Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "approximation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPROXIMATION ÎN FRANCEZĂ

approximation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPROXIMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPROXIMATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «approximation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aproximație

Approximation

O aproximare este o reprezentare inexactă, dar în strânsă legătură cu suma sau obiectul pe care îl reflectă: apropierea unui număr, o funcție matematică, o soluție a unei probleme de optimizare, o forma geometrică, a unei legi fizice. Atunci când lipsesc câteva informații necesare, o aproximare poate înlocui o reprezentare exactă. Cu toate acestea, chiar dacă acesta este cunoscut, o aproximare este uneori preferabilă prin faptul că simplifică analiza fără a genera erori prea mari. De exemplu, fizicienii se aseamănă adesea forma Pământului cu cea a unei sfere, deși reprezentări mai precise sunt posibile: mai multe fenomene fizice sunt într-adevăr mai ușor de a studia presupunând o sferă în loc de o formă mai complex. Alegerea unui anumit grad de aproximare depinde de informațiile disponibile, nivelul dorit de precizie, sensibilitatea rezultatelor la date, economisind timp și efort care au ca rezultat. Une approximation est une représentation imprécise ayant toutefois un lien étroit avec la quantité ou l’objet qu’elle reflète : approximation d’un nombre, d’une fonction mathématique, d’une solution d’un problème d’optimisation, d’une forme géométrique, d’une loi physique. Lorsqu’une partie de l’information nécessaire fait défaut, une approximation peut se substituer à une représentation exacte. Cependant, même si cette dernière est connue, une approximation est parfois préférable par le fait qu’elle simplifie l’analyse sans générer de trop grandes erreurs. Par exemple, les physiciens rapprochent souvent la forme de la Terre à celle d’une sphère, même si des représentations plus précises sont possibles : plusieurs phénomènes physiques sont en effet plus faciles à étudier en supposant une sphère à la place d’une forme plus complexe. Le choix d’un degré d’approximation dépend de l’information disponible, du niveau d’exactitude souhaité, de la sensibilité des résultats aux données, des gains de temps et d’effort qui en découlent.

Definiția approximation în dicționarul Franceză

Definiția aproximării în dicționar este o operațiune prin care unul tinde să abordeze din ce în ce mai mult valoarea reală a unei cantități sau a unei magnitudine fără să o atingă riguros. O altă definiție a aproximării este aproximarea celebră, fiind specificată în două termeni, specificând în ce condiții sistemele optice centrate dau imagini acceptabile: 1o) este adecvat să se utilizeze, pentru fiecare punct al obiectului, doar razele centrale ușor înclinat pe axa principală 2o) obiectul trebuie să fie constituit dintr-o porțiune plană, perpendiculară pe axa principală și situată în vecinătatea acestei axe. (Dairy, estimarea aproximativă a unui număr, a unei figuri, a unei distanțe, a unei date etc. Caracterul unui lucru atunci când acesta oferă doar o precizie relativă.

La définition de approximation dans le dictionnaire est opération par laquelle on tend à se rapprocher de plus en plus de la valeur réelle d'une quantité ou d'une grandeur sans y parvenir rigoureusement. Une autre définition de approximation est célèbre approximation, s'énonçant en deux termes, précisant dans quelles conditions les systèmes optiques centrés donnent des images acceptables: 1o) il convient de n'utiliser, pour chaque point de l'objet, que des rayons centraux faiblement inclinés sur l'axe principal 2o) l'objet doit être constitué par une portion de plan, perpendiculaire à l'axe principal et situé au voisinage de cet axe. (laitier. Évaluation approximative d'un nombre, d'un chiffre, d'une distance, d'une date, etc. Caractère d'une chose lorsqu'elle n'offre qu'une exactitude relative. Chose qui a ce caractère.

Apasă pentru a vedea definiția originală «approximation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPROXIMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPROXIMATION

approfondir
approfondissant
approfondissement
approfondisseur
appropriable
appropriatif
appropriation
approprié
appropriement
approprier
approuvé
approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximativement
approximer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPROXIMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele approximation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APPROXIMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «approximation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în approximation

ANTONIMELE «APPROXIMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «approximation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în approximation

Traducerea «approximation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPROXIMATION

Găsește traducerea approximation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile approximation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «approximation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

近似
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aproximación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

approximation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सन्निकटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приближение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aproximação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পড়তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

approximation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penghampiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Annäherung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

近似値
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

근사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

panyerakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xấp xỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தோராய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंदाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tahmin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

approssimazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przybliżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

наближення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aproximație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσέγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

benadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tillnärmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilnærming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a approximation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPROXIMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «approximation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale approximation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «approximation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPROXIMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «approximation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «approximation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre approximation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPROXIMATION»

Descoperă întrebuințarea approximation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu approximation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Algorithmes d'approximation
Le champ des algorithmes d'approximation est aujourd'hui l'un des domaines de recherche les plus actifs en informatique.
Vijay V. Vazirani, 2007
2
Méthodes statistiques – Médecine – Biologie
c) Approximation de la loi de Poisson par la loi normale La loi normale peut aussi être utilisée comme une approximation de la loi de Poisson. On montre en effet que lorsque X augmente, la loi de Poisson se rapproche d'une loi normale de ...
Jean Bouyer, 2000
3
Théorie générale des calculs par approximation
Règles pratiques. 1° Lorsqu'on retranche l'un de l'autre deux nombres approchés , l'approximation du reste est égale à la somme des approximations des nombres donnés. 2° Lorsqu'on calcule deux nombres dont on veut obtenir la différence ...
J. J. Guilloud, 1849
4
Théorie générale des calculs par approximation, etc
2° Lorsqu'on calcule deux nombres dont on veut obtenir la diffé— rence à une approximation danrte'e, il faut calculer chacun avec une approximation égale au moins à l'approximation donnée divisée par deux. ' 16. Il n'est pas difficile' de voir  ...
J. J. V. GUILLOUD, 1849
5
Une présentation de la méthode des éléments finis
Ce chapitre est consacré aux techniques d'approximation grâce auxquelles nous pouvons remplacer un système continu par un système discrétisé équivalent. Nous commençons par décrire l'approximation nodale d'une fonction sur un ...
Gouri Dhatt, Gilbert Touzot, 1981
6
Méthodes Numériques Pour Le Calcul Scientifique: Programmes ...
Les polynômes orthogonaux (p. ex. ceux de Legendre, de Chebyshev ou les polynômes trigonométriques de Fourier) sont très largement utilisés en théorie de l'approximation. Ce chapitre présente leurs principales propriétés et introduit les ...
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2000
7
Introduction aux méthodes numériques
Dans les problèmes numériques, on substitue très souvent une fonction f(x) connue en un nombre fini de points XQ, xi, ..., xn par une fonction P(x) plus simple et facilement calculable : c'est V approximation. En termes mathématiques  ...
Franck Jedrzejewski, 2005
8
Une exploration des signaux en ondelettes
IX Guide de l'approximation Il est temps de se demander pourquoi on construit autant de bases orthonormées. Ces bases sont utiles si elles permettent d' approximer efficacement les signaux d'une classe particulière qui nous intéresse, avec ...
Stéphane Mallat, 2000
9
Méthodes Numériques: Algorithmes, analyse et applications
Nous abordons dans ce chapitre l'approximation des valeurs propres et des vecteurs propres d'une matrice A ∈ Cn×n. Il existe deux classes de m ́ethodes num ́eriques pour traiter ce probl`eme : les m ́ethodes partielles, qui permettent le  ...
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2007
10
Analyse: concepts et contextes
2 si (.Y, y) * (0, 0), est appelée la linéarisation de / en (1.1) et l'approximation f(x,y ) « 4.v + 2y — 3 est appelée l' approximation linéaire ou approximation par le plan tangent de f en (1,|). Par exemple, au point (1,1:0,95), l'approximation linéaire ...
James Stewart, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPROXIMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul approximation în contextul următoarelor știri.
1
Béthune : visite théâtralisée du beffroi, l'histoire racontée par des …
... Comte Eudes de Bourgogne, du guetteur du beffroi ou de l'échevin, et leurs histoires ne souffrent d'aucune approximation, mais leur attitude. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
L'économie malade de ses modèles | CNRS Le journal
Autre approximation des modèles néoclassiques, probablement la plus étonnante, ils reposent presque tous sur l'hypothèse des ... «Journal du CNRS, Iul 15»
3
TOGO / OTR : Naufrage en grande pompe… - Togosite.com
La légèreté et l'approximation qui font bon ménage, le laxisme des premiers cadres qui pénalisent fortement les opérations et les transactions. «Togosite.com, Iul 15»
4
La pollution de l'air coûte 100 milliards par an | Géo Ado - Le …
Ce montant énorme est une approximation : difficile, voire impossible de calculer précisément le coût de la pollution. Mais il frappe les esprits ... «Géo Ado, Iul 15»
5
Froome-Armstrong: si proches et si différents à la fois - DH.be
"Je trouve intellectuellement malhonnête d'avancer certains chiffres de puissance qui ne sont finalement qu'une approximation parfois ... «dh.be, Iul 15»
6
Baptiste Giabiconi se tape la honte : L'info people de la semaine …
... date qui ne représente rien dans l'Histoire de France. Cette approximation historique lui a valu d'être largement moqué par les internautes. «Journal des femmes, Iul 15»
7
Dans la rue, on rejoue la bataille de Marignan - 15/07/2015 - La …
Luc Caisson n'est pas à une approximation près. « La vérité historique, on s'en moque. Ce qu'on veut, c'est des scènes d'action et une belle ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Francos 2015: quelques impressions et clichés
Clarika: les reprises s'enchaînent entre lectures et chants. peu joué, le spectacle n'évite pas l'approximation, la trop grande attention. Mais la ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Affaire Péan/ Ali Bongo Ondimba « Qui s'y frotte s'y pique » !
... de l'Université Omar Bongo de Libreville qui soutient dans son œuvre « Un silure dans la nasse » qu'il y a approximation, manipulation et ... «Gabon Eco, Iul 15»
10
Le Grexit ou l'ouverture de la boîte de Pandore
Les partisans d'une sortie de la Grèce de la zone euro expliquent (avec approximation) qu'Athènes serait ensuite débarrassé de la contrainte ... «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Approximation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/approximation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z