Traducerile নাপ্পি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নাপ্পি» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নাপ্পি» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নাপ্পি
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নাপ্পি»
Descoperă întrebuințarea নাপ্পি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নাপ্পি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
নাপ্পি অতি চমৎকার মসলা, নাপ্পি না দিলে ব্যঞ্জন মজে না। নাপ্পি যদি দুর্গন্ধ হয় তবে মহাশয় দুরিওকে কি বলেন?” গঞ্জালিস বলিল, “যে দেশে স্বয়ংসৃতের মাংস খাদ্যমধ্যে গণ্য, সেই দেশেরই যোগ্য মসলা নাপ্পি ও সুস্বাদু ফল দুরিও। যাহা হউক, এখানে কি দুরিও পাওয়া ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নাপ্পি»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নাপ্পি în contextul următoarelor știri.
1
পার্বত্য চট্টগ্রামে পুষ্টি পরিস্থিতি সমতলের চেয়ে খারাপ
তিনি বলেন, 'নাপ্পি' (চিংড়ি শুঁটকির মন্ড) পার্বত্য চট্টগ্রামে জনপ্রিয় খাবার। এতে আমিষের পরিমাণ অনেক বেশি। অন্যদিকে ডালে আমিষ বেশি পরিমাণে থাকলেও এর প্রচলন পার্বত্য চট্টগ্রামে কম। নাজমে সাবিনা বলেন, খাদ্য নিয়ে বিভিন্ন আদিবাসীর মধ্যে নানা ধরনের বিশ্বাস ও চর্চা আছে। উদাহরণ হিসেবে তিনি বলেন, সন্তান জন্ম নেওয়ার খবর পেলে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
2
বান্দরবানের আকর্ষণ সুস্বাদু মুন্ডি
সেগুলো সিদ্ধ করে গোলমরিচ ও পাহাড়ি মরিচের গুঁড়া, পেঁয়াজভাজা, ধনেপাতা, চিংড়ি ও শুঁটকিসহ নানা মসলা পরিমাণমতো মেশাতে হয়। রুজি মারমা আরও বলেন, পরিবেশনের সময় মাছের ঝোল বা স্যুপ দিতে হয়। আগে নাপ্পির স্যুপ দেওয়া হলেও এখন মাছ অথবা চিংড়ি শুঁটকি দেওয়া হয়। তবে কেউ নাপ্পি খেতে চাইলে সেই ব্যবস্থাও তাঁরা রাখেন। খাওয়ার সময় সব ... «প্রথম আলো, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. নাপ্পি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/nappi>. Mai 2024 ».
