CE ÎNSEAMNĂ পাকল ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পাকল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পাকল în dicționarul Bengali
Pakal [pākala] b. 1 foc; 2 febră. 1 pucca (tigaie); 2 roșu, minge de foc (ochi clare). [Song. Pak + √ la + Aa. পাকল [ pākala ] বি. 1 আগুন; 2 জ্বররোগবিশেষ।☐ বিণ. 1 পাকা (গাছের পাকল পাতা); 2 লাল, অগ্নিবর্ণ (পাকল চক্ষু)। [সং. পাক + √ লা + অ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পাকল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পাকল»
Descoperă întrebuințarea
পাকল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
পাকল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
পাকল নহিল ডিম্ব অরুণ জন্মিল। শীতে কম্প থরহর দেখিয়া জননী। কঙপে কহিল গিয়া শুন মহামুনি । কি মোর করমে ছিল কিবা এ জন্মিল। শুনিয়া কঙপ মুনি নারীরে বলিল। শুনহ বিনতা কেনে এত কষ্ট কৈলে। পাকল না হৈতে ডিম্ব কি লাগি ভাঙ্গিলে। তোমা হৈতে হৈল হেন অরুণের গতি ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
হাত-পা ঠাণ্ডা হয়ে যায়, চোখ চেয়ে ভালো করে দেখতেই পারে না। বিপ্রদাস তাকে দাবাখেলা শেখালে। নিজে অসামান্য খেলোয়াড়, কুমুর কাঁচা খেলা নিয়ে তার আমোদ লাগে। শেষকালে নিয়মিত খেলতে খেলতে কুমুর এতটা হাত পাকল যে বিপ্রদাসকে সাবধানে খেলতে হয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
দুম্বা দুই চোখ পাকল করে অবাক হযে বললে-“একি সম্ভব !” রিদয় বললে-“দেখি তোমার শিং, খুব সম্ভব এক র্টুযে তিনটেকে একেবারে নরকে চালান করে দেওয়া যায় যদি তুমি তাল ঠকে লাগ !” দুম্বা বলল-“তাল ঠকে টু লাগাতে আমি মজবুত কিন্তু ওদের দেখলেই যে আমাদের বুদ্ধি লোপ ...
Abanindranath Tagore, 2014
4
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
শেষকালে নিয়মিত খেলতে খেলতে কুমুর এতটা হাত পাকল যে বিপ্রদাসকে সাবধানে খেলতে হয়। কলকাতায় কুমুর সমবয়সী মেয়েসঙ্গিনী না থাকাতে এই দুই ভাইবোন যেন দুই ভাইয়ের মতো হয়ে উঠেছে। সংস্কৃত সাহিত্যে বিপ্রদাসের বড়ো অনুরাগ; কুমু একমনে তার কাছ থেকে ...
5
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
মনে পড়ে? বিরাজ ফিরিয়া দাঁড়াইয়া হাসিমুখে বলিল, পড়ে; কিন্তু ও বয়সে নয়—আরও ছোট ছিলাম। বলিয়া কাজে চলিয়া গেল। হরিমতি বলিল, চল না দাদা, বাগানে গিয়ে দেখি, আম পাকল কি না। তাই চল দিদি। যদু চাকর ভিতরে ঢুকিয়া বলিল, নারাণ ঠাকুরদা বসে আছেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আমি তোমাকে অস্ত্রাঘাতে মারিব না-নিশ্চয় বলিতেছি, তোমার প্রতি মস্তাব কাক্কা কখনোই অস্ত্র নিক্ষেপ করিবে না।” অলীদ দুটি চক্ষু পাকল করিয়া বলিল, “মহাবীরের দর্প দেখ! অস্ত্রাঘাতে মারিবেন না, কথার আঘাতে মারিবেন।” “আরে পামর! কথা রাখ, অস্ত্র ধ!
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা377
উগ্র গন্ধবিশিষ্ট, বৃক্ষবিশেষ, শুলফা, শুলফা শাক । Fennelflower, n, s, বৃক্ষবিশেষ । Fennelgiant, m. s. বক্ষবিশেষ । Fenny, a. Sax. জলুয়া, কাদাটে, পাকল, ভিজা, দাম বন বা কর্দম ময় ভূমি, পাকলসম্বন্ধীয়, তম্ভমিতে বাস করে যে । Fennystones, m. s. বৃক্ষবিশেষ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
হ্যা হ্যা হ্যা...খাব..খাব.ফলবতী হলে খাব— (প্রেতাত্মার মুখ দিয়ে লালা ঝরে।) ফলও ধরল..ফলভারে ডালগুলো দশমেসে পোয়াতির মতো ভেঙে ভেঙে বাঁধুক! যেই মুখু্যটা খেতে যাবে, (গান ধরে) চোঁ-ও-ও করে সাবড়ে নেব...নিঙড়ে রস ওঠে)...পাকল...ফলেও পাক ধরল...এদিকে ভাইরে ভাই ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
9
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
ভাবপ্রকাশে পুস্করমুলের পর্যায়ে “কাশ্মীর” পঠিত হইয়াছে, কিন্তু আমি যে যে বৈদ্যক গ্রন্থ আলোচনা করিয়াছি—তন্মধ্যে কুত্রাপি কুষ্ঠের “কাশ্মীর” নাম পাঠ করি নাই। গুণ প্রকাশিকা সংজ্ঞা—“ব্যাধি” (মানসবিকারনাশক ), “পাকল” ( অপক স্ফোটকপাচক ) । | - কুষ্ঠের ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বাপ্য-ক্লীং {বাপী+ষ } বাপীতে জাত। ৫। পাকল-ক্লীং { পাক-ল।+ক, কর্ভ } পাক (পরিপাক শক্তি ) দেয় যে । ৬। উৎপল-ক্লীং { উৎ-পল+ণিচু +অছ, } রোগীকে উৎ (উৎকৃষ্ট রূপে) রক্ষণ করে যে। অন্ত নাম—কদাখ্য, দুষ্ট, আপা, জরণ, কৌবের, ভাস্বর, কাকল, নীরুজ, কুঠিক, রামপtরিভদ্রক, ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পাকল»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
পাকল în contextul următoarelor știri.
গুড্ডুবুড়ার গোয়েন্দা অভিযান
আর বুদ্ধিটাও ওর মোটেও পাকল না। যেমন সেদিন ওর ছোট খালা ওকে বললেন, গুড্ডু রে, তুই অত শুকনা কেন? গুড্ডুবুড়া বলল, ও মা, আমি কি সারাক্ষণ ভেজা থাকব? আমি গোসল করে বেরোনোর পর মা আমার মাথার চুল তোয়ালে দিয়ে মুছে দেন, সারা গা ভালো করে মোছেন, তাই আমি শুকনা! গুড্ডুবুড়ার বন্ধু সুমন বলল, এই আমরা কক্সবাজার যাচ্ছি। বৃহস্পতিবার রাতের বাসে ... «প্রথম আলো, Iul 15»
ক্ষমতা পেয়েই দুর্নীতি মোয়াজ্জেমের
শেষমেশ গোলমাল পাকল রবিবার রাতে। শাসক দলের দু'টি গোষ্ঠীর মধ্যে বেশ কিছু দিন ধরে চলে আসা কোন্দলে প্রাণ হারালেন তিন জন। তৃণমূলের একটি সূত্রে জানা গিয়েছে, গত বৃহস্পতিবার দলের খণ্ডঘোষের প্রাক্তন ব্লক সভাপতি মোয়াজ্জেম হোসেন ওরফে মনির ডেরা থেকে বোমা উদ্ধার করে পুলিশ। পরের দিন রাতে পুলিশ ওঁয়ারি গ্রাম থেকে মোয়াজ্জেমকে ধরে। «আনন্দবাজার, Iun 15»
গৌরনদীতে ছাত্রলীগের নেতৃত্বে সাংবাদিকের ওপর হামলা
খোন্দকার মনিরুজ্জামান মনির অভিযোগ করে জানান, জোবায়েরুল ইসলাম ছান্টু ভূইয়ার নেতৃত্বে ছাত্রলীগ ক্যাডার ফিরোজ সরদার (৩৮) শাহীন (৪০) তুহীন (৩৫) সহ ৭/৮ জন একদল সন্ত্রাসী লাঠিসোটা ও পাকল দিয়ে তাকে পিটিয়ে জখম করে এবং তার বাম পা ভাঙ্গার চেষ্টা করে । এতে বাম পাটি ক্ষতিগ্রস্থ হয়। স্থানীয়রা আহত সাংবাদিককে উদ্ধার করে গৌরনদী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 14»
শূন্য থেকে কোটিপতি
একসময় যন্ত্রাংশ মেরামতে হাত পাকল। একদিন নিজেই একটা লেদ যন্ত্র বসানোর কথা ভাবলেন। বাড়িতে এসে নিজের ইচ্ছার কথা জানালেন মাকে। মা শেষ সম্বল গয়না বেচে দিলেন কিছু টাকা। ছোট বোন দিলেন তাঁর জমানো কিছু। এভাবে ১৯৮৯ সালে ৩০ হাজার টাকায় লেদ যন্ত্র কিনে বসালেন বগুড়া শহরের রেলওয়ে মার্কেটে। সারা দিন অন্যের কারখানায় কাজ করে ঘরে ... «প্রথম আলো, Sep 13»
