Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "লুপ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA লুপ ÎN BENGALI

লুপ  [lupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ লুপ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «লুপ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția লুপ în dicționarul Bengali

Buclă [lupa] b. 1 lanț rotund; 2 Ramura care se deplasează înapoi și se alătură părții principale a ochiurilor de plasă (autovehiculul cu bordură). [Eng. bucla] লুপ [ lupa ] বি. 1 দড়ি শিকল প্রভৃতির গোলাকার ফাঁস; 2 যে শাখা ঘুরে-ফিরে প্রধান অংশের সঙ্গে এসে মেশে (লুপলাইনের গাড়ি)। [ইং. loop]

Apasă pentru a vedea definiția originală «লুপ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU লুপ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA লুপ

লুকো-চুরি
লুক্কায়িত
লুঙ্গি
লু
লুটা
লুটা-পুটি
লুটেপুটে
লুটেরা
লুটৌপুটি
লু
লুঠন
লুডো
লুণ্ঠন
লুপ্ত
লুফা
লুব্ধ
লুব্ধক
লু
লুম্পেন
লুলিত

Sinonimele și antonimele লুপ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «লুপ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA লুপ

Găsește traducerea লুপ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile লুপ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «লুপ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

bucle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Loop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

लूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

أنشوطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

петля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

laço
270 milioane de vorbitori

Bengali

লুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

boucle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Loop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Schleife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ループ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Loop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

vòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

லூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

वळण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

döngü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

cappio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

pętla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

петля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

buclă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

βρόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Loop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

loop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Loop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a লুপ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «লুপ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «লুপ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre লুপ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «লুপ»

Descoperă întrebuințarea লুপ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu লুপ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি দুর্গাদাস: u লুপ ই র য যুপি। ইতি কবিকল্প জমঃ।ইর অলপৎ অলোপীৎ। অমাং পুষাদিত্বান্নিত্য উ ইত্য ন্যে। ঘ ঘুপতি। যুপি আঙ্গলী ভাবে । পাত' যুপতি লাবণ্য” নেত্রাঞ্জলিপুট নরঃ। ইতি হুলাযু।ইতি দুর্গাদাস । লুপ গু লোগ । যথা । অভো ভগাংষোভ্যো ৎবে লুপ
Rādhākāntadeva, 1766
2
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ম্যারিনা। আমেরিকা আরও পঞ্চাশ হাজার সেনা পাঠাল ভিয়েতনামে।” সামনে দাড়িয়ে আছে অসীম। অসীম অন্য ইস্কুলে পড়ে। অসীমের স্কুলেও স্ট্রাইক। অসীম খবর কাগজের এক জায়গায় আঙুল তুলে দেখাল। “ওই দ্যাখ বিলু, বিলু দেখল জন্ম নিরোধে লুপ লাগান। "লুপ আবার কী?
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা355
এ সম্বন্ধে আমার বক্তব্য হচ্ছে এই যে কোথাও লুপ হোল আছে সেটাকে দেখা দরকার। কংগ্রেস আমল থেকে এই ষ্টেট ট্রেডিং-এ লোকসান হয়ে আসছে। তারপরে হোম গার্ড এবং পুলিসের মাহিনার জন্ঠ পুলিশ খাতে টাকা বাড়ান হচ্ছে কিন্তু কৃষি খাতে কিছু টাকা বাড়ান হচ্ছে না ।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
4
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
লুপ বিষয়ী বলির! মওন করিতেছে, অথচ তাহার পিতার মওধ! রেষরিকতাব নামগন্ধ নাই এ কথা কোনোমতে শেওলনওক বুঝাইতে পারিলে কালীপদ বওডাই আরাম পাইত! এতদিওন কালীপদ ও ভবানীচবণেব কাছে শেওলন আপনার পরিচয নিশ্চয পকাশ করিত! কিত এই উইল-চুরির আলোচনাতেই তাহাকে বাধা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
উতর কেবলমাত্র একটি এবং একটি- ত] হল সুশাসনের অভাব- সুশাসনের অনুপহিতি ] ৎলাদেশে সুশাসন প্রতিষ্ঠ]র প্রধান বাধা হল প্রচলিত রাজানতিক মতাদর্শ তথা ক্ষমতালে]লুপ স্বার্থবাদী এবং নৈতিকতা বিবর্জিত নেতা-নেত্রীদের অনিচ্ছ] এবং এ প্রেক্ষাপটে উত্ত রাজনৈতিক ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
6
আনন্দমঠ (Bengali)
লুপ ব!!ব্র অ!সিয! হরিণ!দির পতি ধরিমান হইতে লাগিল ৷ যেখানে সুন্দবীর দল অলক্তাচ্চিতচরগে চরণতুষণ ধবনিত করিতে করিতে, বযস!রি সওঙ্গ ব!ঙ্গ করিতে করিতে, উচ্চ হাসি হাসিতে হাসিতে যাইত, সেইখানে তলুকে বিবর প্নতত কবির! শরিকাদি লালনপালন করিতে লাগিল ৷ যেখানে ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
7
Chander Pahar (Bengali):
শূণ! তন্ধ বায়ুমন্ডলের গুণে আকাশের অগণ! তারা জুলজুল করচে যেন ইলেকট্রিক আলোর মতো, নিচে তার চারবার যিরে অন্ধকারে মাৎসলে!লুপ নীরব নেকড়ে কোয়াট হায়েনার দল ৷ কিন্তু সঙ্গে-সঙ্গে তার এটাও মনে হল, বাঙলার পাচাগাঁষে ম!!লেরিয়ায় খুঁকে সে মরচে না ৷ এ মুতু!
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
8
গোরা (Bengali):
তখন কলিকাতার গম! ও গঙ্গার ধার বগিকু]-সভাতার লাতলে!লুপ কুশ্রীতার ন!হ ৰু!লিলিপ্ত ব!স্তত!র মাঝখানে শান্তির রাত! বহন করির! আনিত | প্রকুতি. জ ওল “ছলে অ! এ ৷ও হইর ৷ তা ওর রেলের ল ৷ ইন ও নীরে ব্রিজের ওবড়ি পরে _ ! তখনকার শীতসন্ধ!!য নগরের নিশ্ব!সকালিমা ১ রিনর কিছু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
Ct->. * বৈধet te:* et০ৎ+z| ০eৎ৩-৮। r৮ৎ=# ০z০e- eeogল to*| ০eN> | 4534 ০ৎ ।০ম্পে 7°l or coৎ-০ ।স্প =স্পা তে এল...লে te:- eu4 ৎ-০ তে। ০iতoতে! tr*#০: ত্রপল স্পে ll cle cী সম্প তভপল azel লুপ ধ! তোেল =তত?। ধন্স !তণ ০eম্পা #ন্তত ঐ- =ৎস্প:০u« = Irপ তে wor০১ #ললে eলতা ধ!
Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842
10
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা37
Towel Button Loop Weil Seal Gown Shirt Girdle Fan Turban Welvet Muslim Needle Thimble - Sew ' Glowe Shawe Steel টেীএল বটন লুপ বেল শিল গৌন সার্ট ' গার্ডেল ফ্যান টরব্যান বেলবেট মসলিন নিডিল থিম্বল সো গ্লোব সেব - ষ্টিল গামছা ঘুন্টি পুটেঘরা ...
Shree Nauth Ghose, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «লুপ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul লুপ în contextul următoarelor știri.
1
'যানজট সরকারকে সমালোচনার মুখে ফেলেছে'
তিনি বলেন, আমরা ইউ-লুপ করতে ৫টি জায়গা পেয়েছি, গাজীপুরে একটিসহ মোট ৬টি জায়গা। সব জায়গা আমরা ইঞ্চি ইঞ্চি করে পর্যবেক্ষণ করেছি। কোথায় কী করলে যানজট কমবে। এছাড়া মাত্র দেড় কিলোমিটার করে রাস্তা সব জায়গায় আলাদা করে দিতে সেতুমন্ত্রীর কাছে সুপারিশ করেন তিনি। এরপর বাস মালিকদের কাছে আহবান জানান, নির্দিষ্ট স্থান ছাড়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
'ভুল করতেও রাজি আছি, কিন্তু কিছু করতে চাই'
তিনি বলেন, 'আমরা ইউ-লুপ করতে ৫টি জায়গা পেয়েছি, গাজীপুরে একটিসহ মোট ৬টি জায়গা। সব জায়গা আমরা ইঞ্চি ইঞ্চি করে পর্যবেক্ষণ করেছি। কোথায় কী করলে যানজট কমবে। এছাড়া মাত্র দেড় কিলোমিটার করে রাস্তা সব জায়গায় আলাদা করে দিতে সেতুমন্ত্রীর কাছে সুপারিশ করেন তিনি। এরপর বাস মালিকদের কাছে আহবান জানান, নির্দিষ্ট স্থান ছাড়া ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
৩ বছরের কাজ হলো ৫ বছরে
কদমতলী ফ্লাইওভারের একটি বড় ত্রুটি হচ্ছে কদমতলী জংশনে কোনো লুপ না রাখা। এখানে একটি লুপ থাকলে কদমতলী বাস টার্মিনালের আন্তঃজেলা বাস এবং শুভপুর বাস টার্মিনাল থেকে মিরসরাই-সীতাকুণ্ডের বিশেষ বাস সার্ভিসের বাসগুলো এ ফ্লাইওভারটি ব্যবহার করতে পারতেন। কিন্তু এখন আর সেই সুযোগটি থাকল না। তাই কদমতলী বাসটার্মিনাল ব্যবহারকারী ... «সমকাল, Sep 15»
4
যানজট কমাতে সাতরাস্তা- চেরাগ আলী সড়কে ইউ-লুপ
ঢাকা: রাজধানী ঢাকার যানজট কমাতে হাতিরঝিল-সাতরাস্তা মোড় থেকে টঙ্গী চেরাগ আলী মার্কেট পর্যন্ত সড়কে ইউ লুপ (ক্রসিং ছাড়িয়ে বৃত্তাকার পথে ইউ টার্ন করা) করা হবে বলে জানিয়েছেন ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের মেয়র আনিসুল ... এছাড়া পরবর্তীতে সোনারগাঁও মোড়, ফার্মগেট, বিজয় সরণি, গুলশান-১ ও ২ এলাকার সংযোগ সড়কগুলো ইউ লুপ করা হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
বিরল গোল
ইভান র‌্যাকিটিচের বুদ্ধিদীপ্ত লুপ করা বলে গোললাইনের গা ঘেঁষে একাই দাঁড়িয়ে থাকা সুয়ারেজ মাথা দিয়ে বল জালে জড়িয়ে দিলেন। তখন পর্যন্ত ম্যাচে বার্সার আধিপত্য। গোলটা যেভাবে এলো, তা যেন কাতালানদের শক্তিমত্তার প্রতীক। এর পর প্রথম ত্রিশ মিনিটে সেভাবেই গেল। হঠাৎই মঞ্চে আবির্ভূত হলেন ফ্লোরেঞ্জি। জীবনে মানুষ অনেক রকম কীর্তি ... «সমকাল, Sep 15»
6
মেট্রো পথে কাটা পড়ছে ট্রামের 'হৃদপিণ্ড'
কলকাতা: ট্রামের শেষদিন আসন্ন? এমনই আশঙ্কা সিটিসি কর্তৃপক্ষের। কারণ মেট্রো রেলের প্রস্তাবিত নতুন পথের জন্য ট্রামের লুপ কাটা পড়ছে। মেট্রো রেলই ট্রাম যাত্রায় কাঁটা হয়ে দাঁড়াচ্ছে। মেট্রো যত জাগছে, ততই সঙ্কটে পড়ছে ট্রাম। ইস্ট ওয়েস্ট মেট্রো বা জোকা-বিবাদী বাগ মেট্রোর যাত্রাপথ ধর্মতলা ধরে। আর ধর্মতলাতেই রয়েছে ট্রামের ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
7
সিম পুনঃনিবন্ধন রোববার শুরু
এ লক্ষ্যে অপারেটরগুলোকে জাতীয় পরিচয়পত্রের (এনআইডি) সার্ভারে প্রবেশের সুযোগ দেওয়ার চেষ্টা হচ্ছে জানিয়ে তিনি বলেন, “এই সার্ভারের একটি লুপ বিটিআরসিতেও থাকবে এবং বিটিআরসি চাইলে মনিটর করতে পারবে।” এনআইডি সার্ভারে প্রবেশের সুযোগ পাওয়ার পর গ্রাহকের আঙ্গুলের ছাপসহ নিবন্ধন প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার পরিকল্পনা রয়েছে বলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
সিমকার্ড যাচাইয়ের সুযোগ দিলেন প্রতিমন্ত্রী
সিমকার্ড ভেরিফিকেশন ও পুনঃনিবন্ধনের বিষয়ে বিটিআরসি'র চেয়ারম্যান বলেন, এনআইডির সঙ্গে চুক্তি হলে অনলাইনে নিবন্ধন করা যাবে। অনলাইনে করার জন্য আমরা প্রস্তুত। বিটিআরসি'র কাছে এনআইডি'র একটা লুপ থাকবে। সিমকার্ড পুনঃনিবন্ধন বিষয়ে প্রতিমন্ত্রী বলেন, কিছু কিছু সাধারণ মানুষ হয়রানির শিকার হচ্ছেন। অবৈধ সিমের মাধ্যমে চাঁদাবাজি, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
সিরাজগঞ্জে রেললাইন সংস্কারে দায়সারা কাজ
সিরাজগঞ্জের রেল বিভাগের প্রায় পৌনে ৬ কিলোমিটার অরক্ষিত, ঝুঁকিপূর্ণ ও দুর্ঘটনাকবলিত লুপ-লাইন সংস্কারে দায়সারা কাজ চলছে। বঙ্গবন্ধু সেতুর পশ্চিম পারের এ লুপ লাইনের রায়পুর থেকে বাজার স্টেশনের মধ্যবর্তী স্থানে সিরাজগঞ্জ এক্সপ্রেস ট্রেন সম্প্রতি সিরাজগঞ্জ-ঢাকা যাওয়া-আসার পথে চারদিনের মধ্যে তিনবার লাইনচ্যুত হয়। যে কারণে ... «সমকাল, Sep 15»
10
অগ্নিকাণ্ডে শিকলবাহা ৬০ মেগাওয়াট বিদ্যুৎকেন্দ্র বন্ধ ঘোষণা
অগ্নিকাণ্ডের পর বন্ধ হয়ে গেছে চট্টগ্রামে শিকলবাহা ৬০ মেগাওয়াট বিদ্যুৎকেন্দ্রের উৎপাদন। গতকাল বেলা সাড়ে ৩টার দিকে প্রায় ৩২ বছরের পুরনো পাওয়ার ট্রান্সফরমারের লুপ ছিঁড়ে গেলে অগ্নিকাণ্ডের সূত্রপাত হয়। আগুনে ট্রান্সফরমারটি সম্পূর্ণ ভস্মীভূত হলে কর্তৃপক্ষ কেন্দ্রটি বন্ধ ঘোষণা করে। অগ্নিকাণ্ডে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে পার্শ্ববর্তী ... «বণিক বার্তা, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. লুপ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/lupa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe