Apasă pentru a vedea definiția originală «খিঁচ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția খিঁচ în dicționarul Bengali
Trageți 1 [khin̐ca1] b. Mișcări de mână ale membrelor (buzunarul mâinii-picior a pacientului a început); 2 trageți (trageți). Cree, Crab Cree (Dintr-o dată) tragând în sus (gunoiul, bastoanele împinse); Faceți o față distorsionată a feței etc. Vandalism (borcan de dinți, deget și gură); Expunerea mâinilor și a picioarelor (mâini și picioare) [Desi]. Chei de chei Pompă, vânătăi ☐ Bin În toate sensurile cosului. Convulsii, jenă, jena, jenă b. Gesturi sau organe distorsionate; Bhencani. Bleed b. Cree. exact; Obținerea împotriva voinței oricui (trebuie să împrumute niște bani de la el) Zhu 2 [khin̐ca2] b. 1 păun; 2 un defect sau o tulburare ușoară (înainte de a fi scos paleta); 3 tonuri; 4 Conotație (există un patch între noi); 5 Argument. [Intern]. খিঁচ1[ khin̐ca1 ] বি. 1 সজোরে হাত-পা ইত্যাদি অঙ্গের চালনা (রোগীর হাত-পায়ের খিঁচ শুরু হয়েছে) ; 2 টান (খিঁচ ধরা)। খিঁচা, খেঁচা ক্রি. (হঠাত্) জোরে টান দেওয়া (দাঁড় খেঁচা, লাঠি খিঁচিয়ে এগিয়ে গেল); মুখ ইত্যাদির বিকৃত ভঙ্গি করা; ভেংচানো (দাঁত খেঁচা, মুখ খিঁচিয়ে বলল); হাত-পা সজোরে সঞ্চালন করা (হাত-পা খেঁচা)। [দেশি়]। খিঁচানো ক্রি. খিঁচা, খেঁচা। ☐ বিণ. খিঁচা র সব অর্থে। খিঁচুনি, খিচুনি, খিঁচনি, খিচনি বি. বিকৃত অঙ্গভঙ্গি বা অঙ্গের আক্ষেপ; ভেংচানি। খিঁচে নেওয়া বি. ক্রি. বলপূর্বক আদায় করা; কারও ইচ্ছার বিরুদ্ধে আদায় করা (ওর কাছ থেকে কিছু টাকা খিঁচে নিতে হবে)। খিঁচ2[ khin̐ca2 ] বি. 1 কাঁকর; 2 সামান্য ত্রুটি বা গোলযোগ (আগে খিঁচটা দূর করতে হবে) ; 3 টান; 4 মনান্তর (আমাদের মধ্যে একটা খিঁচ রয়েই গেছে) ; 5 তর্কবিতর্ক। [দেশি]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «খিঁচ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile খিঁচ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «খিঁচ» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «খিঁচ» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre খিঁচ
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খিঁচ»
Descoperă întrebuințarea খিঁচ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu খিঁচ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «খিঁচ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul খিঁচ în contextul următoarelor știri.
1
মধ্যরাতের আতঙ্ক!
এ ছাড়া ঘুমের সময় নির্দিষ্ট না থাকা, অতিরিক্ত উদ্বেগ, দুশ্চিন্তা, নানা ধরনের ঘুমজনিত সমস্যা, বিষণ্নতা, অনিদ্রা, হাত-পায়ের মাংসে খিঁচ ধরা ইত্যাদি এই সমস্যার সৃষ্টি করে। পরিত্রাণ কী? সাধারণত এটি সাময়িক সমস্যা। কিন্তু বারবার এবং ঘন ঘন ঘটতে থাকলে চিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়াই উচিত। এই সমস্যা থেকে পরিত্রাণের জন্য সুস্থ ঘুম চাই। «প্রথম আলো, Nov 14»
2
রাতের বেলায় 'বোবায়' ধরা
যেমন ঘুমের নির্দিষ্টতা না থাকা, মানসিক চাপ, দুশ্চিন্তা, ঘুমের সঙ্গে জড়িত অন্যান্য সমস্যা, হাত-পায়ের মাংসপেশিতে খিঁচ ধরা, অনিদ্রা, বিষণ্নতা ইত্যাদি। পরিত্রাণের উপায় : বোবায় ধরা বা স্লিপিং প্যারালাইসিস থেকে বাঁচার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং সহজ উপায় হলো ঘুমের নির্দিষ্ট সময় মেনে চলা। বিশেষজ্ঞরা বলেন, এই সমস্যাটা সাময়িক। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Oct 14»
3
বাংলা
উত্তর: যে রোগ হলে রোগী প্রচণ্ড পিপাসা পেলেও জল পান করতে পারে না, জল পান করতে গেলে গলায় খিঁচ ধরে যায়। রোগী তাই ভয়ে জল পান করতে চায় না। জলকে ভয় পাওয়া এ ধরনের রোগকে 'জলাতঙ্ক' বলে। ডাক্তারি পরিভাষায় এই রোগকে বলে হাইড্রোফোবিয়া। জলাতঙ্কের জীবাণুবাহী কুকুর থেকে এই রোগ ছড়ায়। জীবাণুবাহী কুকুর কামড় দিলে কিংবা আঁচড় দিলে ... «প্রথম আলো, Mai 14»
4
'ব্যাং ব্যাং'য়ের শ্যুটিংয়ে এবার অসুস্থ ক্যাট
একটা গানের দৃশ্য শ্যুট করার সময় হঠাৎ মাংসপেশীতে খিঁচ ধরে তার। আর তাতেই যত গণ্ডগোল। ছবির গোড়া থেকে একের পর এক অভিনেতা কাহিল হয়ে পড়ছেন। ছবি মুক্তি পেলেই বোঝা যাবে তাদের অসুস্থতার আসল কারণ। সিদ্ধার্থ রাজ আনন্দ পরিচালিত 'ব্যাং ব্যাং' ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় রয়েছেন হৃত্বিক-ক্যাটরিনা। টম ক্রুজ ও ক্যামেরন দিয়াজ অভিনীত বিখ্যাত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. খিঁচ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/khimca>. Mai 2024 ».