Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পার্থ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পার্থ ÎN BENGALI

পার্থ  [partha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পার্থ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পার্থ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
পার্থ

Perth

পার্থ

Perth este capitala și orașul Australiei de Vest situate în Australia de Sud-Vest. Orașul a fost construit pe malurile râului Swan. Aproximativ 1,97 milioane de locuitori locuiesc în oraș. Este al patrulea oraș ca mărime din Australia după Sydney, Melbourne și Brisbane. În contextul unui management important al căilor ferate, a fost recunoscut ca un centru comercial, de producție și cultural. Metal și metal ... পার্থ দক্ষিণ-পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ায় অবস্থিত পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া রাজ্যের রাজধানী ও নগর। সোয়ান নদীর তীরে এ নগর গড়ে উঠেছে। প্রায় ১.৯৭ মিলিয়ন অধিবাসী এ নগরে বসবাস করেন। সিডনি, মেলবোর্ন ও ব্রিসবেনের পর এটি অস্ট্রেলিয়ার চতুর্থ বৃহত্তম নগর। গুরুত্বপূর্ণ রেলসড়ক ব্যবস্থাপনার প্রেক্ষিতে বাণিজ্যিক, উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠান ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে পরিগণিত হয়েছে। ধাতু ও ধাতব...

Definiția পার্থ în dicționarul Bengali

Perth [pārtha] b. 1 Vishnu (Kunti) fiul Arjun ("Rakhi în Perth rath kurukshetra bajuk panchakhe" pentru: J. She.); 2 Arjungana [Song. Acces + nu]. পার্থ [ pārtha ] বি. 1 পৃথার (কুন্তী) পুত্র অর্জুন ('পার্থের রথে কুরুক্ষেত্রে বাজুক পাঞ্চজন্য': য. সে.); 2 অর্জুনগাছ। [সং. পৃথা + অ]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «পার্থ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পার্থ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পার্থ

পারুষ্য
পার্
পার্
পার্ট-টাইম
পার্ট-নার
পার্টি
পার্থক্য
পার্থ
পার্থিব
পার্বণ
পার্বত
পার্বতী
পার্বত্য
পার্য-মাণে
পার্লা-মেণ্ট
পার্শ্ব
পার্শ্বাস্হি
পার্ষদ
পার্ষ্ণি
পার্সেল

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পার্থ

অনর্থ
অন্বর্থ
অব্যর্থ
র্থ
অশ্বত্থ
অসমর্থ
আনর্থ
র্থ
ঋক্থ
কদর্থ
কপিত্থ
কুলত্থ
চতুর্থ
তদর্থ
দ্ব্যর্থ
নিরর্থ
বাগর্থ
ব্যর্থ
সতীর্থ
সমর্থ

Sinonimele și antonimele পার্থ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পার্থ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পার্থ

Găsește traducerea পার্থ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পার্থ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পার্থ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

珀斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Perth
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Perth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

بيرث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Перт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Perth
270 milioane de vorbitori

Bengali

পার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Perth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Perth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Perth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

パース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

퍼스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Perth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Perth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பெர்த்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Perth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Perth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Perth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Перт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Perth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Περθ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Perth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Perth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Perth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পার্থ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পার্থ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পার্থ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পার্থ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পার্থ»

Descoperă întrebuințarea পার্থ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পার্থ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সুকুমার সাহিত্যসমগ্র: Janmaśatabārṣikī saṃskaraṇa
Collection of literary works by a 20th century Bengali author.
সুকুমার রায়, ‎সত্যজিত্‍ রায়, ‎পার্থ বসু, 1975
2
Jhanptal:
পার্থ ওকে ইশারা করতে সে হেসে বেরিয়ে গিয়ে দরজাটা টেনে বন্ধ করে দিল। তিথি অবাক হয়ে পার্থর দিকে তাকিয়ে দেখল পার্থ পাঞ্জাবি খুলছে। তিথি সেদিন ঢিলেঢালা চুড়িদার পরে ছিল। কমলা রঙের কামিজে সাদা সাদা বোতাম, যেগুলো সত্যি নয়। পার্থ প্রথমে সেই ...
Mandakranta Sen, 2015
3
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
গিয়েছিলাম। ছুটির দিন বলেই কাকাতো ভাই পার্থকে বাড়িতেই পাওয়া গেল। আমাদের অন্য কোথাও বেড়াতে যাওয়ার পরিকল্পনা ছিল না বলেই পার্থকে বললাম, পার্থ, তুই কখনো জোড়াসাঁকো গিয়েছিস? পার্থ বলে, “না গো, যাওয়া হয়নি।” “তুই কখনো জোড়াসাঁকো যাসনি?
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
পঞ্চগব্যাশনাং পার্থ চান্দুয়ণফলং লভেৎ । এক ভক্তাশনান্নিত্যমগ্নিহোত্রফলং লভেৎ । নক্তভোজী সমগ্রন্থ, তীর্থযাত্রাফলং লভূেং । অযাচিতেন চাপুোতি_বাপীকূপপ্রদাফলং। ষষ্ঠকালোছন্নভোজী যঃ স্থায়ী স্বর্গে নরো ভবেৎ । নিত্যয়ায়ী নরোযন্ত্র নরকং স ন ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... ধনঞ্জন্ন তাহাকে নিহত করিনা স্থশআওক শরত্রর-দ্বারা বিদ্ধ করত সেই সমস্ত স্থবর্ণ-ক্ট*ধভূক্ট*ষত রখিকে নিহত করিলেন ৷ অনম্ভর, অজুন সত্বর হইনা দীর্ধকাল স্থসবৃত তীক্ষুতব্ল ওক্র*ধেবিব বিমোচন করত প্রস্থল'ত্ববিপতি স্থশর্থার প্রৎতি নাত্রা করিলেন ৷ পার্থ প্রধসত ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
Gobindamaṅgala
বর্ষ অস্ত হুৈল গুন পরীক্ষিত রায়। স্বতন্ত্র অর্জনে কথা ইঙ্গিত আকারে। সুভদ্রা লইয়া পার্থ রথের উপরে। চলিল পার্থের রথ পবন গমনে । সুভদ্রা হইল চুরি জানে সর্বজন। বলরাম ধায় রণে যত্নবল লৈশ। বেড়িল পার্থের রথ শীঘ্রগতি গিয়া। টঙ্কারিয়া ধন্থক যুক্তিল ধনঞ্জয়
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অযথাবং প্রজনাতি বুদ্ধি:সা পার্থ রাজসী u *। রাজসৗধুতি র্যখা। যযা তু ধর্ম মানাথান ধত্য ধারযতেংদু ন । প্রসঙ্গেন ফলাকাঙক্ষী ঘৃতিঃ সা পার্থ রাজসী । * ll রাজস সুখ যথা । বিষযেন্দ্রিযসংযোগ : গাং যত্নদগুে হুমূতোপম । প. রিণামে বিষমিব তৎ সুখী রাম স মৃত ।
Rādhākāntadeva, 1766
8
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা76
ভগদত্ত মহাবলী ধার্মিক প্রধান । গয়াতে যাইয়া তিনি দেন পিণ্ডদান !! কাশী যাইয়া করেন শিব দরশন | জগন্নাথে গিয়া করে প্রসাদ ভক্ষণ । কৃষ্ণের মন্ত্রণা বলে পার্থ মহাবীর । অদ্ধচন্দ্র বাণে কাটে ভগদত্ত শির। চণ্ডীর কবচ এক তার হাতে ছিল। সকবচ বাহু পার্থ কাটিয়া ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
পার্থ চট্টোপাধ্যায়, বাংলা সংবাদপত্র ও বাঙ্গালীর নবজাগরণ, কলকাতা, ১৯৭৭, পৃ. ৯৮। ৩. Uma Dasgupta, The Indian Press 1878-1880', Modern Asian Studios, vol II, pt 2, April 1977, pp. 216-17. ৪. বিস্তারিত বিবরণের জন্য, মুনতাসীর মামুন, উনিশ শতকে ...
Svapana Basu, 2005
10
Gītāpāṭha
কিয়ৎ পরে যখন শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনকে জিজ্ঞাসা করিলেন “কচ্চি দেতৎ শ্রুতং পার্থ ত্বধৈকাগ্রেন চেতসা । কচ্চিদজ্ঞান সম্মোহঃ প্রণঃস্তে ধনঞ্জয়।” অর্থাৎ “মনঃস্থির করিয়া শুনিলে পার্থ যাহা আমি বলিলাম ? তোমার অজ্ঞান-জনিত মনের ধন্দ ঘুচিল ধনঞ্জয় ?
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পার্থ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পার্থ în contextul următoarelor știri.
1
বিমানের খোঁচায় পার্থ, নয়া প্রশ্নেই টেট
আগামী ১১ অক্টোবর প্রাথমিক শিক্ষক নিয়োগের পরীক্ষা 'টেট' হবে নতুন প্রশ্নপত্রে। শনিবার জানালেন শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায়। গত ৩০ অগস্ট টেট হওয়ার কথা ছিল। পরীক্ষার্থী ছিল প্রায় ২৩ লক্ষ। বিভিন্ন কেন্দ্রে যখন প্রশ্নপত্র পাঠানোর সময় প্রশ্নপত্রের একটি প্যাকেট উধাও হয়ে যায়। যা নিয়ে এখনও জলঘোলা চলছে। তবে নতুন করে পরীক্ষার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
দিদির অন্ত্যেষ্টিতেও ভাবলেশহীন পার্থ
টানা ছ'মাস দিদি দেবযানী দে-র দেহ আগলে রেখেছিলেন ভাই। ১৩ নম্বর রবিনসন স্ট্রিটের বাড়ির বন্ধ ঘরে তাঁর চোখের সামনেই দিদির শবদেহ পরিণত হয়েছিল কঙ্কালে। কিন্তু তাতেও কোনও হেলদোল হয়নি তাঁর। গত ১১ জুন দিদির কঙ্কাল উদ্ধার হওয়ার পরে পুলিশি জিজ্ঞাসাবাদের সময়েও বিষয়টি নিয়ে অনুতাপও করেননি তিনি। ভাবলেশহীন ভাবে তদন্তকারীদের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
কবে আসবেন পার্থ, অপেক্ষায় পিছোল ক্লাস
বুধবার তার নয়া নজির তৈরি করে রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য ঘোষণা করলেন, শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায় না এলে শুরু হবে না স্নাতকোত্তর শ্রেণির পঠন-পাঠন। রায়গঞ্জে এক সাংবাদিক বৈঠকে উপাচার্য অনিল ভুঁইমালি জানান, বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশন (ইউজিসি) থেকে রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ে কলাবিভাগে স্নাতকোত্তর পাঠ্যক্রম ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
নিউইয়র্কে একই মঞ্চে পার্থ ও নচিকেতা
শুরু থেকেই অনুষ্ঠানের শব্দ ব্যবস্থাপনা নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন পার্থ। কয়েকটি গান গেয়ে একসময় দর্শকদের কিছুটা অতৃপ্ত রেখেই মঞ্চ ত্যাগ করেন তিনি। সামান্য বিরতির পর মঞ্চে আসেন নচিকেতা। একটা সময় জানালেন, ৪০ ঘণ্টা ধরে নিদ্রাহীন তিনি। তাই ক্লান্তি ভর করেছে তাঁর কণ্ঠে। কিন্তু এরপরও একের পর এক গেয়ে শোনালেন তাঁর জনপ্রিয় জীবনমুখী ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
দিদির কঙ্কাল চেয়ে কোর্টের দ্বারস্থ পার্থ
দিদির দেহ সৎকারের ব্যাপারে তাঁকে এত দিন বিশেষ ব্যাকুল হতে দেখা যায়নি। এ বার অন্ত্যেষ্টির জন্য আদালতের কাছে দিদি দেবযানী দে-র কঙ্কাল ফেরতের নির্দেশ দেওয়ার আর্জি জানালেন পার্থ দে। সোমবার পুলিশের মাধ্যমে ব্যাঙ্কশাল আদালতে এই আবেদন জানান তিনি। এ দিন অবশ্য এই বিষয়ে কোনও শুনানি হয়নি। সরকারি আইনজীবী অভিজিৎ চট্টোপাধ্যায় ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
কঙ্কাল কাণ্ড- দিদি দেবযানীর কঙ্কালের সত্কার করতে চেয়ে পুলিসের …
ওয়েব ডেস্ক: দিদি দেবযানীর কঙ্কালের সত্কার করতে চেয়ে পুলিসের কাছে ইচ্ছেপ্রকাশ করলেন রবিনসন স্ট্রিটের পার্থ দে। সেই মর্মে শেক্সপিয়ার সরণি থানায় একটি আবেদনও করেন পার্থ। তার ভিত্তিতে শেক্সপিয়ার সরণি থানা নগর দায়রা আদালতে আবেদন করে। ব্যাঙ্কশাল কোর্টে আজ সেই মামলার শুনানি রয়েছে। উপবাসেই মারা গিয়েছেন দেবযানী দে। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
7
জাসদকে নিয়ে যা বললেন আন্দালিব রহমান পার্থ
জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল-জাসদ নিয়ে বেশ কয়েকদিন ধরে চলছে বিভিন্ন আলোচনা সমালোচনা। সরকার দলীয় নেতা থেকে শুরু করে এ বিষয়ে কথা বলছেন রাজনীতিবিদ, বিশ্লেষক ও বুদ্ধিজীবীরা। এবার জাসদকে নিয়ে কথা বললেন সময়ের জনপ্রিয় তরুণ রাজনীতিবিদ জাতীয় পার্টির একাংশের চেয়ারম্যান আন্দালিব রহমান পার্থ। শুক্রবার সন্ধ্যায় ফেসবুকে তার ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
8
টেটের প্রশ্নপত্র উধাওয়ের দায় ডাক বিভাগের ওপর চাপালেন পার্থ
আগামি তিরিশ তারিখ রাজ্যে প্রাথমিক শিক্ষা পর্ষদের টেট পরীক্ষা। চব্বিশ ঘণ্টায় এই সম্প্রচারের পর সক্রিয় হয় রাজ্য প্রশাসন। এই বিষয়ে আজ সকালে বৈঠক ডেকেছেন শিক্ষামন্ত্রী। শুক্রবার টেট পরীক্ষার প্রশ্ন পত্র ফাঁসের ঘটনায় রাজ্যের শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায়ের পদত্যাগের দাবি জানান বহরমপুরের সাংসদ অধীর রঞ্জন চৌধুরী। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
9
বন্যা পরিস্থিতি খতিয়ে দেখতে সিঙ্গুরে পার্থ
বুধবার সিঙ্গুরের জলমগ্ন অবস্থা দেখলেন তৃণমূলের শীর্ষনেতা তথা শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায়। ডাকাতিয়া এবং জুলকিয়া— এই দু'টি খালের বাঁধ ভেঙে সিঙ্গুর, হরিপালের বিস্তীর্ণ এলাকা প্লাবিত। এ দিন সিঙ্গুর পরিদর্শনে এসে মন্ত্রী বলেন, ''মুখ্যমন্ত্রী সামনে দাঁড়িয়ে বন্যার ভ্রুকুটিকে মোকাবিলা করছেন। আমরা সিঙ্গুর গেলাম নাকি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
চাকরি খুঁজছেন রবিনসন স্ট্রিটের পার্থ, পাভলভ থেকে প্রস্তাব গেল …
একজন স্বাস্থ্যকর্মী আবার পার্থর জন্য 'ডাটা-এণ্ট্রি অপারেটর'-এর চাকরির ব্যবস্থা করে ফেলেছেন৷ পার্থ অবশ্য কম্পিউটার থেকে আপাতত নিরাপদ দূরত্বই বজায় রাখতে চাইছেন৷ পাভলভের সুপার ডা. গণেশ প্রসাদকে জানিয়েছেন, "স্যর, এভাবে আর পারছি না৷ একটা কোনও কাজ দিন৷ সমাজসেবামূলক কাজ৷" জানা গিয়েছে, পার্থ এখন সকাল-সন্ধ্যা প্রার্থনায় অংশ ... «Sangbad Pratidin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পার্থ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/partha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe