Înțelesul "কু" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA কু ÎN BENGALI

কু  [ku]

CE ÎNSEAMNĂ কু ÎN BENGALI?

Definiția কু în dicționarul Bengali

Q1 [ku1] b. 1 pământ; 2 Agam-Nigamadi Explicația lui Vedanga ("cinci cuvinte în cuvântul din gură": Bh. F.); 3 Păcatul, vina, răul (făcătorii de rău) ☐ Bin 1 rău, calomnios (rău, abuz); 2 Incredibil (virginitate, puffiness); 3 corupți, răi (strâmbați); 4 rare (ku-hop). [Song. √ Q + Wu]. 2, ku [ku2, ku] b. 1 lovitură militară; Revolta politică sau militară a dus la schimbarea guvernării, Kudata [Eng. lovitura \u003cf. coup d'e'tat]

কু¹ [ ku¹ ] বি. 1 পৃথিবী; 2 আগম-নিগমাদি বেদাঙ্গের ব্যাখ্যা ('কু-কথায় পঞ্চমুখ': ভা. চ.); 3 পাপ, দোষ, অমঙ্গল (কু পরিহার করা)। ☐ বিণ. 1 মন্দ, কুত্সিত (কুকথা, কু-অভ্যাস); 2 অমঙ্গলজনক (কুদৃষ্টি, কুলক্ষণ); 3 কুটিল, দুষ্ট (কুমন্ত্রণা); 4 দুর্লভ (কু-আশা)। [সং. √ কু + উ]।
কু², কূ [ ku², kū ] বি. 1 সামরিক অভ্যুত্থান; 2 রাজনৈতিক বা সামরিক অভ্যুত্থানের ফলে সরকার বদল, কুদেতা। [ইং. coup < ফ. coup d'e'tat]।

TRADUCEREA কু

Găsește traducerea কু în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile কু din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কু» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 有罪
• Traducător din Bengali - Spaniolă: culpa
• Traducător din Bengali - Engleză: Guilt
• Traducător din Bengali - Hindi: अपराध
• Traducător din Bengali - Arabă: إثم
• Traducător din Bengali - Rusă: вина
• Traducător din Bengali - Portugheză: culpa
• Bengali: কু
• Traducător din Bengali - Franceză: culpabilité
• Traducător din Bengali - Malaeză: Bad
• Traducător din Bengali - Germană: Schuld
• Traducător din Bengali - Japoneză: 罪
• Traducător din Bengali - Coreeană: 죄
• Traducător din Bengali - Javaneză: Bad
• Traducător din Bengali - Vietnameză: có tội
• Traducător din Bengali - Tamilă: பேட்
• Traducător din Bengali - Marathi: खराब
• Traducător din Bengali - Turcă: kötü
• Traducător din Bengali - Italiană: colpa
• Traducător din Bengali - Poloneză: wina
• Traducător din Bengali - Ucraineană: вина
• Traducător din Bengali - Română: vinovăție
• Traducător din Bengali - Greacă: ενοχή
• Traducător din Bengali - Afrikaans: skuld
• Traducător din Bengali - Suedeză: skuld
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Guilt

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কু»

Descoperă întrebuințarea কু în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কু și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা277

To Disembark, p. a. উত্তীর্ণ-কু, নিমু -কৃ, নাম, ডেঙ্গায়-তোল, ডেঙ্গায়-উত্তীর্ণ-কৃ, তীরবন্তী-কু, তীরস্থ-কৃ । To Disembark, p. m. তীরে-অাগম, তীরে-নাম, তীর-প্রাপ, ডে জায় নাম, উত্তীর্ণ-হ । - Tb Disembarrass, 9. a. ক্লেশ উৎপাত অাটক বা প্রতিবন্ধহইতে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা206

ভুক্ত-কৃ. সমবযৌ-কৃ. লিখিয়া-রপো. লি ণারনামিল-কৃ. গণ্য-কু. হিসাবে. ভূক্ত-কু. স*×থ্যা বা হিসাবে গণনা-কু. বাধিত-কৃ. উত্তেজনা-কৃ. প্নবৃত্তি-লওয়া. তাগাদা-কৃপ্নবৃত্ত-করা. <কান কর্বো প্নবৃত্তি-জন্মা. <কান মন্দ বা দুষ্য কর্বো প্নবৃত্তি-জন্মা. প্নন্তার-কৃ.

Ram-Comul Sen, 1834

Publications of the Dominion Observatory - সংস্করণ27-28 - পৃষ্ঠাcclxix

৭*-কুকু::-নুব্লুফুকুকু**কুকুকুকু৯ঃ """?:::*""কুকুলুফু৯কুকু**':***মুকু*: *';::পৃদুকুকুব্লু৯*"লু৯:ফুফুফু+কু:টু *:র*:লু০ধ্রুফুমধু'০৯কুকুব্লু*ব্লু:ট্র :নৃ:**rব্লুরমদু';ফুকুট্র **::*ব্লুকু*↑ব্লু:ব্লু**দু':দুঃ*ব্লু*ব্লু *দ::*':*:দু০*দ৯:'কুব্লুকু*কুটু ***রনু'মকু" ...

Dominion Observatory (Canada), 1963

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

ছুময়লা-কু, অপয়িষক্যর-কৃ. অস্তুচি কৃ Diruption, x. ফন্টুটন, ফুটল. 'বিদীর্ণ হুপ্তন Dis, এই অনার শব্দ কোন শদ্দের আসিতে প্রয়েক্টগ করিলে অভাব বা বিপরীডার্থ বুঝন্টুয় . Di.<abihty, ঞ. অক্ষমম্ভা. দুর্ষলত্য. অসামর্থা Disable, ৷হ. ঞ. অপর্টুরগ-কূ. শভুউর্থীন-কৃ.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

উতশুক সেই সমরে পৌষ্য-মছিষর্গদত্ত কু'ডল'বয় ভূতলে রেখে চনানতপ“ণাবির জনা সারাবার প্রস্থান করলেন ৷ ইত্যবসরে ক্ষপণক নিঙ্কশব্দ পদসন্মারে সত্বর সেখানে উপছিত হয়ে কু'জ্ঞাদ্ৰয অপহরণ করে পলায়ন করল ৷ উতশুক দ্যানাবিক সমাপনশেষে অতি পচুতমনে দেবতা ও চচুরৰুক ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

তোমার বিষয়, তুমি কেন ভ্রমরের কাছে লিখিয়া লও না? কু। স্ত্রীর দানে দিনপাত করিব? সু। আরে বাপ রে! কি পুরুষসিংহ! তবে ভ্রমরের সঙ্গে মোকদ্দমা করিয়া ডিক্রী করিয়া লও না-তোমার পৈতৃক বিষয় বটে। কু। স্ত্রীর সঙ্গে মোকদ্দমা করিব? সু। তবে আর কি করিবে?

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti

... অপরজন জিরা হত্যা ও বিএনপি সরকারকে করতা থেকে সরিযে দিতে সহযোগিতা বলার জনে] কৃতজ্ঞ ৷ ন*বছরেয ব্যালেল ভ্যান্স জনগণ দেখেছেন, ভেবেছিলেন জনগণ তাদেরকে ক্ষমতায বসাবে বিলা এরশাদ সব ভোট নিযে যাওযার মিডিযা কু]'র জিকির বাক্স ছিনতাই, ভোট কেন্দ্র দখল, ...

Duramuja Khām̐, 1995

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা974

... পরিবার ও ময়নাগাড়ি ব্লকে তিসতা ও জলঢাকা নদীর বন্যায় ১,৯oo পরিবার ক্ষতিগ্রস্ত হইয়াছে। মেখলিগঞ্জ ও হলদিবাড়ি থানায় ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারের সংখ্যা যথাক্রমে ৯ ও ২০o । (খ) জলপাইগড়ি সদর ব্লক ঃ ১৫১.৭o কু আটা, ২৩৪, ২৮ কু গম, ১৯ কু চিড়া ও ৪-৫ কু গড়ে।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

Kakali

-1 1 -=H\/ দ I -1 -I নগা -1 শু ০ কু না -র্সশ্ব কু লু না -র্না এ ই সা ন 1 -পমা -1 ণা না হ রে ও ই দে 'খু চাঁ দে বু শা দো ০ না | -র্সশ্ব সা -জ্ঞা [ র্জর্থা গা -1 | না নগা -র্থাগা ও ই শো নূ ক ০ শো ০ ক লো ০ ০ ০ -পা | -1 4 -1 I ( -1 -1 পা l -দা না -*i1)} ০ ০ ০ ০ ০ ০ ও [If খ\ পা I পদ] দা ...

Atulaprasāda Sena, 1976

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

২ । কুরঙ্গ-পুং { কু-রঙ্গ +অছ, কর্তৃ } কু ( পৃথিবী ) তে গমন (বিচরণ ) করে যে । ৩। বাতায়ু-পুঃ { বাত-অায়+কু, কর্ণ } বায়ু প্রাপ্ত হয় যে অখবা বায়ুবৎ গমন করে যে । • । হরিণ-পুং { স্ব*ইন, কর্ড ] সুদৃগু হেভুক্ষ মন হরণ করে বে। ৫। অজিনযোনি-পুং অজিনের (মৃগচর্শ্বের ) যোনি ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কু»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কু în contextul următoarelor știri.

নিজেরাই পরিবারের বদভ্যাস ছাড়াচ্ছেন মঙ্গল, বাসন্তীরা

বাবা-মায়ের মাঠে ঘাটে প্রাতঃকৃত্যের কু-অভ্যাস ভুলিয়ে ছেড়েছে তারা। তাই আজ আর নাকে রুমাল চাপা দেওয়ার প্রয়োজনই পড়ে না কারও। আদিবাসী অধ্যুষিত গ্রাম মেটেলডাঙায় ২৪টি পরিবারের বাস। নির্মল ভারত অভিযান প্রকল্পে ওই গ্রামের প্রতিটি পরিবারে শৌচাগার নির্মাণ করে উপভোক্তাদের তা ব্যবহারে অভ্যস্ত করে তোলার সিদ্ধান্ত নেয় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

'বিচারপতি মানিক বিচার ব্যবস্থায় কু-নজির সৃষ্টি করেছেন'

আসাদুজ্জামান রিপন বলেন, বিচার ব্যবস্থায় এটা কু-নজির সৃষ্টি করেছে। বুধবার দুপুরে নয়াপল্টনস্থ বিএনপি কার্যালয়ে আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে তিনি এসব কথা বলেন। তিনি বলেন, 'এই অভিশংসন দাবির মাধ্যমে প্রধান বিচারপতির কাছে বিচারপ্রার্থীদের মধ্যে নেতিবাচক ধারণা প্রথিত করার চেষ্টা করা হয়েছে। প্রধান বিচারপতিকে নিয়ে এরকম মন্তব্য ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»

গৃহকর্তার কু-কর্মের বলি হলেন কিশোরী গৃহকর্মী

বিডিলাইভ রিপোর্ট: ৫ বছর বয়স থেকেই মনোয়ারা আক্তার গৃহকর্মীর কাজে যোগ দেয় দূরসম্পর্কের আত্মীয়, জেঠাতো ভাই ও ভূমি কর্মকর্তা আবদুল মালেকের বাড়িতে। দীর্ঘ ১২ বছর একই বাসায় কাজ করতে করতে তরুণী হয়ে উঠে মনোয়ারা। এরপর গৃহকর্তার কু-নজরের শিকার হন। এই ঘটনার জেরেই গৃহকর্তা আবদুল মালেক ও তার পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের হাতে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

নেশাগ্রস্তের কু-দৃষ্টি, যাত্রী কম, রক্ষী কই

রাত ৯ টা ৩৫। চাঁদনি চক: এসি রেকে উঠে মহিলাদের আসনেই বসেছিলাম। কামরায় লোক থাকলেও মহিলা যাত্রী হাতেগোনা। এসপ্ল্যানেড থেকে চার-পাঁচ জন মহিলা উঠলেন। বেশির ভাগই বসলেন আমার উল্টো দিকের আসনে। লাল টি-শার্ট পরা দুই যুবকও উঠে সটান এসে বসল আমার পাশে। এক জন বেশ মোটাসোটা, লম্বা। অন্য জন ছিপছিপে। এক যুবক আমার পায়ের উপরে পা রাখতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ঐতিহাসিক কু চি টানেলে রাষ্ট্রপতি

যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় কমিউনিস্ট পার্টি পরিচালিত গেরিলা যুদ্ধের অন্যতম ঘাঁটি ছিল এই কু চি টানেল। ১৯৬৮ সালের ৩০ জানুয়ারি এই টানেল থেকেই উত্তর ভিয়েতনামের পিপলস আর্মি এবং ভিয়েত কংরা দক্ষিণ ভিয়েতনাম, আমেরিকার সৈন্য এবং তাদের মিত্রদের ওপর বড় আঘাত হানে, যা 'টেট অফেনসিভ' নামে পরিচিত। যুদ্ধের সময় এই টানেল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন

কু কু ডাকতে ডাকতে পক্ষীয়ে য্যান আঁতকা কইতে থাকে, জু জু জু- জু! জুলি জুলি জুলি! অ জুলি! অ জুলি! ... অর ডাকরে না এই মোনে অয়—কু কু কু কু; আবার এই মোনে অয় যে, আর তো কিছু না- পইখে দেহি কইতাছে—কাঁঠোল পাকো! কাঁঠোল পাকো! ... কই পইখে কইতাছে—কু কু কু কু কুউউ কুউউ; আর এদিগে আক্কলনাশা কানে কিনা হোনতাছে—জুউউলি! জুউউলি গো! জুলেখায় তার ... «এনটিভি, Aug 15»

কু কথার দু মুখ দেখে চাপা হাসাহাসি

ওয়েব ডেস্ক: একজন তাপস পাল। অন্যজন অনুব্রত মণ্ডল। এদের যোগাযোগটা ঠিক কোথায় সেটা আর আলাদা করে বলার প্রয়োজন নেই। একজন বলেছিলেন, ছেলে ঢুকিয়ে রেপ করে দেব। আর একজন বলছিলেন পুলিসকে বোমা মারো। দুটো কথাই একেবারে কুখ্যাতির শীর্ষে উঠেছিল। সেই দুজনই আজ হাজির ছিলেন শহীদ দিবসে। দুজনের উপস্থিতিতে আজ ঠিক কী হল সেটাই দেখে নেওয়া যাক-. «২৪ ঘণ্টা, Iul 15»

কু-প্রস্তাবে রাজি না হওয়ায় গৃহবধূকে পিটিয়ে আহত!

কু-প্রস্তাবে রাজি না হওয়ায় গৃহবধূকে পিটিয়ে আহত! লক্ষ্মীপুরের রামগঞ্জ উপজেলায় কু-প্রস্তাবে রাজি না হওয়ায় হোসনেয়ারা বেগম (৩০) নামের এক গৃহবধূকে পিটিয়ে আহত করার অভিযোগ উঠেছে। উপজেলার লামচর গ্রামের উত্তর গনক বাড়িতে বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় এ ঘটনা ঘটে। আহত হোসনেয়ারাকে রামগঞ্জ উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করা হয়েছে। «মানবকণ্ঠ, Iul 15»

'নায়িকাদের কু-প্রস্তাবে বিড়ম্বনায় রুমেল'

ঢাকা : ফেসবুক নিয়ে বিড়ম্বনায় পড়েছেন জনপ্রিয় নির্মাতা অভিনেতা ইশতিয়াক আহমেদ রুমেল। সম্প্রতি তার নামে একটি ভূয়া ফেসবুক আইডি থেকে বিভিন্ন নায়িকাদের কু-প্রস্তাবসহ নানা ধরণের অফার করা হচ্ছে। এতে অনেকেই এ নির্মাতাকে ভুল বুঝতে শুরু করেছেন। এমন অভিযোগ করেছেন এ নির্মাতা। এ প্রসঙ্গে রুমেল বলেন,'কয়েক দিন ধরে রুমেল আহমেদ ... «Prime News, Iun 15»

সন্তানকে জিম্মি করে মাকে ধর্ষণের অভিযোগ

একই গ্রামের আলমগীর, ইসমাইল, ইউসুফ ও শরিফ প্রায়ই ওই গৃহবধূকে কু-প্রস্তাব দিতেন। তাদের প্রস্তাবে রাজী না হওয়ায় বখাটেরা গত বুধবার রাতে ওই গৃহবধূর ঘরে ... ঠাকুরগাঁও আধুনিক সদর হাসপাতালে মঙ্গলবার ওই গৃহবধূর ডাক্তারি পরীক্ষা হয়। নির্যাতনের শিকার গৃহবধূর অভিযোগ, স্বামীর অনুপস্থিতির সুযোগে ওই বখাটেরা প্রায়ই তাকে কু-প্রস্তাব দিত। «Samakal, Iun 15»