CE ÎNSEAMNĂ পড়তা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পড়তা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পড়তা în dicționarul Bengali
Ratiune [pa t t] b. 1 (joc Dice) Câștig continuu; 2 soarta (nu este bună) 3 momente bune, noroc (acum progresul); 4 calculează media medie (medie); 5 Costul total al producerii sau colectării (acumulării) produsului; 6Binabana (nu voi fi cu el). [Bang. Citiți 1+] পড়তা [ paḍ়tā ] বি. 1 (পাশা খেলায়) ক্রমাগত জয়ের দান; 2 ভাগ্য (পড়তা ভালো নয়); 3 সুসময়, সৌভাগ্য (তার এখন পড়তা চলছে); 4 গড়ে হিসাব করলে যে-সংখ্যা মেলে (গড়পড়তা); 5 পণ্য উত্পাদনের বা সংগ্রহের মোট খরচ (পড়তা পোষানো); 6 বনিবনা (তার সঙ্গে আমার পড়তা হচ্ছে না)। [বাং. পড়া1 + তা]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পড়তা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পড়তা»
Descoperă întrebuințarea
পড়তা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
পড়তা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা284
... এখন ঐ Shallow Tubewell-এ তাদের ফসলের পড়তা করতে পারছে না, ঐ সব স্তালো-টিউবওয়েলগুলিকে যদি ইলেকট্রিক সাপ্লাই করে দেওয়া হয় তাহলে কিছু পড়তা হয়। মাননীয় উপাধ্যক্ষ মহাশয়, আমি অনুরোধ করবো সংশ্লিষ্ট মন্ত্রীমহোদয়কে নিম্নমধ্যবিত্ত কৃষকদের জন্ত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
... চিঠিপত্র -- register——-°f'£i বাবহার বেজিন্টার ০০প্লো]মৌষ্টএ্যা-ত্মম্নবন্ধ Co-sharer—qt-'I6iififi, হিহ্যক্টস্পর Cost—wins, বার, পড়তা — of maintenance~£ifi5°ii'i'i'-'<I§ — of prod uction—§<°TTW-<W — Cornparative——-Wif°ff%§' বা পড়ত| '<N ...
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা22
কিন্তু সে বোকা লোক নয়, দেওয়ান রাজারামকে সে ভালোভাবেই চেনে। বাইরে গিয়ে গাছের আড়ালে অপেক্ষা করতে লাগলো। রাজারাম ছোটসাহেবকে বললেন-হুজুর, আপনি কাজ মাটি করলেন একেবারে। -কেন? -ও জমি এক নম্বরের জমি। বিঘেতে সাড়ে তিনমণ নীলের গুড়ো পড়তা হবে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
আখুন রোঁ খাঁচ ফুল ঘুমাচ্ছে। বাংলা মুলুককা জাড় ভারী না আ চিড়িয়া মরে না। পশ্চিম কা জাড় ভারী, আদমি মর য় গুলি মাফিক হুয়া। ডানার ফাঁকে ম থা ঘুষিয়ে ছে। যাতা। তুমহার ঘর কিধার? ইস্কুল মে পড়তা? ভোম্বল বললে, “যাবো টাটা।' শিউনন্দন চমকে উঠল। বললে ...
Khagendranath Mitra, 2014
5
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
কি মনে করে এসেন কিছু বুঝতে সুঝতে পাচ্চিস, আমার বোধ হয় পড়তা হয়েছেন। মা কালির ইচ্ছেয় তাই হোক, আমি পাটের শাড়ি রূপার নোয়া দিয়ে পূজো দেব, দেখ আমি দিনুবাবুকে সেদিন কেদারবাবুর কথা জিজ্ঞাসা করেছিলুম, তা তিনি বল্লেন যে তাঁর দশ টাকা বেশ উপায় ...
6
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা157
তোর পড়তা ভাল আজ! মিথে! বলে নি সেতার! মশার আজ পর পর দুবাজি জিতলেন! সেতার কঠিন খেলোর!ড়! ওর সঙ্গে জেতা কঠিন! পারই চটে য!র বাজি! এক-শে! রাজিব নববই বাজি চটে য!র-দশ বাজিতে হারজিত হর! সে-ও সমান সমান! কঠিন-রোগী থাকলে মশার অনেক সমর খেলতে বসবার আগে সেকালের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
7
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen. বাজিকর, শালো বেজাত” আর শোনবা হবু না। বেটাবেটিগুলা বিহার ঘর পাবু, হামরা পামো সামাজ।” “এত সস্তা লয়, এত সস্তা লয়।” “লয় সস্তা তো, আক্রাই হয়লো। কেরমে কেরমে হোবে। মোছলমানেরো ঘরে ঝামেলা কম, বাছবিচার কম। হামারদের পড়তা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
8
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
... একটু বিপদের আশম্ভকা না থাকিলে এৰুপ সম্পত্তি হাজ[র টাকায় পাওরা যায় না ৷ গোহর প্রদান কবিরা তগবাপৃ, আমার প্রভি কৃপা প্রকাশ কবিরাছেন ৷ আমার পড়তা থুলিরা লিরাছে ৷ একটু যতু কবিলেই এই আবাদে পরে সেৰুণা ফলিবে ৷ আরও ভাবিলাম যে, আমার কাছে পূব হইতেই ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
... লজ্জার মরে নতুনদিনের মানুষরা | কথাটির ণায়ে কিছু সত্যের গন্ধ আছে ৷ বাকী সত্যটা, যুব্রদ্ধর দুদিনে মদের দোকানের লাইসোন্সর খরচ ওঠেনি, পড়তা পড়েনি চালাঘরের | তাছাড়া * শহরের পোকাগুলির পোড়বার মতো আগুনেই কুলিয়ে উঠত না ৷ বর্ধমানেব এই দূর গ্রামে কে ...
10
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... হন্তে লইয়া আহার করিতেন ; আর বলিতেন ; -“এ্যারসা সিদ্ধ মহামা হামু কতি নেহি দেখা, হাম উনূকা নফরকা কেহ বলিতেন ;-“এ বারা সাচ্চা সাধু হ্যায় I” তিনি যখন মকর ৷ দিনরাত ধ্যানূসে বধ, যাতা, পলক নেহি পড়তা 1” কেহ ২৫৮ মহামা বিজয়রযব্ল গোম্বানীর জীবন বৃতান্ত.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পড়তা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
পড়তা în contextul următoarelor știri.
গোলা ভরা ধান, বুক ভরা হতাশা
বাজারে ধান বিক্রি করতে আসা এক কৃষক এনটিভির কাছে হতাশা প্রকাশ করে বলেন, ৫০০ টাকা মণ ধান বিক্রি করে গৃহস্থের পড়তা (লাভ) হবে কী করে, জমি বেচন (বিক্রি) লাগব। আরেক কৃষক জানালেন, প্রতি মণে ৭০০ থেকে ৭৫০ টাকা খরচ হয়েছে। কিন্তু ধান বিক্রি হয়েছে ৫০০ থেকে ৫২০ টাকায়। আরেক কৃষক বললেন, সার, তেলের দাম কমিয়ে ধানের দাম বাড়িয়ে দিলে কৃষক ... «ntvbd.com, Mai 15»
স্মার্টফোনে ৩২০ গিগা স্টোরেজ!
এবারের সিইএসে উদ্ভাবনী প্রযুক্তিপণ্য হিসেবে ফোনটি প্রযুক্তি বিশ্লেষকেদেরও নজর কেড়েছে। এ বছরের মধ্যেই যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে ভি-স্কয়ার ফোনটি বাজারে ছাড়বে সেগাস। দাম? সেগাস জানিয়েছে, বাজারের গড় পড়তা হাই-এন্ড স্মার্টফোনের দামের চেয়ে (৪০০ থেকে ৬০০ ডলার) ১০০ মার্কিন ডলার কমেই বিক্রি হবে ভি স্কয়ার। (পিসিম্যাগ, ফোনএরেনা) ... «প্রথম আলো, Ian 15»
শনিবার, অক্টোবর ১৯, ২০১৩ : কার্তিক ১, ১৪২০ বঙ্গাব্দ: ১৩ জিলহ্বজ্জ, ১৪৩৪ …
তার ভিত্তিতে রাজধানীর হাটে একটা গড়-পড়তা হিসাব করে গরু আনার সংখ্যা নির্ধারণ করা যেতে পারে। তাহলে দেশের বিভিন্ন স্থান থেকে কষ্ট করে গরু এনে ব্যাপারীরাও ক্ষতির শিকার হবেন না। ক্রেতাদেরও একবার বেশি, একবার কম দিয়ে গরু কিনতে হবে না। তিনি বলেন, গত বছর যদি ১০ লাখ গরু রাজধানীর হাটে আসে, তাহলে এ বছর ২০ লাখ এসেছে। ফলে ব্যবসায়ীদের ... «যায় যায় দিন, Oct 13»
