Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পোষণ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পোষণ ÎN BENGALI

পোষণ  [posana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পোষণ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পোষণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția পোষণ în dicționarul Bengali

Poluarea [pōṣaṇa] b. Păstrarea 1; 2 alimentație (culturism); 3 gânduri (opinie, ură); 4 nutriție [Song. √ Paul + pe] Nașterile, a explicat animale de testare din sticlă. A fi considerat demn de a fi; Pensionar. পোষণ [ pōṣaṇa ] বি. 1 পালন; 2 পুষ্টকরণ (শরীরপোষণ); 3 মনে ধারণ (মত পোষণ, বিদ্বেষ পোষণ); 4 পুষ্টি। [সং. √ পুষ্ + অন]। পোষণীয়, পোষ্য বিণ. পোষণের যোগ্য, পোষণ করতে হবে এমন; প্রতিপাল্য।

Apasă pentru a vedea definiția originală «পোষণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পোষণ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পোষণ

পোল-ভল্ট
পোলট্টি
পোলা
পোলাও
পোলিয়ো
পোলো
পোশাক
পোষ
পোষ
পোষড়া
পোষ
পোষাক
পোষানো
পোষ্টা
পোষ্টাই
পোষ্য
পোস্ট
পোস্ট-গ্র্যাজুয়েট
পোস্টমাস্টার
পোস্ত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পোষণ

অনু-ক্ষণ
অন্বেষণ
অবিচক্ষণ
অবেক্ষণ
অভি-ভাষণ
অলক্ষণ
আকর্ষণ
ঈক্ষণ
উদীক্ষণ
উপ-লক্ষণ
এক্ষণ
ষণ
কুক্ষণ
কুলক্ষণ
কেশাকর্ষণ
ক্ষণ
ঘর্ষণ
তক্ষণ
তড়িদ্-বিশ্লেষণ
তড়িদ্-বীক্ষণ

Sinonimele și antonimele পোষণ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পোষণ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পোষণ

Găsește traducerea পোষণ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পোষণ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পোষণ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

招待
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

entretener
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Entertain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मनोरंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ترفيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

развлекать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

entreter
270 milioane de vorbitori

Bengali

পোষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

divertir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

sokongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

unterhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

楽しませます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

즐겁게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

dhukungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

giải trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

समर्थन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

divertire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

zabawiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

розважати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

distra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Ψυχαγωγήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

vermaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

roa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

underholde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পোষণ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পোষণ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পোষণ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পোষণ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পোষণ»

Descoperă întrebuințarea পোষণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পোষণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
(আবু দাউদ শরীফ ও তিরমিযী শরীফ) অন্যের প্রতি ভাল ধারণা পোষণ করা সচ্চরিত্রের মধ্যে অন্যের প্রতি ভাল ধারণা পোষণ করা বিষয়টি হচ্ছে অন্যতম। তাছাড়া দলীল প্রমাণ ব্যতিরেকে কোনো মুসলিমের প্রতি খারাপ ধারণা পোষণ করা হারাম। সাধারণ অবস্থায় অন্যের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা90
প্রগতিশীল যুক্তিবাদী ফ্রন্ট মনে করে সমাজে সত্যের পূর্ণ প্রকাশের পথে সবচেয়ে বড় বাধা গুলি হল – ভ্রষ্টাচার, স্বজন পোষণ এবং ব্যক্তির মিথ্যা অহংকার (False Ego)। প্রগতিশীল যুক্তিবাদী ফ্রন্ট মনে করে সমাজ থেকে ভ্রষ্টাচার দূরীকরণের জন্য প্রয়োজন সঠিক ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
কেউ কেউ উল্লেখ করেছেন যে, আলিমগণ এ বিষয়ে ইজমা বা ঐকমত্য পোষণ করেছেন। কাযি ইয়াজের বর্ণনাটিই সঠিক, অর্থাৎ এ বিষয়ে সকল আলিম একমত পোষণ করেননি, বরং অধিকাংশ আলিম একমত পোষণ করেছেন। কারণ একাধিক আলিম এ বিষয়ে মতভেদ উল্লেখ করেছেন। কেউ বলেছেন, যাকে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা5
প্রগতিশীল যুক্তিবাদী ফ্রন্ট মনে করে সমাজে সত্যের পূর্ণ প্রকাশের পথে সবচেয়ে বড় বাধা গুলি হল – ভ্রষ্টাচার, স্বজন পোষণ এবং ব্যক্তির মিথ্যা অহংকার (False Ego) । প্রগতিশীল যুক্তিবাদী ফ্রন্ট মনে করে সমাজ থেকে ভ্রষ্টাচার দূরীকরণের জন্য প্রয়োজন সঠিক ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
5
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ দুই ব্যক্তির বেলায় ঈর্ষা পোষণ জায়েয। (১) যাকে আল্লাহ ধন-সম্পদ দান করেছেন এবং তাকে তা সৎপথে ব্যয় করার মন-মানসিকতাও দান করেছেন। (২) যাকে আল্লাহ জ্ঞান দান করেছেন এবং সে তার ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
6
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... কিক্ষু সেই বিষরে এই এক প্রভিজ্ঞা রইল যে যদি আমার নিজ নামের অনারহ্প নামবিনিন্ট কন্যা ভিক্ষাদ্ৰবাপ প্রাপ হই এবং তাকে ভরণ-পোষণ করতে না হর, তা হলেই তার পানীণগহণ করব, অনাপ্রকার হলে এ বিষরে প্রবত্তে হব না I আমার সেই পত্ববি গর্তে যে পহ্ম্র জন্মগ্রহণ করবে, ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
7
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... ৷ যিনি বারণ ও পোষণ করেন তাহাকে ধ'ম বলে ৷ শ্বেতাশ্বতষ শ্র*তিতে ঋষি ক্ষীণ কঠে রুত্রের নিকট প্রার্থনা করিনাছেন “না হিহ্রী: পুরুষ: জগৎ” ৷ জগৎ যদি না থাকে তবে বল আমরা দড়োই কেধ্যের ৷ পৃথিবী আমাদিগকে মারণ করেন এবং ফেত্রে ক্ষেত্রে অর জম্মাইনা পোষণ করেন ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ধর্মকে ধর্মগুরুদের তৈরি অলীক ধ্যান ধারণা জানার পরও শিক্ষার্থীদের সাধারণভাবেই তাতে বিশ্বাস পোষণ এবং তার পক্ষে নানা রকম কাজ করার মানসিকতা কোনোভাবেই সংস্কারমুক্ত স্বাধীন চিন্তা চর্চার স্বাক্ষর বহন করে না। মত প্রকাশের সুযোগ আছে এমন জায়গায় ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
9
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : ভাল ধারণা পোষণ করা হলো- উত্তম ইবাদত। (আবু দাউদ শরীফ, অধ্যায় : আদব, হাদীস নং-৪৯০৯, ই.ফা) কোনোভাবেই শিক্ষকদের ব্যাপারে না জেনে শুধু শুধু কু-ধারণা করে কোনো দোষ-ত্রটি চাপিয়ে দিবে না। এ প্রসঙ্গে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
10
গণদেবতা (Bengali):
... জনা পোষণ করো দার-দৈবে মনিবেরা যে সাহায্য করেন-সেইটাই অতি-অম্ভরে ইহরি জনা পোষণ করো দারদৈবে মনিবেরা যে সাহায্য করেন-সেইটাই অতিরিক্ত ককগা৷ সেই ককগার তরসাতেই আহারের চিতার এখন তাহারা খুব ব্যাকুল নর৷ যেযেরাও অবস্থাপন্ন চাধী-পৃহত্তস্থর ঘরে সকালে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পোষণ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পোষণ în contextul următoarelor știri.
1
'পুলিশের প্রতি মানুষের খারাপ ধারণা জন্মগত'
'পুলিশের প্রতি মানুষের এ খারাপ ধারণা আমি নিজেও এক সময় পোষণ করতাম'— এমন মন্তব্য করে ডিআইজি বলেন, 'যখন পুলিশে কর্মরত হলাম,তখন বুঝতে পারলাম কত বড় মহৎ পেশা এটি। এ পেশায় থেকে সঠিকভাবে দায়িত্ব পালন করতে পারলে সমাজের কল্যাণে দায়িত্ব পালন করা যায়।আগে মানুষ পুলিশকে দেখলে ভয় পেত, কিন্তু বর্তমানে মানুষের মানসিকতা আর আগের মতো নেই। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
এগিয়ে আসতে হবে পুরুষকে
শিশুটি যখন ছোটবেলা থেকেই দেখবে তার পরিবারে নারীর প্রতি সম্মান দেখানো হয়, নারীকে মানুষ হিসেবে মূল্যায়ন করা হয়, নারীর অধিকার নিশ্চিত করা হয়, তখন শিশুটি বড় হয়েও সেই চর্চা করবে, নারীর প্রতি সহযোগিতামূলক মনোভাব পোষণ করবে। এতে নারীদের জন্য নিরাপদ সমাজ তৈরি হবে, তাঁদের অধিকার নিশ্চিত হবে, নারীর ক্ষমতায়নের পথ সুগম হবে। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
গোছালোভাবে চলছে না ১৪ দল
১৪ দলের শরিকদলগুলোর নেতাদের অভিযোগ, সরকারের বড় বড় সিদ্ধান্ত, যেগুলোতে রাজনৈতিক সংশ্লিষ্টতা থাকে, রাজনৈতিক সিদ্ধান্তের বিষয় থাকে, সেসব বিষয়ে ১৪ দলের শরিকদের সঙ্গে কোনো আলোচনা বা তাদের মতামত নেয় না আওয়ামী লীগ। বরং নানা বিষয়ে ১৪ দলের শরিকরা দ্বিমত পোষণ করতে বাধ্য হচ্ছে এবং কোনো কোনো ক্ষেত্রে প্রতিবাদেও যেতে হচ্ছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
'ট্রাইব্যুনাল আইনের সংশোধনী মন্ত্রীপরিষদ বিভাগে ফাইলবন্দি'
তবে এর সাথে ভিন্নমত পোষণ করেছেন ট্রাইব্যুনালের ভারপ্রাপ্ত চিফ প্রসিকিউটর সৈয়দ হায়দার আলী। সাবেক আইনমন্ত্রী ট্রাইব্যুনাল পুর্নগঠনকে সমর্থন দিলেও এর প্রসিকিউটরের সংখ্যা কমিয়ে আনার পক্ষে মত দেন। যদিও প্রসিকিউটরের সংখ্যা কমিয়ে আনার কোনো যৌক্তিকতা নেই বলে মনে প্রসিকিউশন। Update: 2015-09-16 19:26:44, Published: ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
5
বিএনপি শিক্ষকদের আন্দোলন সমর্থন করে : রিপন
আসাদুজ্জামান রিপন বলেছেন, বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের বেতন-ভাতা ও মর্যাদার প্রশ্নে শিক্ষকদের সঙ্গে সহমত পোষণ করে। ৮ম জাতীয় পে-স্কেলে পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের উত্থাপিত দাবির কোনো প্রতিফলন ঘটেনি বলে তিনি বলেন। আজ বৃহস্পতিবার বিকালে নয়াপল্টনে বিএনপির কেন্দ্রীয় কার্যালয়েএক সংবাদ ব্রিফিংয়ে লিখিত বক্তব্যে দলের ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
6
শিক্ষায় ভ্যাট: সরকারের ব্যাখ্যা নিয়ে প্রশ্ন
বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ সেখান থেকে ভ্যাট আলাদা করে পরিশোধ করবে। এক্ষেত্রে শিক্ষার্থীদের বিচলিত হওয়ার কিছু নেই।” তবে এনবিআরের এই ব্যাখ্যার সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করে একজন কর আইনজীবী বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “যিনি ভোক্তা বা সেবা গ্রহণকারী, তিনিই ভ্যাট দেবেন। এখন বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্ষেত্রে যেটা হচ্ছে, সেখানে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
মাইলির অদ্ভুত ইচ্ছা
পপতারকা এলভিস প্রিসলি মারা গেছে মাইলির শৈশবকালে। আর তাকেই বিয়ের ইচ্ছা পোষণ করলেন হলিউডের ২২ বছর বয়সী এ গায়িকা ও অভিনেত্রী। সম্প্রতি ভক্তদের সঙ্গে তার অনলাইন সাইটের ট্রাম্বলার 'অ্যানসার টাইম'-এ ভক্তদের নানা প্রশ্নের উত্তর দেন তিনি। কিন্তু তার অধিকাংশ প্রশ্নের উত্তরগুলো ছিল অদ্ভুত। তাকে তার বয়ফ্রেন্ডের কথা জিজ্ঞেস করলে ... «সমকাল, Aug 15»
8
৯ ঘণ্টা খুঁটিতে বেঁধে নারীকে বর্বর নির্যাতন
ভরণ-পোষণ চাওয়ায় এক নারীকে নয় ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে খুঁটির সঙ্গে বেঁধে শরীরের বিভিন্ন স্থানে স্বামীর পরিবারের লোকজন নির্যাতন করেছে বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। নির্যাতনের সময় প্রচণ্ড তৃষ্ণায় পানি খেতে চাইলে ওই নারীর মুখে প্রস্রাব ঢেলে দেওয়া হয়। এমনকি ক্ষতস্থানে মরিচের গুঁড়ামিশ্রিত পানি ছিটিয়ে দেওয়া হয়। সুনামগঞ্জের ... «এনটিভি, Aug 15»
9
মুক্তিযোদ্ধার ন্যূনতম বয়স ১৩ বছর নির্ধারণ
... মুক্তিবার্তায় রয়েছে, যাঁরা আগে মুক্তিযোদ্ধা সনদ পেয়েছেন— তাঁরা বাদ পড়বেন। মুক্তিযোদ্ধাদের ন্যূনতম বয়স ১৩ বছর নির্ধারণ প্রসঙ্গে দ্বিমত পোষণ করে একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটির ভারপ্রাপ্ত সভাপতি শাহরিয়ার কবির বলেন, এটা একটি আমলাতান্ত্রিক সিদ্ধান্ত। ৮-১০ বছর বয়সে মুক্তিযুদ্ধে সাহায্য করেছেন, এমন অনেকে রয়েছেন। «প্রথম আলো, Aug 15»
10
বিদ্যুতের দাম বৃদ্ধি অযৌক্তিক,প্রভাব সুদূরপ্রসারী
তার কথার সাথে একমত পোষণ করে আরেক প্যানেল আলোচক শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের সহকারী অধ্যাপক ড. মুনতাহা রকিব বলেন, এসব ... তবে এসব কথার সাথে দ্বিমত পোষণ না করলেও প্যানেল আলোচক সরকারের অর্থ ও পরিকল্পনা প্রতিমন্ত্রী এম এ মান্নান বলেন, সরকার এর মাধ্যমে কোন লাভ করছে না বরং ভর্তুকি কমিয়ে ক্ষতি কমাচ্ছে। বিদ্যুৎ আমরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পোষণ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/posana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe