CE ÎNSEAMNĂ মুকি ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মুকি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția মুকি în dicționarul Bengali
Fața [mukhi] b. 1 trage; 2 plantații noi de banane, Taru [Intern]. মুকি [ muki ] বি. 1 অঙ্কুর; 2 কলাগাছের নতুন চারা, তেউড়। [দেশী]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মুকি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মুকি»
Descoperă întrebuințarea
মুকি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মুকি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
এতে ছুড়িডে কল্লে কি—হিরফিতি কর্যে—এট্টা বন্টুমীর সাজ সাজলে—পা তাকাতি ঝুলিয়ে এট্টা জামা পল্লে—পায় মুকি চিত্তির বিচিত্তির কল্লে— গলায় ছড়া দুত্তিন মালা পল্লে—হাতে এক ছড়া নেলে—এট্টা ঝুলি বগলে, কল্লে— মাতায় কাপড়ের এট্টা ফেটা ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
2
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
কুড়ি টাকা আচলে বেঁধেছি তবে গেলাস ছুয়েছি! কথা শুনিয়া সাবিত্রী লজ্জায় ঘৃণায় মরিয়া যাইতেছিল। বলিয়া উঠিল, থামো মাসী, থামো! চুপ করো! মোক্ষদা বলিল, চুপ করব কেন? যা বলব সামনেই বলব। তল্লাটের লোক জানে, পষ্ট বলিয়ে যদি কেউ থাকে ত সে মুকি!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
র দিলি, ত! ছ ভি ৷ ?ক ৷নদিন তার গ! ছুতে প!রলি কি? নিযে এসে, আজ নর কাল করে মাসখানেক কাটিযে যেদিন বললি বিযে হবে ন!-, ?সইদিনই মুখে নাথি ?মরে দূর করে দিলেছেলেমানুষ অরবুন্ধি ?মবে ! , তবু কি আর কখনে! তার খবের ?চা ক ৷ঠ ম ভি ৷তে প ৷র লিএ ত আর মুকি নর ! , ?য দুটে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এ ত আর মুকি নয়, যে দুটো সোহাগের কথা বলে ভুলোবি? সে সাবিত্রী! যে দশ হাজার টাকার জড়োয়া গয়নায় নাথি মেরে চলে যায়—সে! উপেন্দ্র অনেকক্ষণ মৌন থাকিয়া কহিলেন, তোমার মুখুয্যেমশাইকে একবার ডাকতে পার, দুটো কথা জিজ্ঞাসা করব? মোক্ষদা কহিল, মিন্সে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা157
ভবানী জানেন খোকা মাঝে মাঝে দুই হাত ছড়িয়ে বলে-কাণ্ড! কাণ্ড মানে তিনিও ঠিক জানেন না, তবে উল্লাসের অভিব্যক্তি এটুকু বোঝেন। কৌতুকের সুরে ভবানী বললেন-কিসের কাণ্ড রে খোকা? -কাও | কাও! -কোথায় যাচ্ছিস রে খোকা? -মুকি আনতে। -মুড়কি খাবে বাবা?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... আমাকে বারবার ভিজিরে দিবে যাবে ৷ আর সে কি আমার I কিক আমি যে নতুন রোমগো চাই ৷ সমবের চাপ থেকে মুকি যে আমার পেতেই হবে ফেরা ৷ নতুন রোমাঞ্চ মানে তো চোরাবালি এবং তার সেই কালো পাথরের মালা দেওরার আবাস ? কি আনি যদি শেষ পর্ষস্ত ত্যেকেফ'ক্ষকি সের ?
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
7
Uttaraparba Mujibanagara
ত! নেপ!লদ!র মুতিসতায ! অগ্রিপুরুষ ! দেউলী তেলে, স্যাসব!দ, জেলে রেবতী বমনের নিকট সাম!বাদে দীক্ষা, মুহুগেরে প!র্টি গঠনে মদৎগ!র, দেশবিত!গ, মুসলমান-নামে পুবপাকিস্ত!নে, আকার-থাউত্ত জীবনের কাহিনী, নানা মুকি ও আত্মত!!গের কাহিনী .... ..কযেবজেন বক্তার মুখে শোন!
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
মুকি—লুক্কায়িত। করতহি—করিতেছে। ও— ঐ আদ্র বস্ত্র, দেহ লুকাইতেছে। পাঠান্তরে (অধর বাবুর সংস্করণে ) “তুণকি করইতে চাহে কে দেহা ।” অর্থ-“সজল বস্ত্র পরিধান করিয়া দেহকে কে নীলবর্ণ করিতে চাহে ? তুণকি ভূতের নীলবর্ণ।” অবহি—এখনই। ছোড়বি—ছাড়িবে ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মুকি»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
মুকি în contextul următoarelor știri.
মুসলমানদের থামাতে বন্দুকে বাইবেল
অরলান্ডো সেনটিনেল নামের এক পত্রিকাকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে স্পাইকস ট্যাকটিক্যালের মুখপাত্র এবং যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর বিশেষ দলের সাবেক সদস্য বেন মুকি থমাস বলেন, তিনি এমন একটি রাইফেল চাইছিলেন, যেটি কোনো ধর্মভীরু মুসলমান স্পর্শ করতে পারবে না। 'এক কথায়, এমন একটি রাইফেল চাইছিলাম, যা কোনো মুসলমান সন্ত্রাসী হাতে নেওয়ামাত্র ... «এনটিভি, Sep 15»
