Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রণেতা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রণেতা ÎN BENGALI

প্রণেতা  [praneta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রণেতা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রণেতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রণেতা în dicționarul Bengali

Creatorul [praṇētā] (-) Formator, compilator (autor de lege, legiuitor); Creatorul [Song. P + √ ni + trans). ☐ B. În acest sens প্রণেতা [ praṇētā ] (-তৃ) বিণ. প্রণয়নকারী, রচনাকারী (গ্রন্হের প্রণেতা, আইনের প্রণেতা); নির্মাতা। [সং. প্র + √ নী + তৃ]। ☐ বি. উক্ত অর্থে।

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রণেতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্রণেতা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রণেতা

প্রণ
প্রণ
প্রণম্য
প্রণাম
প্রণালী
প্রণাশ
প্রণি-হিত
প্রণিধান
প্রণিধি
প্রণীত
প্রণোদন
প্রণ
প্রণয়ন
প্রণয়ী
প্রতত
প্রতন
প্রতনু
প্রতপ্ত
প্রতর
প্রতর্ক

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্রণেতা

অকর্তা
অজন্তা
অদাতা
অধি-গম্যতা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অধিষ্ঠাতা
অনুপ-যোগিতা
অনুষ্ঠাতা
অন্তর্মুখিতা
অপ-দেবতা
অব-মন্তা
অমরতা
অলং-কর্তা
অসততা
অসত্তা
অসমতা
েতা
মুখ্যাভি-নেতা
মেচেতা

Sinonimele și antonimele প্রণেতা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রণেতা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রণেতা

Găsește traducerea প্রণেতা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রণেতা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রণেতা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

创造者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

creador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Creator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

प्रजापति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الخالق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

создатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

criador
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রণেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

créateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Maker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Schöpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

クリエイター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

창조자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Maker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

người sáng tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மேக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Maker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

creatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

twórca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

творець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

creator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

δημιουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Skepper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Skaparen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Creator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রণেতা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রণেতা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রণেতা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রণেতা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রণেতা»

Descoperă întrebuințarea প্রণেতা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রণেতা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এই তত্ত্বের প্রধান প্রধান প্রণেতা Haberler, Leontief, Lerner,Marshall, Edgeworth, Mead প্রমুখ। এই তত্ত্বানুসারে খরচ অবস্থার উপর ভিত্তি বাণিজ্যের ফলে উৎপাদনে পরিপূর্ণতা বা আংশিক বিশেষায়ন হতে পারে। কিন্তু বিশেষায়নের সুবিধাকে আন্তর্জাতিক ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... শুধু এই শিরোমণি' বলিলেই পত্তিত সমাজ রঘুনাথ শিরোমণিকেই বৃঝিয়া থাকেন 1 *ভাষাপরিচ্ছেদ,' *সিদ্ধাত মুক্তাবলী* প্রভুতি প্রণেতা বিশ্বনাথ ন্যারপঞ্চ৷নন “ন্যারসুএ বৃত্তির” সমাপ্তিতে *শ্রীমচ্ছিরোমণিবর' বলিযা, গদাধর ভাটাচার্যা “অনুমান খণ্ড দীধিতির ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
সে কারণে এর প্রণেতা সম্পর্কে তৎকালীন পাকিস্তানে একটি বিভান্তিকর অষস্থার স্থষ্টি হর ৷ বে ষারবিজের মতো একেক জনকে এর প্রপেতা বলে উরেখ করতে থাকেন I আইট্টৰের বিরত অনুচর এবং তৎকালীন কেশ্রীর তথা সচিব অলেতাক_ গওহরের নাম উল্লেখ করেছেন জি, ডবলিউ চৌধুরী ...
Māsudula Haka, 1990
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
যে শ্রীকণ্ঠ এবং শিবদাসের টীকা হইতে পাঠোদ্ধার করিয়া আমরা কৃষ্ণাত্রেয়কে শালাক্যতন্ত্র প্রণেতা বলিয়া স্থির করিলাম, সেই শ্রীকণ্ঠ এবং শিবদাসকৃত নাগরাদ্য চূর্ণের টাকায় “নাগরাপ্তমিদং চুর্ণ কৃষ্ণাত্রেয়েন পূজিতম” এই পাঠের ব্যাখ্যায় লিখিত আছে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
5
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
এই শিষ্যদলের মধ্যে সুধীরঞ্জন প্রণেতা দ্বারকানাথ অধিকারী, বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, দীনবন্ধু মিত্র, হরিমোহন সেন, রঙ্গলাল বন্দ্যোপাধ্যায় ও মনোমোহন বস্তু পরবর্তী সময়ে খ্যাতি প্রতিপত্তি লাভ করিয়াছেন। ইহাদের মধ্যে পদ্মিনীর উপাখ্যান প্রণেতা ...
Sivanātha Sāstri, 1909
6
Bhāratēr sikṣita-mahilā
... ভূতপূর্ব সংস্কৃতাধ্যাপক, ভারতের সর্বপ্রধান স্বাধীন হিন্দুনরপতি বরোদাধিপতি কর্তৃক সংস্কৃত বক্তৃতার্থ বরোদায় নিমন্ত্রিত কলিকাতাস্থ বিশপদকলেজের সংস্কৃত-প্রোফেসার,“সংস্কৃত- , রঞ্জিকা.” “দি ষ্টডি অব দি গীতা” প্রভৃতি প্রণেতা, প্রাঞ্জল বঙ্গ- .
Haridev Śastri, 1914
7
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
লোক বলিতে হর ৷ রেদাস্তদর্শনের প্রণেতা পরণের-পুএ পান্নাশর্ষকৃ উক্ত পরশেরের সহিত একই বলা কেমন বোধ {a ৷ g: অ্যা এর ২র ত্মধ্যায়ের শেষে এক জাতকর্থা শিষ্য পারশর্ধা দৃষ্ট হর ৷ তিনি ত্মস্থৰি হইতে ষষ্ঠ এবং নিরুক্তকার ষ্যন্ধেব পরবতী ৷ q: অ্যা ষষ্ঠ ত্মধ্যায় শেষে ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
8
Gītāpāṭha
কাব্য-প্রণেতা কবি তোমাকে যাহা বলিবেন, তাহা বলিলাম ; শাস্ত্রপ্রণেতা ঋষি যাহা বলিবেন তাহাও বলিতেছি ঃ—বলিবেন তিনি— “উপনিষদে লেখে— “বিশ্বতশ্চক্ষুরুত বিশ্বতো মুখে। বিশ্বতো বাছরুত বিশ্বতস্পাৎ” 'সর্বত্র তাহার চক্ষু, সর্বত্র তাহার মুখ, সর্বত্র ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
9
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... ব্রন্ধেণ-কাণীতে পৌড়াধিপ লম্মণসেনের বিজ্বয়স্তস্তু ঙ্গয়দেবের আগমন-কাশীতে বাঙ্গালী “কূমুকভট্ট” ও মন্থসহ্হিতার টীকা প্রণয়ন (8) I বৃহস্পতি আচার্বোর কাশী গমনাদি-“কুস্থমঞ্জেলণী' আদি প্রণেতা উদয়ন--বঙ্গোলী উদয়নচোর্ষৰুসহ বিচারে নৌদ্ধচোর্ষেৰুর ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
10
Bhramaṇe o darśane Māladaha - পৃষ্ঠাix
নামে গ্রন্থটির প্রণেতা শ্রদ্ধেয় শ্রশান্তিপ্রিয় রায়চৌধুরী মহাশয়ের নিকট থেকে । উৎসাহ ও নানাবিধ স্বপরামর্শ দিয়েছেন আমার পিতৃতুল্য খুল্লতাত ও শিক্ষাগুরু শ্রীফণীতোষ বসাক তথ্য সরবরাহ করে ও সুপরামর্শ দিয়ে গ্রন্থটির গুণগত মান বর্ধনে ix তাছাড়া এ ...
Kamala Basāka, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রণেতা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্রণেতা în contextul următoarelor știri.
1
আরও বেশি সিরীয় শরণার্থী নিতে আগ্রহী যুক্তরাষ্ট্র
যদিও শরণার্থী সমস্যা সমাধানে প্রেসিডেন্ট ওবামাকে ৬৫ হাজার থেকে ১ লাখ সিরীয় শরণার্থী নেয়ার আহবান জানিয়েছেন দেশটির আইন প্রণেতা ও মানবাধিকার সংস্থা। ২০১১ সালে সিরিয়া যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর এ পর্যন্ত দেড় হাজার শরণার্থী গ্রহণ করেছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। Update: 2015-09-20 16:05:16, Published: 2015-09-20 16:05:17 ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
2
সাড়া নেই ড. কামালের জাতীয় ঐক্যের
২০০৫ সালে এই ১৪দলীয় জোট গঠনের সময়ও জাতীয় ঐক্যের কথা বলেছিলেন সংবিধান প্রণেতা ড. কামাল। তবে ওই জোটে যোগদানের পর মুখ থুবড়ে পড়ে ১১দল। আর গণফোরামও ১৪দলে বেশিদিন ছিল না। ওয়ান ইলেভেনের পর দেশে জরুরি অবস্থা চলাকালে শান্তিতে নোবেল জয়ী ড. ইউনূসের রাজনৈতিক দল গঠনের প্রক্রিয়া, গণফোরাম, জাসদ (রব), বাসদ (খালেকুজ্জামান), সাবেক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
অজিত গুহ কলেজে অধ্যক্ষ নিয়োগের কার্যক্রম সম্পন্ন
হাসান ইমাম ফটিক কুমিল্লায় নজরুলের অন্যতম সহযোগী 'ফুলের জলসায় নীরব কেন কবি' গ্রন্থের প্রণেতা ত্রিপুরা রাজ্যের প্রথম মুসলমান গ্যাজুয়েট ও হাকিম সুলতান মাহমুদ মজুমদার এর ভ্রাতুস্পুত্র। তার বড় ভাই সাবেক মন্ত্রিপরিষদ সচিব বিশিষ্ট কলামিষ্ট আলী ইমাম মজুমদার। স্ত্রী কাজী সেলিনা আক্তার মহিলা বিষয়ক কর্মসূচীর 'সহকারী পল্লী উন্ন্য়ন ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
4
বিদেশে যুদ্ধ করার অনুমতি পেল জাপানি সৈন্যরা
জাপানের উচ্চ কক্ষের প্রেসিডেন্ট মাসাকি ইয়ামাজাকি বলেন, উচ্চ-কক্ষের ১৪৮ জন আইন-প্রণেতা বিলের পক্ষে ভোট দিয়েছে। ৯০ জন আইন-প্রণেতা বিলের বিপক্ষে ভোট দিয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে জাপান সামরিক শক্তি থেকে নিজেদের গুটিয়ে নিয়েছিল। তার দেশের সৈন্যরা বিদেশে যুদ্ধ করতে পারতো না। এ নিয়ে জাপানে বিতর্ক চলছিল দীর্ঘ দিন। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
5
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাওনা রাজস্বও আসেনি
তবে অলাভজনক প্রতিষ্ঠান হিসেবে অনুমোদন নিয়ে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের মালিকরা মুনাফা করছেন দাবি করে তাদের কাছ থেকে কর নেওয়ার কথা বলেছেন আইন প্রণেতা সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত। চলতি ২০১৬-১৭ অর্থবছরে সরকার বিশ্ববিদ্যালয়ের টিউশন ফির ওপর সাড়ে ৭ শতাংশ মুল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) আরোপ করার পর শিক্ষার্থীরা আন্দোলনে নামে। এই অবস্থায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
মালয়েশিয়ায় তারেক রহমানকে নিয়ে লেখা কাণ্ডারি গ্রন্থের মোড়ক …
তিনি আরো বলেন, স্বার্থান্বেষী মহলের সব ষড়যন্ত্র পদদলিত করে অচিরেই তারেক রহমান দেশে ফিরবেন। অনুষ্ঠানে বাংলাদেশ থেকে টেলিকনফারেন্সে কাণ্ডারি গ্রন্থের প্রণেতা ও তারেক রহমান রাজনৈতিক দর্শন চর্চা ও গবেষণা কেন্দ্রের কেন্দ্রীয় মহাসচিব আলমগীর নূর বলেন, তারেক রহমান দেশের তৃণমূল রাজনীতির বিকাশধারার জীবন্ত কিংবদন্তি। প্রকাশনা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
7
মুক্তিযুদ্ধের বিকৃত ইতিহাসে ভরা ॥ কওমীর পাঠ্যবই
বিভাষ বাড়ৈ ॥ নিজেদের জামায়াতঘেঁষাও স্বাধীনতাবিরোধী চেহারা লুকাতে সমালোচনার মুখে মুক্তিযুদ্ধের বিকৃত ইতিহাস সংবলিত পাঠ্যবই 'সংস্কার' করেছে কওমী মাদ্রাসা বোর্ড বেফাক! তবে স্বাধীন বাংলাদেশ প্রতিষ্ঠার সরাসরি বিরোধিতাকারী পাঠ্যগ্রন্থ প্রণেতা ও লেখকদের নাম সরিয়ে নিলেও বইয়ের পাতায় পাতায় ঠিকই রাখা হয়েছে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
8
১৬তম সংশোধনী রুলের শুনানি ৯ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত মুলতবি
গত ২০ আগস্ট সংবিধানের অন্যতম প্রণেতা ড. কামাল হোসেন ১৬তম সংশোধনী বিচার বিভাগের স্বাধীনতাকে খর্ব করেছে বলে মত দেন। তিনি বলেছিলেন, বিচার বিভাগের স্বাধীনতা সংবিধানের মৌলিক কাঠামোর অন্যতম অংশ। তাই এই সংশোধনী সংবিধানের মৌলিক কাঠামোর পরিপন্থী। বিচারপতিদের অপসারণে সংবিধানে সুপ্রিম জুডিশিয়াল কাউন্সিলের বিধান ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
9
বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ অধ্যাপক আব্দুস সাহিদের মৃত্যুবার্ষিকী আজ
... শেরপুরে কবর জিয়ারত ও তাঁর কালাইশ্রী পাড়ার বাসভবন সাহিদ ফাতেমা গার্ডেনে (এসএফ গার্ডেন) পবিত্র কোরআনখানি ও দোয়া মাহফিলের আয়োজন করা হয়েছে। বহু ইতিহাসগ্রন্থের প্রণেতা অধ্যাপক সাহিদের প্রকাশিত গ্রন্থগুলোর মধ্যে আধুনিক ইউরোপের ইতিহাস একটি উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ। তিনি এনটিভির ব্রাহ্মণবাড়িয়ার স্টাফ রিপোর্টার শিহাব উদ্দিন ... «এনটিভি, Aug 15»
10
মনোবল মানুষকে সফল করে
'গুলিস্তাঁ', 'বোস্তাঁ'সহ অসংখ্য গ্রন্থ প্রণেতা শেখ সাদীর চেহারা যথেষ্ট কদাকার ছিল। তৈমুর লং খোঁড়া ছিলেন। নেপোলিয়ন বেঁটে ছিলেন। আব্রাহাম লিংকনের মুখ ও হাত যথেষ্ট বড় ছিল। রাষ্ট্রবিজ্ঞানী অ্যারিস্টটল তোতলা ছিলেন। স্মৃতিশক্তির কথা ভাবছেন? আইনস্টাইন নিজের বাড়ির ঠিকানা ও ফোন নম্বর মনে রাখতে পারতেন না। এক কথায় কোনো কিছুই ... «সমকাল, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রণেতা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/praneta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe