Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imaculado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMACULADO ÎN PORTUGHEZĂ

i · ma · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMACULADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMACULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMACULADO

imaculabilidade
imaculada
imaculadamente
imaculadidade
imacularidade
imaculatismo
imaculável
imaculidade
imaculismo
imagem
imagético
imaginação
imaginador
imaginal
imaginante
imaginar
imaginativa
imaginativo
imaginária
imaginário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMACULADO

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tabulado
tripulado
valvulado
veiculado

Sinonimele și antonimele imaculado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMACULADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «imaculado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în imaculado

Traducerea «imaculado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMACULADO

Găsește traducerea imaculado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile imaculado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imaculado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

完美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inmaculado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

immaculate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निर्मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

безукоризненный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

imaculado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনিন্দ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

immaculé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

makellos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

真っ白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

결점이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

immaculate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tinh khiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாசற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tertemiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

immacolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieskazitelny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бездоганний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

imaculat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άμωμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onberispelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oklanderligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

plettfri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imaculado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMACULADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imaculado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imaculado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imaculado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imaculado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMACULADO»

Descoperă întrebuințarea imaculado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imaculado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
30 DIAS COM O IMACULADO CORAÇÃO DE MARIA
Este livro traz 30 encontros de reflexão e oração com o Imaculado Coração de Maria, objetivando ajudar as pessoas a crescerem na fé, no amor e na esperança, fazendo com que progridam na devoção a Mãe de Deus.
JOSE CARLOS FERREIRA DA SILVA
2
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
ves *5 promoveu, no sopé do monumento ao Coração de Jesus no Monte das Mós, a construção de uma capela ao Imaculado Coração de Maria. O P.' Manuel Ribeiro Alves também teve presente uma afirmação de Jacinta à sua prima Lúcia  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
3
Como eu Ensino: Texto e Gramática: Uma Visão Integrada e ...
Vejamos a seguinte fala de lago dirigida a Otelo, na famosa tragédia de Shakespeare: IAGO: Um nome imaculado, caro senhor, para a mulher e o homem é a melhor joia da alma. Quem da bolsa me priva, rouba-me uma ninharia; é qua/quer ...
Antônio Suárez Abreu
4
Administrar a própria vida
Assim, sobamaternal proteçãodovosso Imaculado Coração, seremosumsó povo com Cristo, conquistas de Suamortee testemunhas da Sua ressurreição. Virgem Mãe de Deus e Mãe nossa, ao vosso Coração Imaculado eu consagro a TV ...
Canção Nova, 2004
5
Manual Completo de Ascensão
Em seguida, nas contas grandes, diga: Coração imaculado e doloroso de Maria, rogai por nós que procuramos refúgio em vós. Nas contas pequenas, diga: Mãe santa, salvai-nos pela Chama do Amor do vosso coração imaculado. No final ...
Joshua David Stone
6
Deixem-me Lá Cantar
Imaculado Coração de Maria De um vermelho tão Lindo E o Imaculado Coração de Maria Sob uma chama subindo Que é toda a minha Alegria Cercado de espinhos pungentes Das nossas faltas e pecados Para que sejamos prudentes E ...
PAULO CÉSAR NUNES, 2013
7
A visita da Senhora do Rosário
Jesus quer servir-Se de ti para Me fazer conhecer e amar. Ele quer estabelecer no mundo a devoção a Meu Imaculado Coração. – Fico cá sozinha? – perguntei, com pena. – Não, filha. E tu sofres muito? Não desanimes. Eu nunca te deixarei  ...
Santuário de Fátima
8
Carrapicho
... curumim crescia nele um coração imaculado no imaculado coração uma paixão idolatrado e execrado olhar teu inaugurou o imaculado para a amargura feliz seria só com sua estrada mas inventou modas para infeliz tornar-me julguou -se ...
B-Naim III
9
Como Dar Aulas de Ascensão
Doloroso e imaculado coração de Maria, Rogai por nós que procuramos refúgio em vós. Santa Mãe, salvai-nos pela chama do Amor Do vosso coração imaculado. No final, levantar o crucifixo e dizer três vezes: Glória ao Pai, etc. Encerrar o ...
Joshua David Stone
10
SAO JOAO DA CRUZ - UM HOMEM, UM MESTRE, UM SANTO
O livro apresenta uma breve biografia do santo, um apanhado global de sua doutrina, sua mensagem para as pessoas e uma antologia comentada de alguns dos trechos mais importantes de sua obra.
CARMELO IMACULADO CORAÇAO DE MARIA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMACULADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imaculado în contextul următoarelor știri.
1
Consagração da Diocese da Guarda ao Imaculado Coração de Maria
Ao pronunciar estas palavras da antífona com que a Igreja de Cristo reza há séculos, encontramo-nos hoje diante de Vós, ó Mãe Imaculada, no dia em que ... «Jornal A Guarda, Oct 15»
2
Santos terá duas procissões em homenagem a santas neste domingo
A programação festival terá início às 16h30, com apresentações de ranchos folclóricos portugueses na Paróquia Imaculado Coração de Maria, que neste ano ... «A Tribuna, Aug 15»
3
Últimos dias da Festa das Neves 2015
Durante esta Celebração, Dom Aldo fará o Ato de Consagração da Arquidiocese, das Famílias e do Estado ao Senhor da Vida pelo Imaculado Coração de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
4
IX Mostra de Cinema do Imaculado arranca amanhã nos Jardins de …
Os Jardins de Santa Luzia acolhem, a partir de amanhã, a IX Mostra de Cinema do Imaculado, uma organização da Junta de Freguesia do Imaculado Coração ... «Diário de Notícias - Funchal, Iul 15»
5
Paróquia de Santos festeja 100 anos e celebra chegada de imagem …
A paróquia Imaculado Coração de Maria em Santos, no litoral de São Paulo, comemora 100 anos de fundação no próximo domingo (19). Para celebrar a data, ... «Globo.com, Iul 15»
6
Igreja dos corações celebra 100 anos
A igreja que já realizou quase 25 mil casamentos e tem sua história ligada ao avanço da cidade de Santos vai celebrar cem anos. A Imaculado Coração de ... «A Tribuna, Iul 15»
7
Katy Perry tenciona comprar um convento
... Gomez tem conversado a respeito do assunto com as Irmãs do Imaculado Coração de Maria, dado que o antigo convento anteriormente pertenceu a estas. «MYWAY, Iun 15»
8
Imaculado Coração. "Um antídoto contra o pessimismo e o desespero"
O bispo coadjutor de Beja, D. João Marcos, apelou este sábado, nas cerimónias de Fátima, à conversão ao Imaculado Coração de Maria. Para D. João Marcos, ... «Renascença, Iun 15»
9
Ato de consagração ao Imaculado Coração de Maria
Esta memória ao Imaculado Coração de Maria não é nova na Igreja; tem as suas profundas raízes no Evangelho que repetidamente chama a nossa atenção ... «Aleteia PT, Iun 15»
10
Castro Marim: Miguel Araújo nas Festas em Honra do Imaculado
De 12 a 14 de junho, Altura celebra as tradicionais Festas em Honra do Imaculado Coração de Maria, numa organização conjunta da Paróquia de Altura, Junta ... «Região Sul, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imaculado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imaculado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z