Înțelesul "মুদিত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA মুদিত ÎN BENGALI

মুদিত  [mudita]

CE ÎNSEAMNĂ মুদিত ÎN BENGALI?

Definiția মুদিত în dicționarul Bengali

Mercenary 1 [mudita1] Minunat, încântat. [Song. √Mudita2] Bin. Imprimate, acoperite (frecare ochi). [Song. Tipărit].

মুদিত¹ [ mudita¹ ] বিণ হৃষ্ট, আহ্লাদিত। [সং. √মুদ + ত]।
মুদিত² [ mudita² ] বিণ. মুদ্রিত, নিমীলিত (চক্ষু মুদিত করা)। [সং. মুদ্রিত]।

TRADUCEREA মুদিত

Găsește traducerea মুদিত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile মুদিত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মুদিত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: Mudita
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Mudita
• Traducător din Bengali - Engleză: Mudita
• Traducător din Bengali - Hindi: Mudita
• Traducător din Bengali - Arabă: Mudita
• Traducător din Bengali - Rusă: Мудита
• Traducător din Bengali - Portugheză: mudita
• Bengali: মুদিত
• Traducător din Bengali - Franceză: Mudita
• Traducător din Bengali - Malaeză: Mudita
• Traducător din Bengali - Germană: Mudita
• Traducător din Bengali - Japoneză: Mudita
• Traducător din Bengali - Coreeană: Mudita
• Traducător din Bengali - Javaneză: Mudita
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Mudita
• Traducător din Bengali - Tamilă: Mudita
• Traducător din Bengali - Marathi: मुदिट
• Traducător din Bengali - Turcă: mudita
• Traducător din Bengali - Italiană: mudita
• Traducător din Bengali - Poloneză: Mudita
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Мудіта
• Traducător din Bengali - Română: mudita
• Traducător din Bengali - Greacă: Mudita
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Mudita
• Traducător din Bengali - Suedeză: Mudita
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Mudita

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মুদিত»

Descoperă întrebuințarea মুদিত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মুদিত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা348

রহ৬নখ্যাইনের ক]ছে রক্ষি৩ আছে | হমই পাতুলিপি ও হ গীতামলির) মুদিত পকেট বুকটি যদি হকউ তুলনা করব দেখেন, তাহরল অন]ষ]রমই বুঝবেন পই দু২*রষব মরধ] পাৎকি] খুঁব সামান]ই| বন্তুত, পমন কথাও বল] ষ]ষ হয হ মৎর]রের করল) মূল খমডার তুলন]ষ মুদিত মৎরবণটি হক ]নে ] হক]নে] হমহপ উ র৩ করার ব দ ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা6

ইতি কেটির্ন*শপ সমাপ্ত৪এক্ষগে গান্ধবর্ব বিবাহ ৷ আমি বরমালা প্নদাঁন করিলাম, তুমি করমালা পদাঁন করা কনাকিত্তা হৈল কন্যা, বরকত্তা বর ৷ নিজ মন পুরোহিত, শ]শজ্বনে বাসর ৷ ৷ একবার হরি বল, তাই ! হরি হবি রোল৷ আজ অবধি আর চন্দ্রকে দেখিবা কমল মুদিত হইবে না ৷ কমল ফুল ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

আধ মুদিত দিঠি চাহ। ": করু নিরমঞ্জন, অধর সুধ রস, পিবইতে ধব ধনী, চরণে দেই দশ চন্দ্র । বঙ্কিম করু মুখ আধা। - জগদানন্দন ভণ, তবহি সফল করু, তথা রাগ। হরি মন মনসিজ বাধা। দামিনী-দাম, দশন রুচি রেশনে, দূরে গেও দরপক দাপ। = শোন কুমুম তাহে, কোন গণিয়ে রে, ভৈরবী।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Amitābha Buddha

... আরনিক, বাংলা, সংস্কৃত ইত্যাদি ভাষার অনুবাদ কারর] রোমান অক্ষরে মুদিত করেন ৷ এখন ভ]রতবর্ষের প্রার সব প্রদেশেই ইংরেজী ইসফটুসূ ফেবল সুপ্রচাট্রিরত I ইউরোপের প্রত্যেক ভাষার ইসষলুসৃ ফেবলু নিপিবদ্ধ আছে I পৃথিবীতে এমন কোন সভা জনপদ নাই যেখানে এ গ্রত্তন্থর ...

Arunkanti Saha, 1982

Satīka Bīrāṅganā kābya

Michael Madhusudan Datta. স্বজিলা কমলে যিনি, সৃজিলা দাসীরে ৫e । সেই নিদাকণ বিধি I কারে নিন্দি, কহ অরিন্দম ? কিন্তু কুহি ধর্মে সাক্ষী মানি, শুন তুমি প্রাণকান্ত, রবির বিরহে । নলিনী মলিনী যখা মুদিত বিষাদে, মুদিত এ পোড়া প্রাণ তোমার বিহনে।

Michael Madhusudan Datta, 1885

বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel

কিন্তু কিছুদিন হইতে সন্ধ্যা আচরণে ও কথায়-বার্তায় মাঝে মাঝে এমনই একটা তীব্র জ্বালা আত্মপ্রকাশ করিয়া ফেলিত যে, তাঁহার মুদিত চক্ষেও তাহার আভাস পড়িত। কিন্তু শেষ পর্যন্ত জিনিসটা এতখানিই অসম্ভব যে এ লইয়া উদ্বিগ্ন হওয়ার প্রয়োজন অনুভব করিতেন ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

র কু দ্ধ মুভি তার মুদিত চোখের সামনে ভেসে ওঠে! সেই চির বিচির শিস দেওর! চন্দ্ররোতা দেখতে দেখতে কুলে কুলে মাথ! তুলে উঠতে থাকে-মাথা ওঠে তালগাছের উগার, চোখের দৃষ্টিতে ধবক-ধবক করে আগুন, গাষের চিব্রবিচির দাগগুলি বাততে থাকে, জিত ওঠে লকলকিযে-কামারের ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

৫ প্রথম যৌবন মুদিত ভাণ্ডার তাত না সম্বাএ চুরী। আহ্মার যৌবন কাল ভুজঙ্গম ছুইলে খাইলে মরী । ৬ আক্ষে সে কাহ্নাঞি তোক্ষে চন্দ্রাবলী মরণে তোহ্মা না ছাড়ী। তোহ্মার যৌবন কাল ভুজঙ্গম আহ্মেহো ভাল গারূড়ী । ৭ নাগর কাহ্নাঞি মোকে বিগুতে আশেষ নেআঅ জুড়ী।

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

গেল, কমল সভওয চক্ষু মুদিত করিল ! দসাওদব হাস! বজধবনিব ন!!র বালিকার বওক্ষ গির! বাজিল; সে সভওয কাদিয! উঠিয! কহিল, 'আমাকে আমার ম!ওযব কাছে লইর! যাও!' আবার সকওল মিলির! হাসির! উঠিল! তমে তাহার! কমওলব নিকট হইওত তাহার বাসস্থান, পিতামাতার নাম, পভূতি জালিয! লইল!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা129

ক্ষুদ্র বৃক্ষের থোড়ল বা গর্ত যাহাতে বীজ অ পণকরা যায় । Capsular বা Capsulary, a. সিন্দুক ন্যায় থোলবিশিষ্ট, পুটিয়ার ন্যায়, কোষ ন্যায় ফাপা, খোল । Capsulate বা Capsulated, a. সিন্দকে ভরা, বদ্ধ করা সিন্দুকে মুদিত। ñCaptain, m. s, Fr. প্রধান, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834