Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "খোসা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA খোসা ÎN BENGALI

খোসা  [khosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ খোসা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «খোসা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția খোসা în dicționarul Bengali

Khosa [khōsā] b. Piele de fructe (curry, coaja de mango); Barks. [Song. Celulele]. খোসা [ khōsā ] বি. ফলাদির ত্বক (তরকারির খোসা, আমের খোসা); ছাল। [সং. কোষ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «খোসা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU খোসা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA খোসা

খোর-পোশ
খোর-শোলা
খোরা
খোরাক
খোরাসানি
খোর্মা
খো
খোলক
খোলতা
খোলস
খোলসা
খোলা
খোলা-বাজার
খোলাম-কুচি
খো
খোশামদ
খোশাল
খোস
খোয়া
খোয়ার

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA খোসা

অচিকিত্সা
অনু-সন্ধিত্সা
অপ্রশংসা
অভরসা
অভীপ্সা
অমীমাংসা
অহিংসা
আঁদর্সা
আওসা
সা
ঈপ্সা
উলসা
এইসা
একসা
ওরসা
কাঁসা
কিস্সা
কুত্সা
সা
খালসা

Sinonimele și antonimele খোসা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «খোসা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA খোসা

Găsește traducerea খোসা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile খোসা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «খোসা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

果皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cáscara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Peel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

छाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

قشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

кожура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

casca
270 milioane de vorbitori

Bengali

খোসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

peler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Peel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

schälen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ピール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Peel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

lột vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

soymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

sbucciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

skórka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

шкірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

pieliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

φλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Peel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Peel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Peel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a খোসা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «খোসা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «খোসা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre খোসা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খোসা»

Descoperă întrebuințarea খোসা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu খোসা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা222
ত্বচ, ছাল, ছিলকা, খোসা, উপরি ভাগ, শরীরে র মধ্যস্থ জড়ীভূত দ্রব্য, তেল, লোষ্ট্র টিকাদি দ্রব্য, লোষ্ট্রবন্ধু ব্য, খাদ্য দ্রব্যবিশেষ, রুটির ছিলকা, রুটির উপরি ভাগ, রুটির পোড়া বা কৃষ্ণবর্ণ অ•^শ 1 : To Crust, u. a, অাবৃত-কৃ, অাচ্ছাদিত-কু, ঢাক, মগ্ন-কৃ, শক্ত অাব ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
চারপাশ ভালো করে দেখে নিয়ে মুখের কলার খোসা ছুড়ে ফেলে দ্রুত পায়ে সে বেরিয়ে গেল। প্রেতাত্মা অবশ্য তার চোখে অদৃশ্য। খোসাটা তার গায়েই পড়েছে। ছকড়ি প্রবল বেগে নাক টানছে, উঠোনের বাতাসে গন্ধ শুকছে।) ওইতো ওইতো..পেকেছে! পেকেছে! (প্রচণ্ড জোরে নাক ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
স্বপ্নের মধ্যে, শুধুই স্বপ্নের মধ্যে গোয়ালিয়র মনুমেন্ট তুমি, ইটকাঠের স্তুপ রাজস্থানী মার্বেল তুমি উদার—ঠিকঠাক শপথ রেখেছিলে হাতের পরে মাথা রেখেছিলে, দুই উরু ভরে রেখেছিলে কার্পাস, শুধু চীনেবাদামের খোসা ছাড়ানো আমার কবিতার সঙ্গে মিশ খাচ্ছে না ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
with quotations and copious prescriptions from standard works Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana. মতভেদ—নব্যেরা বলেন মদনফলের খোসা (thick shell) এবং বীজ (heard seed) বমনকারক নহে কেবল বিবমিষাজনক—শুস্কফলশস্তই (pulp or mucous)ই বাস্তিকর ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
5
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
কিন্তু করব কি, যার যেমন ধাত। তুমি বই ভালবাস, ছবি ভালবাস? আমি খাওয়া ভালবাসি, ঘুম ভালবাসি, যার যেমন স্বভাব !' - নমিতা চিংড়ি মাছের খোসা ছাড়ায় ! “আহা-হা কর কি, কর কি !” জগদীশ হাহাকার করে উঠল মুখ থেকে অর্ধ-নিঃশেষিত সিগারেট ছিটকে পড়ল মাটিতে।
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
6
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
মৃতকে সামান্ত জ্ঞান কোরো না কখনো জীবিতের চেয়ে তার ক্ষমতা অধিক জীবিতকে বাহুবলে সহজে বাগানে চলে বাগ মানবে না মৃত—এটাও তো ঠিক । চিরকাল থাকে খোসা ঝোড়ো কাক যেন - মহা-কাপ্তেন অনিমেষ এসে বলে : “টাকা কতগুলো ড্রেনে প'ড়ে গেলো চিৎপুর অঞ্চলে।
Bisva Bandyopadhyay, 1971
7
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
বিব;রন I কারণ ছাত্র-ছাত্রীদের সমগ্র জীবন গড়িরা তূলিবার তার বিশেষ কবিরা তাঁহাদের উপর স্বাভাবিকঅবিকারেই নাস্ত I রাফিঅ ( R0I1ghage) <1 কক্ষ-কর্কণ ও অ*শোপ্রমান রলিরা আর এক প্রকার খাছাআছে ৷ আপেল নাসপাতি ও পেররোর নরম'খোসা বা আর ও আনারসের ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
8
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). আমারে তাড়াও কেন? আমি বুঝি দাঁড়কাক চিল! চীনেবাদামের খোসা শূন্য ঠোঙা এই শুধু চাই আমি যে চড়াই। যাই উড়ে যাই জানালার পাশে হলদে বোলতা পাখি, ভাই এসেছি চড়াই এনেছি একটা কুটো আর ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
9
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
“মানিনী তাড়াই গো ছাগল।' পঞ্চম পর্ব (ভোরের কনসার্ট) (বংশ, চুকন্দর ও ভুটের প্রবেশ) বংশ। চুকন্দর সিংচুকন্দর। হজৌরবংশ। ছাগল ঠো হ্যায়-না ভাগা? চুকন্দর। সয়তান হজুর, বড়া নষ্টভাগা। ভুটে। সে আবার যাবার ছেলে-! কলতলায় তরকারির খোসা আর মাছের আঁশ গিলছে।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
10
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
... হঠাত দেখতে পেল হাতির চাইতেও বড়ো একটা জন্তু গাছের উপর থেকে তার দিকে তাকিয়ে তাকিয়ে হাসছে। প্রথমে দেখে মনে হল একটা প্রকাণ্ড মানুষ, তার পর মনে হল মানুষ নয় বাদর, তার পর দেখি মানুষও নয়, বাদরও নয়- একেবারে নতুন রকমের জন্তু। সে লাল লাল ফলগুলোর খোসা ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «খোসা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul খোসা în contextul următoarelor știri.
1
নারিকেল কিংবদন্তি!
একটি বড় নারিকেলের পুরোটাই কয়েক সেকেন্ডে অবলীলায় কেবল দাঁত দিয়ে খোসা ছাড়িয়ে ফেলতে পারেন তিনি। ঠিক যেমনটি আমরা আখ ছুলে খাই। বুকো কিং নামে এ ব্যক্তির বাস ফিলিপাইনের বোহল দ্বীপে। সুন্দর এ দ্বীপে প্রতিদিনই যান অসংখ্য পর্যটক। দ্বীপের সৌন্দর্য দেখার পাশাপাশি পর্যটকরা বুকো কিংয়ের কাছেও যান তার ক্যারিশমা দেখতে। «সমকাল, Sep 15»
2
বগলের কালো ছোপ দূর করার ৭টি উপায়
কমলার খোসা- ব্লিচ করে ত্বকের রঙ হালকা করার উপাদান সাইট্রিক অ্যাসিড রয়েছে কমলার খোসার মধ্যে। ৩ থেকে ৪ দিন রোদে রেখে কমলার খোসা শুকিয়ে নিন। ২ টেবিল চামচ শুকনো খোসা গোলাপ জলের সঙ্গে মিশিয়ে বগলের কালো হয়ে যাওয়া অংশে লাগান। ১০ মিনিট রেখে ঠান্ডা জলে ধুয়ে ফেলুন। ৪. নারকেল তেল- রূপচর্চায় নারকেল তেলের কোনও তুলনাই হয় না। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
3
ফল কাটা ও খোসা ছাড়ানোর সহজ ৭ টিপস
এসবের মধ্যে ফল কাটা, খোসা ছাড়ানো বা মনমতো টুকরো করার কিছ‍ু নিয়ম রয়েছে। এসব নিয়ম মেনে চললে খুব কম সময়ে মনমতো ... এবার আঙুল দিয়ে মাঝবরাবর খোসা চিরে ফলটি দু'হাতে ছাড়িয়ে নিন। এবার কমলার সঙ্গে লেগে থাকা খোসা উল্টে ... এতে পিচের খোসা আলগা হয়ে আসবে। পিচের খোসায় ছুরি দিয়ে আঁচড় কেটে আঙুলের সাহায্যে খোসা ছাড়িয়ে ফেলুন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
তরমুজের খোসারও আছে উপকারিতা!
বেশির ভাগ সময়ই মানুষ ফল খেয়ে খোসা ফেলে দেয়, অপ্রয়োজনীয় ভেবে। এটা শুধু খাদ্যের অপচয়ই নয়, এতে স্বাস্থ্যের জন্য অনেক উপকারি জিনিসও চলে যায়। এমন একটি ফল হলো তরমুজ। তরমুজের খোসার রয়েছে অসাধারণ স্বাস্থ্যকর কিছু গুণ। তবে আমরা অনেকেই তরমুজের খোসা ফেলে দেই। তরমুজের খোসার স্বাস্থ্যকর কিছু দিকের কথা জানিয়েছে কমপ্লিট হেলথ ... «এনটিভি, Aug 15»
5
যেসব ফলের খোসায় রয়েছে পুষ্টিগুণ
বিডিলাইভ ডেস্ক: আজকাল চাষবাসের ক্ষেত্রে যেভাবে কীটনাশক ব্যবহার করা হয়, তাতে ফল বা সবজির গায়ে লেগে থাকে নানা জীবাণু। তাই সেগুলি খাওয়ার আগে খোসাটা মোটা করে কেটে নিলেই এড়ানো যাবে রোগবালাই। এ রকম ধারণা বেশিরভাগ মানুষের। কিন্তু এমন কিছু ফল ও সবজি রয়েছে, যেগুলির আসল গুণ লুকিয়ে রয়েছে তার খোসাতেই। কাজেই খোসা কেটে বাদ ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
6
অভিজ্ঞ শেফের কাছ থেকে শিখে নিন ফল ও সবজি কাটার দারুণ সব কৌশল!
প্রথমে খোসা ছাড়িয়ে লম্বা স্লাইস করে সবজিটি (যেমন-গাজর) কেটে নিতে হবে। এই স্লাইসগুলোর পুরুত্ব হবে আনুমানিক ৩ মিলিমিটার। এবার একটি স্লাইসের একপাশ থেকে কোনাকুনিভাবে কাটা শুরু করে পুরো স্লাইসটিকে লম্বা লম্বা অংশে ভাগ করে ফেলতে হবে। প্রতিটি লম্বা অংশের দৈর্ঘ্য হবে ৩-৫ সেন্টিমিটার এবং প্রস্থ ৩ মিলিমিটার। এভাবে প্রতিটি স্লাইস ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
7
রোগা হতে চান? তাহলে কলার খোসা খান
কিন্তু কলার খোসা খাবেন কী করে? পাকা কলার খোসা তো এমনিই খেয়ে নেওয়া যায়। কাঁচা কলার খোসা খাওয়ার আগে ভাল করে সেদ্ধ করে নেবেন। প্রায় মিনিট দশেক ফুটিয়ে অন্প বিটনুন-গোলমরিচ গুঁড়ো মিশিয়ে খেতে পারেন। ইচ্ছে হলে রান্না করে তরকারি হিসাবেও খেতে পারেন। নিয়ম করে খেয়ে দেখুন। উপকার পাবেন। হাতেনাতে ফল পাবেন। - সূত্র : সমাচার. «কালের কন্ঠ, Aug 15»
8
ইউ টার্ন তারিক খোসার, ভারতীয় মিডিয়াকে দুষে বললেন ২৬/১১ হামলায় যোগ …
ব্যুরো: ২৬/১১ মুম্বই হামলায় পাকিস্তান যোগ নিয়ে পিছু হটলেন তারিক খোসা। সুর পালটে ফেডারাল ইনভেস্টিগেটিভ এজেন্সির প্রাক্তন প্রধানের দাবি, তাঁর লেখার ভুল ব্যাখ্যা হয়েছে এবং ভারতীয় মিডিয়া তার অন্য মানে বের করেছে। একটি পাকিস্তানি দৈনিকে সম্প্রতি এমনই দাবি করেছেন তারিক। অথচ কয়েকদিন আগেও পাকিস্তানের ডন পত্রিকার ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
9
পুতিনের অন্যরকম প্রতিকৃতি
বিচ্ছিন্নতাবাদীদের এলাকা বলে পরিচিত পূর্বাঞ্চল থেকে তিনি এসব খোসা জোগাড় করেন। বার্তা সংস্থা এএফপি বলছে, ... পরে অবশ্য শিল্পীর বন্ধুরা যুদ্ধক্ষেত্র থেকে তাঁকে গুলির খোসা এনে দেন শিল্পকর্মটির জন্য। প্রতিবাদের ভাষা হিসেবে এমন শিল্পকর্ম তৈরির বিষয়ে শিল্পীর কথা, 'গুলির খোসা অবরুদ্ধ জীবনের প্রতীক।' তিনি শুধু সেই সত্যটিই তাঁর ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
লেবুর খোসার যত উপকারিতা
হার্টের জন্য. লেবুর খোসা খাওয়া হার্টের জন্য ভালো। লেবুর খোসা বাজে কোলেস্টেরলের মাত্রাকে কমায়। এর মধ্যে পটাশিয়াম থাকার কারণে রক্তচাপ স্বাভাবিক রাখতেও সাহায্য করে। ... লেবুর খোসা কালো দাগ, বলি রেখা, বার্ধক্যের ছাপ দূর করতে সাহায্য করে। ত্বক ভালো রাখতে এটা খেতেও পারেন এবং সরাসরি ত্বকে লাগাতেও পারেন। আপনার মন্তব্য ... «এনটিভি, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. খোসা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/khosa-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe