Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কামাই" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কামাই ÎN BENGALI

কামাই  [kama'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কামাই ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কামাই» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কামাই în dicționarul Bengali

Kamai 1 [kāmāi1] Dr. Kama. Kamai 2 [kāmāi2] b. 1 absenteism, gharajiri (câștig de bani); 2 pauze (ploaia nu câștigă). [Fa. Kami]. কামাই1 [ kāmāi1 ] দ্র কামা
কামাই2 [ kāmāi2 ] বি. 1 অনুপস্হিতি, গরহাজিরি (কাজে কামাই); 2 বিরাম (বৃষ্টির কামাই নেই)। [ফা. কম্ঈ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কামাই» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কামাই


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কামাই

কাম-রাঙা
কাম-রূপ
কাম
কামড়
কামড়ি
কামনা
কামরা
কামরূপ
কামলা
কামা
কামাক্ষী
কামাখ্যা
কামা
কামানি
কামানো
কামা
কামা
কামিজ
কামিন
কামিনী

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কামাই

অবাছাই
আঁজনাই
আই-ঢাই
আড়াই
আশ-নাই
উতরাই
কড়াই
কলকাতাই
কলাই
কসাই
াই
কাটাই
কানাই
কার-রবাই
াই
খাগড়াই
াই
গোঁসাই
াই
চড়াই

Sinonimele și antonimele কামাই în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কামাই» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কামাই

Găsește traducerea কামাই în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কামাই din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কামাই» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

收入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

ingresos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Income
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

आमदनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

دخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

доход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

renda
270 milioane de vorbitori

Bengali

কামাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

revenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

pendapatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Einkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

収入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

수입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

pangentukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

lợi tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பணம் சம்பாதிக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

कमाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kazanç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

reddito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

dochód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

дохід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

venituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

εισόδημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

inkomste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

inkomst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

inntekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কামাই

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কামাই»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কামাই» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কামাই

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কামাই»

Descoperă întrebuințarea কামাই în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কামাই și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
দিন কামাই তার কোন মতেই সইতে পারেন ন!! একদিন গোটা কামাই পিষেছে, আবার আজ কামাই হলে আর রক্ষে থাকবে ন!! মারধে!র গালমন্দকে W sa করে ন! কাহারেরা, ভর হল পেটের, মনিব যদি ধান বাতি অথাৎ ধার দেওরা রন্ধ করেন, তবে সর্বনাশ হবে ! সে পথমেই ডাকলে গোপালীকে! -রতকী, ওঠ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Bhorera kuẏāśā
সে তোমাকে মাখ] নামাতে হবে না, বলে করবে]ট] কিকরবার কাজের অভাব আছে নাকি ] রাসবিহারী চুপ করে গিযেছিল ৷ কামাই তারপর ক্রমশস্তু বস্তশীর একজন মাস্ত]ন হযে উঠেছিল ] কিন্ত তবু রাসবিহারী ছেলের প্রতি কখনে] কঠোর হতে পারেনিএকট] কড়] কথা কখনে] বলেনি ৷ অন্ধকারে ...
Nīhārarañjana Gupta, 1969
3
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
... আপনাকে জিজ্ঞাসা করি আমি, যখন জানেন, দরকারী কাজ হওয়া চাই-ই, তখন নিজে কেন সেরে রাখেন নি? আপনি কেন চারদিন কাজ কামাই করলেন? কি বিপদ হয়েছিল আপনার শুনি? বিলাস বিস্ময়ে হতবুদ্ধিপ্রায় হইয়া কহিল, আমি নিজে খাতা সেরে রাখব! আমি কামাই করলাম কেন!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
সম্মানজনক কামাই রোজগারের জন্য সন্তানকে উৎসাহিত করা কৃষি, ব্যবসা, শিল্প, চাকুরী-বাকুরীসহ যে কোন স্বাধীন ও সম্মানজনক পেশা গ্রহণ করার জন্য তাদেরকে আগ্রহী করতে হবে। নূহ (আ) নৌকা, দাউদ (আ) কর্মকার ও যুদ্ধাস্ত্র তৈরী, মূসা (আ) বকরী চরানো এবং মহানবী ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা424
প্রাপ্তি-কু, লাভ-কৃ, উপাজ্জন-কৃ, জিত, মিলা, হস্তগত-রু, বলাৎকার-কৃ, জোর-কু,-ধর, দ্বন্দ্বজ করিয়া-জিত, দথ লে-অানী, দখল-কৃ, জন্মা, উৎপত্তি-কৃ, সন্তান-জন্মা, লাভ-কৃ, শ্রেষ্ঠত্ব কামাই-কৃ, পরিশ্রম বা মজুরিম্বারা প্রাপ্তি-রু, বেতন বা পারিতোষিক বা ফল ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা424
দ্ধন্দুজ কবিরা-জিত. দখ লে-আনরঃ দখল-কৃ, জন্মা. উৎপত্তি-কৃ, সন্তান-জম্মা, নাত-কু. শ্রেষ্ঠতূ কামাই-কৃ, পরিশ্রম বা মজুরিদ্বারা প্রাপ্তি-কৃ, বেতন বা পাবিতে*চষিক বা ফল প্লাপ্তি-কৃ, কেনে অরস্থয়োরক্ষ. প্নৰুত্তি-ক র] বা জম্মা. স্বীকার-করা-ব্দুলা, আকর্ষণ-কৃ, ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
কিন্তু এখন মনে হচ্ছে দেওয়াটা উচিত হয়নি। কিন্তু এখন ও শাসনের বাইরে নিজের এলাকায় চলে গেছে। বাজার যাবেন না?” দরজায় দাড়িয়ে তিলু। আটটা তো বাজে! শরীরটা খারাপ লাগছে, বাজারে আর যাব না।...নিরিমিষেই চালিয়ে দে। অফিসেও যাব না।' “আপিস কামাই দেবেন!
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আমি কামাই করলাম কেন! বিজয়া কহিল, হাঁ তাই। মাসে মাসে দু'শ টাকা মাইনে আপনি নেন। সে টাকা ত আমি শুধু শুধু আপনাকে দিইনে, কাজ করবার জন্যেই দিই। বিলাস কলের পুতুলের মত কেবল কহিল, আমি চাকর? আমি তোমার আমলা? অসহ্য ক্রোধে বিজয়ার প্রায় হিতাহিত-জ্ঞান ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... মাসিমার কাছে গিবা তাহার ক্ষমা ও পারের ধুলা লইয়া আসি ৷ সে কি কোনোমতেই ঘটিতে পারে না ৷" মহেন্দ্র আশার বেদনা বুঝিল, এবং কিছুদিনের জন! কাশীতে সে তাহার মাসিমার কাছে যার, ইহাতে তাহার সম্মতিও হইল ৷ কিন্তু পুনরার কালেজ কামাই করিবা আশাকে কাশী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মহেন্দ্র অন্নপূর্ণাকে কহিল, "কাকীমা, আমার কালেজ কামাই যাইতেছে-- এবারকার মতো তবে আসি। যদিও তুমি সংসারের মায়া কাটাইয়া একান্তে আসিয়া আছ-- তবু অনুমতি করো মাঝে মাঝে আসিয়া তোমার পায়ের ধূলা লইয়া যাইব।" মহেন্দ্র গৃহে ফিরিয়া আসিয়া যখন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কামাই»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কামাই în contextul următoarelor știri.
1
খুঁজতে হয় আড্ডার জায়গা, আক্ষেপ প্রবীণদের
কোনও কিছুতেই কামাই নেই তাঁদের। দিনের আলো খানিক কমতে না কমতেই বাড়ি থেকে বেরিয়ে পড়েন তাঁরা। ধীর পায়ে হেঁটে গন্তব্যে পৌঁছেই মুখে চওড়া হাসি। কখনও মাটিতে, কখনও আবার রোয়াকে বসে রাত পর্যন্ত মেসি-নেইমারের খেলা থেকে পেঁয়াজের দাম, কাটাছেঁড়া চলে সব কিছুরই। রোজ সন্ধ্যায় মাঠ, পাড়ার মোড় বা চায়ের দোকানে প্রবীণদের এমন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
খালে বাঁধ দিয়ে মাছ চাষ
ইরামতি খালের আশপাশের গ্রাম থেকে মাছ ধরতে আসা চার-পাঁচজন জেলে বলেন, 'আমরা সারা বছর খালে মাছ ধরে বাজারে বিক্রি করে দুই পয়সা কামাই করি। কিন্তু খালে বাঁধ দেওয়ার পর থেকে কোনো মাছ পাওয়া যাচ্ছে না।' এসব অভিযোগের ব্যাপারে মোকলেছার রহমান বলেন, 'স্থানীয় ইউপি চেয়ারম্যানকে জানিয়ে খালটি খনন করে মাটি ব্যবহার করেছি। বাঁধ দিয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
যেমন খুশি অ্যান্টিবায়োটিক খেয়ে জটিল হচ্ছে জ্বর
পাঁচ দিনের মাথায় ইমন হাসপাতালে। চালু হল ভেন্টিলেটর। যমে-মানুষে টানাটানি। ইমন-রিমি প্রাণে বাঁচলেও সোনুকে শেষ পর্যন্ত বাঁচানো যায়নি। রিমি অবশ্য পরের পরীক্ষাগুলো দিতে পারেনি। টানা এক মাস স্কুল কামাই। আর ইমন ১২ দিন হাসপাতালে কাটিয়ে ফিরে যান জলপাইগুড়ির বাড়িতে। মাথা তুলে বেশি ক্ষণ বসতে পারেন না রসায়নের মেধাবী ছাত্রটি। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
4
বড়ই কঠিন মায়ের ভালোবাসা...
সেই যদি হয়, বাবা-মায়ের সঙ্গে তার থাকতে ক্ষতি নেই, আর যেহেতু তার নিজের কামাই আছে বলে হুমকি দিয়েছে, সেহেতু তাকে খরচ দিয়েই থাকতে হবে। মা লিখেছেন, অ্যারন যদি তার রুমের লাইট জ্বালাতে চায়, ইন্টারনেট অ্যাকসেস চায় তাহলে তাকে রুমের ভাড়া হিসেবে মাসে ৪৩০ ডলার দিতে হবে, বিদ্যুতের জন্য ১১৬ ডলার, ইন্টারনেট খরচ বাবদ ২১ ডলার, আর খাবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
সারবে ডেঙ্গু, ২০০০ টাকা লিটার ছাগলের দুধ কিনছে দিল্লি
ছাগলের দুধ বিক্রি করে কামাই হচ্ছে লাখ লাখ টাকা। দিল্লি ও গুরগাঁওবাসীর বক্তব্য, ডেঙ্গু রুখতে ছাগলের দুধই সেরা ওষুধ। কারণ ছাগলের দুধ নাকি রক্তের প্লেটলেট কাউন্ট বাড়ায়। যেহেতু ডেঙ্গু হলে রক্তে প্লেটলেট কাউন্ট কমে যায়, তাই ভরসা ছাগলের দুধ। কিন্তু দিল্লিবাসীর এই ধারণার আদৌ কোনাে বৈজ্ঞানিক ভিত্তি নেই বলেই জানাচ্ছেন চিকিৎসকরা। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
6
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ভ্যাট প্রত্যাহার ইতিবাচক
ক্রমবর্ধমান কোর্স ফি, বিভিন্ন খাতে অর্থ আদায়, নতুন নতুন তহবিল সৃষ্টি করে ছাত্রদের কাছ থেকে বাড়তি পয়সা কামাই যেন বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে নিয়মিত ঘটনা। এসব কিছুর পর আবার মরার ওপর খাড়ার ঘা হিসেবে জারি হয়েছে 'ভ্যাট'। নাগরিকদের জন্য প্রয়োজনীয় শিক্ষা বা পড়াশোনা ব্যবস্থা করা রাষ্ট্রের দায়িত্ব। সরকার রাষ্ট্রের পক্ষে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
কারও আনন্দ, কারও খেসারত!
কামাই-রুজি বাড়লে ভালোইতো লাগে। কিন্তু এর আঁচ লাইগা যাইব অন্য সবাইর জীবনেও। ডর করে, হয়তো বেকারের সংখ্যা আরও বাইড়া যাইব। সরকারি চাকরি এখন আরও বেশি সোনার হরিণ হইয়া যাইব। যে ট্যাকা পাডামু, সেইটা দিয়া কোনমতে পরিবার চলতে পারলে হয়। 'সরকারি চাকরিওয়ালা জামাই চাই- মাইয়ার বাপের এমন আবদার বাইড়া যাইব আরও'- হেসে বলেন তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
চাকরিতে অবসর, পড়ানোয় নয়
পরে হয়তো অন্য শিক্ষক-শিক্ষিকাদের মতো অবসর জীবনযাপন করবেন রিতাদেবীও। কিন্তু প্রায় চার বছর অতিক্রান্ত হতে চলল, স্কুলে আসার কামাই দেননি অবসরপ্রাপ্ত ওই শিক্ষিকা। স্কুলের প্রধান শিক্ষক বিপ্লব সিংহ জানান, স্কুলে তাঁরা চার জন্য শিক্ষক-শিক্ষিকা রয়েছেন। তবে রিতাদেবী স্কুলে আসায় কামাই দেননি। প্রতিদিন প্রধানশিক্ষক স্কুলের গেট ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
9
'ট্যাকার বদলে লাশ পানো'
'হামার সোয়ামি কামাই করব্যার জন্যে চটটোগেরাম গেচিলো। কাম না পায়া ফিরি আসপ্যার ধরি মরি গেল। হামরা একন ক্যামন করি চলমো। তোমরা হামার সোয়ামিক আনি দ্যাও।' কুমিল্লায় সড়ক দুর্ঘটনায় স্বামীকে হারিয়ে এভাবেই বিলাপ করছিলেন তহমিনা বেগম। গত রোববার দিবাগত রাত আড়াইটার দিকে ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কে এ দুর্ঘটনা ঘটে। টিনভর্তি ট্রাক ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
শিশুর মাইগ্রেন সমস্যা হলে...
মজার ব্যাপার হলো, যেসব শিশু এ ধরনের মাইগ্রেনজনিত মাথাব্যথার কথা বলে, তাদের অর্ধেকের বয়স বারো বছরের কম। বিভিন্ন গবেষণার ফল পর্যবেক্ষণে দেখা যায়, তিন থেকে চার বছর বয়সী শিশুরাও মাইগ্রেনে আক্রান্ত হতে পারে। এ সমস্যার কারণে শিশুদের দৈনন্দিন চলাফেরা তো বটেই, স্কুলগামী শিক্ষার্থীরা দ্বিগুণ হারে স্কুল কামাই করে থাকে। «সমকাল, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কামাই [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kamai>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe