CE ÎNSEAMNĂ লুব্ধ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «লুব্ধ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția লুব্ধ în dicționarul Bengali
Împușcat [lubdha] Laudă, lacomă, lacomă (privirea la ochii lacomi). [Song. √ Louv + soția soției. Lubdha. B. dar লুব্ধ [ lubdha ] বিণ. লোভযুক্ত, লোলুপ, লোভী (লুব্ধদৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকা)। [সং. √ লুভ্ + ত] স্ত্রী. লুব্ধা। বি. ̃ তা
Apasă pentru a
vedea definiția originală «লুব্ধ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «লুব্ধ»
Descoperă întrebuințarea
লুব্ধ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
লুব্ধ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
সূচনাতে বণিক-কন্যা বগুলার সঙ্গে তার তরুণ বন্ধুর প্রণয়বাসনা প্রকাশের সংলাপধর্মী দৃশ্য বর্ণনার পরে রচয়িতা অনেক ঘটনা বাদ দিয়েছেন। বণিক-কন্যা এখানে বলে, তার পিতা তাকে রাজমহিষী করার প্রলোভনে লুব্ধ হয়েছেন, কিন্তু রাজকুমারকে সে ঘৃণা করে এবং তাকে ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
2
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
আচার্য রঙ্গনাথন, তোমাকে আঘাতকারী যদি কেউ লল্লার প্রতি লুব্ধ ব্যক্তি হয়, তবে তাও আশ্চর্য হব না আমি। তোমার গান শুনতে শুনতে সে যেন মোহগ্রস্থ হয়, এলিয়ে পড়ে। এ হয়তো তুমি জান না, কিন্ত আমরা জানি। শবরদের যারা পালা গান শুনতে যায় তারা বলেছে আমাকে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
3
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
থামো, থামো, থামো!-- মায়াবিনী, পিশাচিনী, মাতৃহীন এ সংসারে এসেছিস তুই মা'র ছদ্মবেশ ধরে রক্তপানলোভে? ক্ষুধিত বিহঙ্গশিশু অরক্ষিত নীড়ে চেয়ে থাকে মা'র প্রত্যাশায়, কাছে আসে লুব্ধ কাক, ব্যগ্রকণ্ঠে অন্ধ শাবকেরা মা মনে করিয়া তারে করে ডাকাডাকি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
... একটা ব্যবস্থা করা যেতে পারে।” বিদুর-কুন্তীসহ এই পাঁচটি ভ্রাতার বিবেকহীন, অসাধু এবং লুব্ধ ব্যবহারের পরিবর্তে দুর্যোধনের সৌজন্য এবং ধৈর্য বরং অনুকরণযোগ্য বলেই মনে হওয়া উচিত। সত্যবতী যে উদ্দেশ্য নিয়ে এই প্রাসাদের সর্বময়ী কন্ত্রী হয়ে প্রবিষ্ট.
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
5
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
এবং সেই শুষ্ক চক্ষু ভূমিতলে নিবদ্ধ করিয়া সে নিঃশব্দে বসিয়া রহিল; এবং অদূরে বসিয়া আর একজন তাহারই আনত মুখের প্রতি লুব্ধ তৃষিত দৃষ্টি স্থির করিয়া তাহারি মত চুপ করিয়া রহিল। অলকা? তোমার এখানে তামাক-টামাকের ব্যবস্থা নেই বুঝি? ষোড়শী একবার মুখ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
অক্ষয়: তবে অবধান করো। গান মনোমন্দিরসুন্দরী। স্থলদঞ্চলা চলচঞ্চলা অয়ি মঞ্জুলা মঞ্জরী। রোষারুণরাগরঞ্জিতা গোপনহাস্যে- কুটিল-আস্য কপটকলহগঞ্জিতা। সংকোচনত-অঙ্গিনী। যৌবনবনরঙ্গিণী। অয়ি খলছলগুণ্ঠিতা। লুব্ধ-পবন -ক্ষুব্ধ লোভন মল্লিকা অবলুণ্ঠিতা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
মধুসূদন মনে মনে একটি দৃশ্য কল্পনাযোগে দেখতে পাচ্ছে। প্রথমে সে যেন চুনির আংটির কৌটা অতি ধীরে ধীরে খুললে, কুমুর লুব্ধ চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। তার পরে বেরোল পান্না, তাতে চক্ষু আরো প্রসারিত। তার পর হীরে, তার বহুমূল্য উজ্জ্বলতায় রমণীর বিস্ময়ের সীমা নেই।
8
Kabuliwala: কাবুলিওয়ালা
সংবাদ পাইলাম, কাবুলিওয়ালার সহিত মিনির এই যে দ্বিতীয় সাক্ষাৎ তাহা নহে, ইতিমধ্যে সে প্রায় প্রত্যহ আসিয়া পেস্তাবাদাম ঘুষ দিয়া মিনির ক্ষুদ্র লুব্ধ হৃদয়টুকু অনেকটা অধিকার করিয়া লইয়াছে। দেখিলাম, এই দুটি বন্ধুর মধ্যে গুটিকতক বাধা কথা এবং ...
Rabindranath Tagore, 2015
9
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
মহেন্দ্র এই মনোরম বাড়িটি দেখিয়া লুব্ধ হইয়াছিল; দীর্ঘকাল পরে কিছুদিন স্থিতির সম্ভাবনায় সে প্রফুল্ল হইল, বিনোদিনীকে কহিল, “তবে চলো, সেই ধনীর ওখানে যাই, তুমি বাহিরে গাড়িতে অপেক্ষা ততক্ষণ এখানে বিশ্রাম করি। ভয়ের কোনো কারণ দেখি না।” মহেন্দ্র.
Rabindranath Tagore, 2015
10
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
তুমি..পদ্মরানি...পদ্মরানির ছেলে...কোনো ভাবনা থাকবে না! গুপি, বাবা আমার, এই যে টাকা দিচ্ছি, এট্টা কাজ অন্তত করো! (গুপি টাকার দিকে লুব্ধ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে।) আরও দেব, কাজটা হাসিল করতে পারলে— গুপি : (খপ করে টাকা নিয়ে) ঠিক আছে! হবে! নকড়ি : হবে?
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «লুব্ধ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
লুব্ধ în contextul următoarelor știri.
'গরীবের ঘরে রূপবতী কন্যা যেন ঐশ্বর্যের পরিবর্তে অভিশাপ'!
কারণ, পাড়ার আবাল, বৃদ্ধ, মাতাল, ড্রাগ এডিকট, উপযুক্ত, অনুপযুক্ত সবাই মেয়েটির পানি প্রার্থী। মেয়েটিকে নানা ভাবে উত্ত্যক্ত করতে লাগলো প্রতিদিন। গরীবের ঘরে রূপবতী কন্যা যেন ঐশ্বর্যের পরিবর্তে অভিশাপ হয়ে দেখা দিলো। কৈশোরের প্রারম্ভ হতেই চারিপাশের নানা প্রলোভন, লুব্ধ লোলুপতা মেয়েটির জীবনকে অসহনীয় করে তুলেছিল ক্রমান্বয়ে। «Prime News, Iun 15»
মহাকবি ইকবাল
ইংল্যান্ড থেকে ফিরে আসার পর কবি যখন সবে আইন ব্যবসায় শুরু করছেন তখন তুর্কি জাতি ত্রিপোলি ও বলকান যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ল। আরব রাষ্ট্রগুলো তখন আন্তর্জাতিক কূটনীতিক প্রভাবে বিভ্রান্ত। তাদের বিচ্ছিন্নতাবাদী মনোভাবের ফলে তুর্কি সাম্রাজ্যের পতন অবধারিত প্রায়। পাশ্চাত্য শক্তিপুঞ্জ তখন লুব্ধ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে তুরস্কের দিকে। «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
দখলের দৌড়
বিষয়টা নিয়ে আতিপাতি করে ভেবে ফয়সাল নিজেও লুব্ধ হয়েছে। হ্যাঁ, তাকে খাটতে হবে। হয়তো আরেকটা কাজ জোগাড় করতে হবে, নাইট শিফট বা শনি-রোববারে। এ আর এমন কি! জমিটা একতাল সোনার মতো! মোজাম্মেল চাচা যেমন বলছিল, খালি জমিতে কিছু গাছ লাগিয়ে দিলেও দুই-তিন বছরে লকলক করে বাড়বে, সেগুলো বেঁচেও কত টাকা! তা তিন-চার বছর তো লাগবেই, ফয়সাল ... «প্রথম আলো, Oct 14»
