CE ÎNSEAMNĂ প্রণব ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «প্রণব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția প্রণব în dicționarul Bengali
Pranab [praṇaba] b. 1 Oikkar, după ce a citit mantra, hindușii se închină lui Dumnezeu; 2 adidhbani; 3 cuvinte de Brahma; Originea viței de vie 4. [Song. P + √ nu (citare) + A] প্রণব [ praṇaba ] বি. 1 ওঁকার, যে-মন্ত্র পাঠপূর্বক হিন্দুগণ ঈশ্বরের আরাধনা করে; 2 আদিধ্বনি; 3 ব্রহ্মের শব্দপ্রতীক; 4 বেদের মূল। [সং. প্র + √ নু (স্তুতি) + অ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «প্রণব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রণব»
Descoperă întrebuințarea
প্রণব în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
প্রণব și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
প্রণব ফজলি আম এনেছে। একটা আস্ত আম যদি খায় ও তো ভাতের দরকার হয় না । তাই খেয়ে দিব্যি শুয়ে পড়তে পারে । কিন্তু প্রণব পারবে কি ? ভাত না হলে ? প্রস্তাবটা দেবে ভেবে মায়া ইতস্তত করতে লাগল। এক পা অগ্রসর হয়ে আবার দাড়াল ও। প্রণব কি ঘুমিয়ে পড়েছে?
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
2
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা61
... ন**য়সেযতুসাতিঠেদ্বিদ্বানূযত্তেবব৪ন্সিনা* ৪৮৮৪ ৪ক৪দশেট্রিয়াগ্যাহুর্ধানি ৪ন্থর্বমণীযিণ৪ ৪ তানিসমক্ষে পৃবক্ষ্যত্বসি যথাবদনূপর্টুশ৪ ৪ ৮ ৯ ৪ এক৪মর (অর্ধা২ em) গরব্রন্ধ (প্রা'প্তির হেৰু) হয়েন; আর (প্রণব ন্যা'ঙ্গুতি এক শিরোভাগ*'দ্রু সহিত যে গায়শ্রী ...
Manavadharmasastra, William I Jones, Kulluka, 1833
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
প্রণব পূর্বমুঢ়ার্থ মানা | বীর দ্বিতীযক। ক ক ত্বল্লাকিনী প্রাতরাত্বা হবিষ্যাশী শুটি ভূব। জিতেন্দ্রিয়ঃ । প্রাত:কাল সমীর. ভ্য জপেষ্মধ্য দিনাবধি। জগে ম. মান্তেদেবেশি হুনেদিনে দিনে শভে 1 জাতীপুম্নস্য হোমেন বশকেয়ার যুক্ত বামকর্ণেদ ভূষিত• ll ততে।
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সম্পন্ন হয় ভাহাকে নিরুক্ত বলে । জ্যোতিঃক্ষতি ইহাদ্বারা গ্রহ নক্ষত্রাদির অবস্থানাদি এবং গ্রন্থণাদি জানা যায়। ইহাকেই জ্যোতিষ শাস্ত্র কহে । ছন্দোবিচিতি ইংi দ্বারা পদ্যের রীতি প্রভৃতি জানা যায় । ২৬৮। ও ও প্রণব শব্দে প্রণব বুঝায়। ১। ওম-অং { অব+মন ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
উনবিংশ পরিচ্ছেদ শুরু হয়েছে এভাবে— নন-কো-অপারেশনের উত্তেজনাপূর্ণ দিনগুলি তখন বছর তিনেক পিছাইয়া পড়িয়াছে, এমন সময় একদিন প্রণব রাজসাহী জেল হইতে খালাস পাইল।* এই প্রণব অপুর কলেজ জীবনের বন্ধু এবং ঘটনাচকে প্রণবের মামাতো বোন অপর্ণার সঙ্গে অপুর ...
শাস্ত্রীয় ভাষায় তাহার নাম প্রণব । পাতঞ্জল দর্শনের ১ম পাদের ২৭ সূত্রে লেখে “তস্য বাচকঃ প্রণব;” « “তাহার ( কিনা ঈশ্বরের ) বাচক ( কিনা পরিচয়-জ্ঞাপক সংজ্ঞা ) প্রণব (কিন ওঙ্কার ) ।” মা অম্বা mamma প্রভৃতি সানুনাসিক ওষ্ঠ্য বর্ণাত্মক দ্বৈমাত্রিক বা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
7
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... ও শাস্তি:, ও থান্তি ৷ এই ওকারকে প্রণব বলে, ইহা একটি মন্ত্র ৷ প্রকুষ্ট প্রকারেণ নীরতে প্রণীরতে ইতি প্রণব: ৷ যাহা প্রকৃষ্ট প্রকারে ব্রন্ধে লইযা বার তাহাই ব্দুপ্রণর ৷ মননাৎ ত্রারতে ইতি 11:1 1 যাহা শ্রবণ-মনন-নিদিধ্যাসনপথে ব্রন্ধে লইযা S1111111 হ্সার হইতে ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
8
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
... মপ্লোদ্ধারমিমং প্রিয়ে ৷ ৷ মপ্লোদ্ধারমিমং দেবী টত্রলোকদ্যোপি দুলভম ৷ অপ্রকাশ্যমিমং মন্ত্রহ্ সর্ধণক্তি সমম্বিতমু ৷ ৷ স্মরণাদেব মন্ত্রস্য ভুতপ্রেত পিশাচকা৪ l বিদ্রবস্তি ভয়ার্তা বৈ কলেরুদ্রাদিব প্রদা৪ ৷ ৷ (শিব দেবী দুর্গ৷কে বলছেন, প্রথমে প্রণব (ঔ) ...
9
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
প্রণব উপনিষদাদি বেদাভ্যাসে ষত্ব ; অর্থাৎ আমাদের অভ্যাসসিদ্ধ ইহা হইয়াছে যে, শব্দের অবলম্বন বিন!, অর্থের অবগতি হয় না । অতএব পরমাত্মার প্রতিপাদক প্রণব, ব্যাহৃতি, গায়ত্রী ও শ্রুতি, স্মৃতি, তন্ত্রাদির অবলম্বনদ্বারা, তদর্থ যে পরমাত্মা, তাহার চিন্তন ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
10
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
ধ্যান নির্মথনাভ্যাসাদ দেবং পশেন্নিগুঢ়বৎ । : নিজ দেহকে অরণি (অর্থাৎ ঘর্ষণ দ্বারা অগ্নিজালানার্থ যে কাষ্ঠ সেইরূপ ) "রা এবং প্রণব ( অর্থাৎ ওঁকার মন্ত্রকে ) উত্তরারণি ( অর্থাৎ উদ্ধারণি ) "রিয়া ধানরূপ ঘর্ষণ অভ্যাস দ্বারা (সাধক) ঈশ্বরকে নিগুঢ় (অগ্নিবং) ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রণব»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
প্রণব în contextul următoarelor știri.
ইসরায়েল ফিলিস্তিন সফরে যাচ্ছেন প্রণব
ভারতের রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জি এই প্রথম ইসরায়েল এবং ফিলিস্তিন সফর করবেন। যাবেন জর্ডানও। ৯ থেকে ১৫ অক্টোবর পর্যন্ত এই তিনটি দেশ সফর করবেন। এখন পর্যন্ত ভারতের কোনো রাষ্ট্রপতি ইসরায়েল ও ফিলিস্তিন সফর করেননি। রাষ্ট্রপতি ভবন সূত্রে এই সংবাদ জানানো হয়েছে। রাষ্ট্রপতির প্রথম আমন্ত্রণ আসে ইসরায়েল থেকে। ফিলিস্তিনের স্বাধিকার ... «সমকাল, Sep 15»
শৈশবের স্মৃতিকাতর প্রণব
ছাত্ররা তাকে 'মুখার্জি স্যার' বললেই বরং বেশি খুশি হবেন ভারতের রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জি। গতকাল শুক্রবার ভারতের শিক্ষক দিবসে রাষ্ট্রপতি ভবনের একটি বিদ্যালয়ের একাদশ-দ্বাদশ শ্রেণীর ছাত্রছাত্রীদের কাছে এভাবেই শিক্ষকতার প্রতি নিজের আন্তরিক রুচির কথা জানালেন প্রণব মুখার্জি। ওই ক্লাসে তিনি কথা বলেছেন ভারতের রাজনৈতিক ইতিহাস ... «সমকাল, Sep 15»
মা-ই আদর্শ শিক্ষক: প্রণব মুখোপাধ্যায়
নয়াদিল্লি: ছোটবেলায় গোপালের চেয়ে রাখালের সঙ্গেই বেশি মিল ছিল তাঁর। শিক্ষক দিবসের আগে দিল্লির ড. রাজেন্দ্র প্রসাদ সর্বোদয়া বিদ্যালয়ে পড়ুয়াদের সঙ্গে আলাপচারিতায় শৈশবের ফিরে গেলেন রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়। তিনি আদৌ গোপালের মতো সুবোধ ছিলেন না। ছোটবেলায় সাংঘাতিক দুষ্টু ছিলেন তিনি। তাঁকে সামলাতে হিমশিম ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
অভিজিতের বাড়িতেই প্রণব-জায়া শুভ্রাদেবীর পারলৌকিক কাজ
গত ১৮ অগস্ট মারা যান রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়ের স্ত্রী শুভ্রা মুখোপাধ্যায়। শেষকৃত্য না হওয়া পর্যন্ত তিনি ঠায় দাঁড়িয়েছিলেন মায়ের মৃতদেহের পাশে। দেশ-বিদেশের ভিভিআইপি-দের সামলিয়েছেন চোখের জল লুকিয়ে রেখে। সেই চোখের জল বাঁধ মানেনি মায়ের অস্থিবিসর্জনের দিন। হর কি পৌড়ির ঘাটে মায়ের অস্থি বিসর্জন করেন ১৯ তারিখ। «আনন্দবাজার, Aug 15»
ঘুষের টাকার ভাগিদার কারা রহস্য লুকিয়ে বালির ধৃত ইঞ্জিনিয়ারের …
হাওড়া: বালির ঘুষকাণ্ডে তদন্তকারীদের হাতে চাঞ্চল্যকর তথ্য! মোট দেড়শোজন প্রোমোটারের থেকে ঘুষ নেন প্রণব অধিকারী। সেই টাকা থেকে ভাগ দেন ১৮ জনকে। ধৃত পুর ইঞ্জিনিয়ারের ডায়েরি এমনই তথ্য মিলেছে বলে দুর্নীতি দমন শাখা সূত্রে দাবি। ঘুষের টাকার ভাগ পেয়েছেন কারা? সন্ধানে তদন্তকারীরা। কোথা থেকে এল এত টাকা? এই টাকার ভাগ পাওয়ার ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
ঘুসুড়ি-কাণ্ডে জেরা সিপিএম নেতাকে
বালি পুরসভার সাব-অ্যাসিস্ট্যান্ট ইঞ্জিনিয়ার প্রণব অধিকারী যে দীর্ঘ দিন ধরেই নির্মাণ সংক্রান্ত কাজে মোটা টাকা ঘুষ নিচ্ছিলেন এ সম্পর্কে কিছুই জানতেন না তিনি। শনিবার দুর্নীতি দমন শাখার অফিসারদের জেরার মুখে এমনই দাবি করলেন বালি পুরসভার প্রাক্তন চেয়ারম্যান সিপিএম-এর অরুণাভ লাহিড়ী। বহু সময়ে সাধারণ মানুষ থেকে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
শুভ্রা মুখার্জির শেষকৃত্যে হাসিনা ও মোদী
ভারতের প্রেসিডেন্ট প্রণব মুখার্জির স্ত্রীর অন্তেষ্টক্রিয়ায় যোগ দিতে দিল্লিতে গিয়ে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সাথে বৈঠক করেছেন বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। দিল্লির লোধি রোডের শ্বশানে শেষকৃত্যের পর প্রধানমন্ত্রীর রেসকোর্স রোডের বাসভবনে আধ ঘণ্টার সংক্ষিপ্ত ঐ বৈঠককে কর্মকর্তারা সৌজন্য সাক্ষাৎ বলে বর্ণনা ... «BBC বাংলা, Aug 15»
দুই দেশের বিশাল বাজার কাজে লাগাতে পারলে 'বড় কিছু' করা সম্ভব
বিডিনিউজ ॥ বাংলাদেশ ও ভারতের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক আরও জোরদার করার ওপর গুরুত্ব দিয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, বিশাল বাজারকে কাজে লাগাতে পারলে প্রতিবেশী এই দুই দেশ 'বড় কিছু' করতে পারে। বুধবার নয়াদিল্লীতে ভারতের রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জীর স্ত্রী শুভ্রা মুখার্জীর শেষকৃত্যে অংশ নেয়ার পর দেশটির প্রধানমন্ত্রী ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»
ভারতের রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জির স্ত্রীর মৃত্যুতে রাজনৈতিক …
ভারতের রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জির সহধর্মিনী শুভ্রা মুখার্জির মৃত্যুতে ভারতের উপ-রাষ্ট্রপতি হামিদ আনসারী, প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি, কংগ্রেস সভানেত্রী সোনিয়া গান্ধী, ... এক বার্তায় সোনিয়া রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখার্জি ও তাঁর পরিবারের সদস্যদের প্রতি সমবেদনা প্রকাশ করে বলেন, এই শোকের মুহূর্তে গোটা জাতি তাঁদের পাশে রয়েছে। «কালের কন্ঠ, Aug 15»
মহৎ মৃত্যু হয়েছিল বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবের : ড. প্রণব বড়ুয়া
প্রণব বড়ুয়া আরো বলেন, গোপালগঞ্জের টুঙ্গিপাড়ার সেই অজ পাড়াগাঁয়ের কিশোর শেখ মুজিব শেকড় থেকে শীর্ষে পৌঁছেছেন শুধুমাত্র সাহসিকতা, মেধা আর প্রতিবাদী হওয়ার মধ্য দিয়ে। তিনি কখনই অন্যায় ও অত্যাচারের কাছে নত স্বীকার করেননি। তাঁকে পূর্ব পরিকল্পিত সিদ্ধান্তে যেভাবে নৃশংস হত্যা করা হয়েছে এটাকে হত্যা না বলে মহৎ মৃত্যু বলা ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
