্তু সময় কাটতে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
শিনা-মিখাইলের বাবা সিদ্ধার্থই, বলছেন ঠাকুমা
এর মধ্যে এক জনের সঙ্গে ইন্দ্রাণী পালিয়ে কামাখ্যা মন্দিরে বিয়েও করেছিলেন বলে ওই সূত্রটির দাবি। যদিও সেই বিয়ে আইনত বৈধ নয়। মন্দিরে বিয়ে করা সেই 'স্বামী'র বাবা অসম সরকারের পদস্থ কর্তা ছিলেন। তাঁদের প্রতিবেশীদের বক্তব্য, ইন্দ্রাণী নয়, পরী নামেই ওই মেয়েকে চিনতেন তাঁরা। ওই বয়সেই পরী উদ্দাম জীবনে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছিলেন বলেও ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
জনসমুদ্রে ভেসে বিজেপিতে হিমন্ত, আক্রমণ রাহুলকে
কেন্দ্রীয় বিজেপি নেতা মহেন্দ্র সিংহ, অশোকানন্দ সিংঘল, প্রদেশ বিজেপি সভাপতি সিদ্ধার্থ ভট্টাচার্য, সাংসদ বিজয়া চক্রবর্তী, কামাখ্যা প্রসাদ তাসা মঞ্চে হিমন্তর পাশে থাকলেও, যে ব্যক্তির সঙ্গে হিমন্তের সংঘাত নিয়ে কংগ্রেস আঙুল তুলছে, সেই কেন্দ্রীয় ক্রীড়া প্রতিমন্ত্রী সর্বানন্দ সোনোয়াল অবশ্য এ দিন সকালে ডিব্রুগড় থেকে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
বন্যাকবলিত উত্তর-পূর্ব, ডুবেছে বরাক
রেল সূত্রে খবর, ত্রিবান্দ্রম এক্সপ্রেস সরভোগে, কামরূপ এক্সপ্রেস বরপেটা রোডে, কলকাতা-ডিব্রুগড় এক্সপ্রেস বাসুগাঁওয়ে, আলিপুরদুয়ার-কামাখ্যা ইন্টারসিটি এক্সপ্রেস পাতিলাদহে, নর্থইস্ট এক্সপ্রেস রঙিয়ায় দাঁড় করিয়ে দেওয়া হয়। ব্রহ্মপুত্র এক্সপ্রেসকে ২টো পর্যন্ত গুয়াহাটি স্টেশনে দাঁড় করিয়ে রাখা হয়। প্রশাসন জানিয়েছে, আই নদীর ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
অগস্টে নয় যাত্রী ট্রেন, জানাল রেল
কবে থেকে তা চালু হতে পারে, তারও কোনও ইঙ্গিত রেলকর্তাদের কাছে মেলেনি। রেল সূত্রে খবর, ১৯ অগস্ট লামডিং-শিলচর ব্রডগেজ রেলপথে নিউ হাফলং থেকে ডিটেকছরা অংশের কাজ সরেজমিন দেখবেন উত্তর-পূর্ব সীমান্ত রেলের ওপেন লাইন ও নির্মাণ শাখার দায়িত্বপ্রাপ্ত জেনারেল ম্যানেজার রণজিৎ সিংহ ভিরদি। আগামী কাল রাতে কামাখ্যা থেকে বিশেষ ট্রেনে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
ব্রডগেজ পরীক্ষা আরডিএসও ট্রেনের
লামডিং-শিলচর ব্রডগেজ রেলপথে যাত্রী-ট্রেন চলাচলের আগে শেষ বারের মতো রেল মন্ত্রকের রিসার্চ ডিজাইনস অ্যান্ড স্ট্যান্ডার্ডস অর্গানাইজেশনের (আরডিএসও) পরীক্ষামূলক ট্রেনটি সোমবার নিউ হাফলং ষ্টেশনে এসে পৌঁছল। রবিবার রাত দশটায় কামাখ্যা ষ্টেশন থেকে ছেড়ে ট্রেনটি আজ সকাল দশটায় নিউ হাফলঙে পৌঁছয়। আরডিএসও ট্রেনে রয়েছে ১২টি কোচ ও ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
কামাখ্যার পরিষেবায় অখুশি হাইকোর্ট
পর্যটন দফতর নীলাচল পাহাড়ে ভিড় সামলাতে শহরের বিভিন্ন জায়গায় অস্থায়ী আবাস তৈরির কাজ শেষ করে ফেলেছে। ভক্তদের জন্য বিনামূল্যে বিভিন্ন পরিষেবাও চালু করা হয়েছে। কিন্তু, তাতে খুশি নয় হাইকোর্ট। কামাখ্যার পরিষেবা আরও ভাল করার জন্য নির্দেশ জারি করেছে আদালত। ২২ জুন বন্ধ হয়ে ২৬ জুন খুলবে কামাখ্যা মন্দির। কামাখ্যার অম্বুবাচী ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
9
মেঘ পাহাড়ের দেশ শিলং
এখনো সেখানে ব্রিটিশ ধাঁচে নির্মিত প্রচুর কটেজ দেখতে পাওয়া যায়। শিলং বেড়াতে গেলে পাহাড়ের কোলে খাসিয়াদের লাগানো সারি সারি কমলা ও সুপারি বাগান দেখতে পাওয়া যায়। শিলং থেকে ভারতের আসামের রাজধানী গৌহাটিও বেড়াতে যাওয়া যায়। গৌহাটি গেলে ঘুরে আসতে পারেন ঐতিহাসিক কামাখ্যা মন্দির ও আসাম জাদুঘর। মেঘ পাহাড়ের দেশ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»
10
উত্তর-পূর্ব ভারতের সঙ্গে যোগাযোগ ব্যাহত
রাতভর উদ্বেগ নিয়ে নিউ জলপাইগুড়ি স্টেশনের ওয়েটিং রুমে কাটাতে হয়েছে যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী আরজু মোথে ও তাঁর পরিবারকে। আর্ন্তজাতিক সম্পর্ক নিয়ে স্নাতকস্তরের শেষ সেমিস্টার পরীক্ষা রয়েছে আজ সোমবার সকালে। শনিবার রাত আড়াইটের সময় কামাখ্যা-শেয়ালদহ বিশেষ ট্রেন ধরার কথা ছিল তাঁদের। বিভ্রাটের জেরে রবিবার দুপুর ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কামাখ্যা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kamakhya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe