Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মান্ধাতা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মান্ধাতা ÎN BENGALI

মান্ধাতা  [mandhata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মান্ধাতা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মান্ধাতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মান্ধাতা în dicționarul Bengali

[Māndhātā] (-T) b. Regele antichiar (mitologic) al Soarelui [Song. Mm + √ Dhay + Tr.) Într-adevăr, perioada antică মান্ধাতা [ māndhātā ] (-তৃ) বি. সূর্যবংশের অতিপ্রাচীন (পৌরাণিক) রাজাবিশেষ। [সং. মাম্ + √ ধে + তৃ]। মান্ধাতার আমল (আল.) অতি প্রাচীন কাল।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মান্ধাতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মান্ধাতা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মান্ধাতা

মান
মানভঞ্জন
মানমন্দির
মান
মানহানি
মান
মানান
মানানো
মানি-ব্যাগ
মানিক
মানিত
মানিনী
মান
মানুষ
মান
মানোয়ার
মান্দার
মান্দাস
মান্দ্য
মান্

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মান্ধাতা

অকর্তা
অজন্তা
অধি-গম্যতা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অধ্যেতা
ন্যাতা
াতা
প্রগাতা
প্রদাতা
প্রমাতা
াতা
বিমাতা
াতা
মহার্ঘ মহার্ঘ ভাতা
াতা
াতা
াতা
স্হাতা
াতা

Sinonimele și antonimele মান্ধাতা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মান্ধাতা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মান্ধাতা

Găsește traducerea মান্ধাতা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মান্ধাতা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মান্ধাতা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

OLD-
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Viejo-
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Old-
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पुराने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

قديم-
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Староновая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Velho-
270 milioane de vorbitori

Bengali

মান্ধাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Old-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Old
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Old-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Old-
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Old-
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Old
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Old-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பழைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

जुन्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

eski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

di vecchiaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

stare-
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Старонова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Batrânețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

παλιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

ou-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

old-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

gamle-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মান্ধাতা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মান্ধাতা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মান্ধাতা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মান্ধাতা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মান্ধাতা»

Descoperă întrebuințarea মান্ধাতা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মান্ধাতা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... স্থধম্বা, গর পুরু, রহদ্রধ, অসিত, রাম এবং মনুজগণকে পরাজিত করেন ৷ স্থর্যা যে ন্থনি হইতে উদিত এবং যে স্থানে অস্ত গত হরেন, সেই সয়ুদার প্রদেশই মান্ধাতার অধিকৃত কথিত হইনাছে ৷ তিনি শত অশ্বমেধ ও শত রাজস্থয় যজ্ঞ সস্পন্ন করিনা দশ যোজন পরিমিত, পলরাগ মণি খচিত, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
2
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
উপোষ্য দ্বাদশীং শুদ্ধ!ং যাবজ্জীবং ব্রতান্বিতাঃ । চক্রবত্তিত্বমাপম ভূত, ভোগােন সুখানি বৈ । কুবলাশ্বোবিশ্বগন্ধিহরিশ্চন্দ্রোনলঃ পৃথু ! মরুল্কে ভির তশ্চৈব কার্তবীর্যশ্চ ছৈহয়ঃ । মান্ধাতা সগরে! রাম ককুৎস্থে। নহুষন্তথ উপোষ্য দ্বাদশীং পুণ্যমপরাঞ্চ ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
3
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
আমার কথা শুনে সায়রা হি-হি করে হেসে বলল, “আমার এত কষ্ট করে তৈরি করা এরকম মডার্ন একটা যন্ত্রের এরকম মান্ধাতা আমলে নাম দিয়ে দিলেন?? আমি জোর করে একটু হাসার চেষ্টা করে বললাম, “আমি মানুষটাই তো মান্ধাতা আমলের।” “ঠিক আছে!” সায়রা মাথা নেড়ে বলল, ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
মান্ধাতা আমলের তিন কেস টাইপ আছে। ব্রজদা নিজেই বলেছিল। সেখানে ট্রেডল মেশিনে আজ পাচ বছর ধরে ছাপা হচ্ছে ব্রজ ফকিরের বাবার আত্মজীবনী। লেখক—ব্রজ ফকির। বিষয় বাবা। ভদ্রলোক বছর ছিল। গোড়ার দিককার ছাপা হলদে হয়ে গেছে। আজও পুরো লেখা বই হয়ে বেরুলো ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
Rupashi Rupshar Itikatha:
কিন্তুক ভাবলি দুঃখ হয় যে, তোমাগো মনে সেই মান্ধাতা আমলের সংকীর্ণতা এহনও রইছে।চিন্তা কইরা দেখ, তোমাগো ধর্মান্ধ মনোভাবের কারণেই তো দেশের মাটি ভাগ হইছিল একদিন। এমন কি তোমাগো সেই দ্বিজাতিতত্ত্বের রেশ এহনও বিভিন্ন সম্প্রদায়ের মধ্যে বিভেদের বীজ ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা308
... ঋষিদের ও রাজাদের নাম তাহাতে লিখিত অাছে; বশিষ্ট শক্তি পরাশর ব্যাস শুক ধৌম্য গগ গোভিল দুর্বাসাঃ শাণ্ডিল্য কশ্যপ অগস্ত্য পুলস্ত্য কুরু পুরু যজাতি মান্ধাতা ভরত রঘু পাণ্ডু যুধিষ্ঠিরাদি যে সহস্র ২ নাম অাছে, তাহাতে দেবপুত্তলিকার সহিত সম্বন্ধ নাই ।
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... কুক্ষির পুত্র বিকুক্ষি, বিকুক্ষির পৃছুএ বাণ, বাণের পুএ অনরণ্য, অনরগোর পুত্র পৃথু, পৃথুর পুত্র ত্রিশন্ধু, ত্রিশস্কুর পূত্র ধুন্ধুমার, ধূন্ধুমারে পুর যুবনাশ্ব, ধুবনাশ্বের পূএ' মান্ধাতা, মান্ধাতার পুএ স্থযন্ধি, ভৎপূএ ব্রুবসন্ধি ও প্ৰসেনজিৎ ব্রুবসন্ধির পৃত্র ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
8
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... নিযাতনের প্রতিরোধে গড়ে উঠতে লাগল শক্তিশালী ন্ধেচ্ছাসেবকদের “শান্তি সেনাবাহিনী I” এদের পতাকা ছিল গণমুক্তি পরিষদের লাল পতাকা, আর মাঝে অমিত একটি তারকা ৷ এই পতাকার তলে পাহাড়ের মান্বষ সংগঠিত হল, হাতে ছিল তীর-ধহক বশা ছোরা আর মান্ধাতা আমলের ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
9
Bangalira itihasa
... রাত্তঢ়র এবং একটি দটিক্ষদী ট্রিলৰীপতে দক্ষিণ-রাড়ের উল্লেখ আছে ; কিভু উতর ক্ষেত্রেই এই জনপদটিকে গেক্টড় বা পৌড়দেশন্তেগত বলা হইয়াছে ৷ মধ্যপ্রদেণের নিমার ন্ত্রজলাস্তগভ্র মান্ধাতা অতলের অমারশ্বর মৰীন্দরের একটি ৰীলৰীপতে, এবং মুকূনরোমের চঔক্টমঢ ...
Niharranjan Ray, 1980
10
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
... তাহলে এই চরকার উৎপাদন শক্তি ও গুণগত-মনে বর্তমান প্রয়োজনের উপযোগী করে বাড়াতেই হবে, এবং তা করতে হলে মান্ধাতা আমলের বাঁশের চরকার সুতা কেটে একটি দুছুস্থ পরিবারকে দৈনন্দিন জীবন যাত্রায স্কাবসঙ্গী করে ভোলা যাবে- এই অভু র্থ ও উতট চিন্তা পরিত্যাগ ...
Amala Gāṅgulī, 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মান্ধাতা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মান্ধাতা în contextul următoarelor știri.
1
রিপাবলিকান প্রার্থীদের \'সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর\' সঙ্গে তুলনা হিলারির
তিনি বলেন, 'এখনও তারা (রিপাবলিকান) মান্ধাতা আমলের অগ্রহণযোগ্য নীতিকে সমর্থন করে যাচ্ছেন। একবিংশ শতকের আমেরিকার জন্য তারা একেবারেই যোগ্য নন।' নিজের পক্ষে সাফাই গেয়ে হিলারি বলেন, 'আমরা এগিয়ে যাচ্ছি। পেছনের দিকে যাচ্ছি না।' তিনি বলেন, 'আমি রিপাবলিকানদের বলব সেই মায়ের চোখের দিকে তাকান, যার স্তন ক্যান্সার শুরুতেই ধরা ... «সমকাল, Aug 15»
2
মাদক চক্রে বাংলাদেশ: সমন্বয়হীনতা, অদক্ষতা সব সংস্থায়
কিন্তু সংশ্লিষ্ট সূত্রে জানা যায়, মাদকদব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের ভারপ্রাপ্ত প্রধান পরীক্ষক ও শুল্ক গোয়েন্দা বিভাগ উত্তেজনার আতিশয্যে জব্দকৃত ড্রামগুলো থেকে সঠিক প্রক্রিয়ায় নমুনা সংগ্রহ না করেই দ্রুত মান্ধাতা আমলের পরীক্ষণ পদ্ধতির ফর্মুলা কাজে লাগান। এতে প্রাথমিক পরীক্ষায় তারা দেখতে পান নমুনায় 'কোন মাদক নেই'। নিশ্চিত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
3
খেলার বিটিভিতে ​বিটিভির 'খেলা'
এটা ঠিক, দেশের ক্রীড়াঙ্গনে বিটিভির অবদান অনস্বীকার্য। বছরের পর বছর বাংলাদেশের আনাচে কানাচে দর্শকদের খেলা দেখার সুযোগ করে দিয়েছে রাষ্ট্রীয় এ টিভি চ্যানেলটি। কিন্তু সময়ের সঙ্গে সঙ্গে আরও পেশাদারির পরিচয় দিয়ে ব্যবস্থাপনা যখন আরও উন্নত হওয়ার কথা, বিটিভি তখন পড়ে রয়েছে মান্ধাতা আমলেই। আকাশ সংস্কৃতির এ যুগে বিটিভি ... «প্রথম আলো, Aug 15»
4
ভিডিও হল, ডিভিডিতেই তৈরি হয়েছে ধ্বংসের পথ
যুগের সঙ্গে খাপ খাইয়ে এগিয়ে চলার মত পরিকল্পনার অভাবে ডুয়ার্সের সিনেমা হলগুলি বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। হাতে গোনা তিন-চারটি সিনেমা হল এখন চালু। দর্শকের সংখ্যা তলানিতে ঠেকায় সেগুলিও বন্ধ করার কথা ভাবছেন মালিকেরা। কারণ, মাল্টিপ্লেক্সে সিনেমা দেখার জন্য ভিড় উপচে পড়ছে। সে সময় মান্ধাতা আমলের প্রেক্ষাগৃহে বসে সিনেমা দেখার মত ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
উইন্ডোজ ১০-এর ১৮টি স্মার্ট ফিচার
... সাপোর্ট অ্যাপটি একটি বার খুলে দেখুন। অনলাইন টিপস তো মিলবেই, সঙ্গে মাইক্রোসফ্টের অনলাইন সাপোর্টে চ্যাটও করতে পারবেন। +১. ফাউ ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার. মানবদেহের অ্যাপেনডিক্সের মতোই উইন্ডোজ ১০-এ রয়ে গেছে ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার। এজের মতো দুর্দান্ত ওয়েব ব্রাউজারের অবমুক্তির পরও মান্ধাতা আমলের এ বস্তুটির কী দরকার ছিল কে জানে! «যুগান্তর, Aug 15»
6
উল্টো পথে ট্রেন : দ্রুত ব্যবস্থা নিন
... নাট-বোল্টের মতো প্রয়োজনীয় উপাদানও সঠিকভাবে থাকে না। রেলপথের অতিগুরুত্বপূর্ণ যন্ত্রাংশ ও তেল ট্রেন চালকের সহযোগিতায় প্রতিনিয়ত চুরির ঘটনা ঘটে। পাশাপাশি নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ ও সংস্কারেরও অভাব রয়েছে। জরাজীর্ণ প্লাটফর্ম, মান্ধাতা আমলের রেললাইন, ইঞ্জিন, বগি এবং অদক্ষ চালক দিয়ে চলছে বাংলাদেশের রেল যোগাযোগব্যবস্থা। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
7
ফৌজি সেজে থানাতেও হামলা, হত ৮
স্বয়ংক্রিয় আগ্নেয়াস্ত্রের বিরুদ্ধে দীনানগর থানার পুলিশদের হাতে ছিল মান্ধাতা আমলের বন্দুক। বুলেটপ্রুফ জ্যাকেটও ছিল না থানায়। বেলা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে পুলিশবাহিনী বুঝতে পারে, জঙ্গিদের অত্যাধুনিক অস্ত্রের সঙ্গে দীর্ঘক্ষণ এঁটে ওঠা কঠিন। পুলিশ সূত্রে জানানো হয়, তাঁদের বিভ্রান্ত করতে আক্রমণকারীরা জায়গা পাল্টে পাল্টে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
8
ঈদকে সামনে রেখে কর্মমুখর সিরাজগঞ্জের তাঁত পল্লী
মান্ধাতা আমলের বুননশৈলী ও জ্যাকেট পাইড়ের শাড়ি বাদ দিয়ে ডিজাইনারদের পরামর্শ ও আধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহার করে এ শিল্পকে সমৃদ্ধ করেছেন। তাঁতের কাপড় বিক্রিতে এখন আর মন্দাভাব নেই। এ পেশার সাথে জড়িত সবাই এখন লাভের মুখ দেখছেন। সময়োপযোগী করে বুননশৈলী আর রঙের মাধুর্য দিয়ে তৈরি হচ্ছে এ অঞ্চলে তাঁতের কাপড়। চলতি বছরের প্রথম থেকেই ... «আমার দেশ, Iul 15»
9
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় দিবস ও কিছু কথা
বেশির ভাগ বিভাগের শিক্ষাক্রমই মান্ধাতা আমলের। যুগের সঙ্গে তাল মিলিয়ে তথা ক্রম অগ্রসরমান বিশ্বের চাহিদানুযায়ী শিক্ষাক্রমগুলোতে তেমন পরিবর্তন আনা হয়নি। ফলে শিক্ষার্থীরা সময়োপযোগী শিক্ষা থেকে বঞ্চিত হচ্ছে। কার্যকর শিখন পদ্ধতির ব্যবহারও হচ্ছে না তেমন। রয়েছে শিক্ষা উপকরণের ঘাটতি যা শ্রেণি-শিখন কার্যক্রমকে সুষ্ঠুভাবে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»
10
গুরুদাসপুর স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের এক্স-রে মেশিন ১০ বছর ধরে বিকল
প্রাপ্ত তথ্যে জানা যায়, উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের প্রতিষ্ঠাকাল থেকেই একটি মান্ধাতা আমলের এক্সে-রে মেশিন দিয়ে দায়সারাভাবে কাজ চালিয়ে যাচ্ছিল কর্তৃপ। বর্তমানে স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সটি ১০০ শয্যায় উন্নীত হয়ে প্রতিদিন পুরুষ, মহিলা ও শিশু ওয়ার্ডে গড়ে শতভাগ রোগী ভর্তি থেকে চিকিৎসা নেয়। এ ছাড়াও জরুরি বিভাগ ও আউটডোরে ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মান্ধাতা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/mandhata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe