Înțelesul "প্রতি-দারণ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA প্রতি-দারণ ÎN BENGALI

প্রতি-দারণ  [prati-darana]

CE ÎNSEAMNĂ প্রতি-দারণ ÎN BENGALI?

Definiția প্রতি-দারণ în dicționarul Bengali

Per-daran [prati-dāraṇa] b. război; Struggle. [Song. Fiecare + decădere (= splitter)].

প্রতি-দারণ [ prati-dāraṇa ] বি. যুদ্ধ; সংগ্রাম। [সং. প্রতি + দারণ (=বিদারণ)]।

TRADUCEREA প্রতি-দারণ

Găsește traducerea প্রতি-দারণ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile প্রতি-দারণ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রতি-দারণ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 每darana
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Por Darana
• Traducător din Bengali - Engleză: Per - darana
• Traducător din Bengali - Hindi: प्रति darana
• Traducător din Bengali - Arabă: لكل darana
• Traducător din Bengali - Rusă: Пер- darana
• Traducător din Bengali - Portugheză: Per- Darana
• Bengali: প্রতি-দারণ
• Traducător din Bengali - Franceză: Per- Darana
• Traducător din Bengali - Malaeză: Per-Darana
• Traducător din Bengali - Germană: Per- DARANA
• Traducător din Bengali - Japoneză: ごとdarana
• Traducător din Bengali - Coreeană: 당 darana
• Traducător din Bengali - Javaneză: Per-darana
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Per- darana
• Traducător din Bengali - Tamilă: பெர்-darana
• Traducător din Bengali - Marathi: प्रति-darana
• Traducător din Bengali - Turcă: Başına darana
• Traducător din Bengali - Italiană: Per- darana
• Traducător din Bengali - Poloneză: Per- darana
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Пер- darana
• Traducător din Bengali - Română: Per- darana
• Traducător din Bengali - Greacă: Per- darana
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Per Darana
• Traducător din Bengali - Suedeză: Per - darana
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Per- darana

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রতি-দারণ»

Descoperă întrebuințarea প্রতি-দারণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রতি-দারণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

পেন দারণ ll চিরবিন্বঃ করঞ্জঃ | 1 অগ্নিকঃ ভল্লাতকঃ ll ভল্লাতকা- | সহজ্বে তু রক্তচন্দন মিষ্যতে । হযমারকঃ ... শুষ্যব্রণ প্রতি । ন চাপি সুখমলিম্পেক্ত থ। দোষঃ প্রসিচ্যতে ।। পীড়নঃ প্রতি পীড়নদ্রব্যলেপ প্রতি । পীড়ন দ্রব্যলেপে শুষ্যন্ত মপি ধারঘেদিত্যর্থ ।

Rādhākāntadeva, 1766

Bāṃlāra renesām̐sa

মতিপজোর বিরদ্ধে রামমোহনের এই তীব্র ক্রোধের পিছনে দেশবাসীর প্রতি একটা করণাও লকিয়ে ছিল । *আত্মস্বাথে'র ... “মতিপজোর মতো এক সর্বনাশা রীতির প্রতি আমার দেশবাসীদের অকুণ্ঠ আনােগত্যের ব্যাপারটা আমাকে বরাবরই দারণ দঃখ দিয়েছে” (ঈশোপনিষদ, মনুখবন্ধ) ।

Susobhan Chandra Sarkar, 1990

Jagat̲seṭha

তাহার পর বন্দীদিগকে আশবাস দিয়া, তিনি সেনাপতি মাণিকচাঁদের প্রতি দগরক্ষার ভার অপণ করিয়া শিবিরে প্রত্যাগমন করিলেন। মাণিকচাঁদ ... নিদাঘের দারণ পিপাসায় সেই ক্ষদ্রায়তন সথানে অবরদ্ধ থাকিয়া, বন্দীদিগের মধ্যে কয়েকজন জীবন বিসর্জন দেয়। ইতিহাসে ...

Nikhilanātha Rāẏa, 1912

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা470

অই অার ৮ এবং বোরোর জন্য প্রতি ঘণ্টায় জলের দাম ছিল ১৫ টাকা, সেটা করা হয়েছে ৯৬ টাকা। অর্থাৎ কোথায় ১৫ টাকা এবং কোথায় ১৬ টাকা। এইভাবে এই সারকুলার দেবার ফলে পশ্চিমবাংলায় কৃষকদের মধ্যে দারণ বিরােপ একটা প্রতিক্রিয়া সমিট হয়েছে। আমাদের ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda

সে এক দারণ দশ্য । প্রেমানন্দজী যেন আনন্দের সাগরে ভেসে বেড়াতে শরম করলেন । গাড়ি মঠ প্রাঙ্গণে এলে মায়ের লীলা-সঙ্গিনী গোলাপ মা জননী সারদামণিকে ঘবে ... এরপর প্রায় প্রতি বছরই দগা প্রজার সময় মা সারদা বেলড়মঠে আসতেন এবং ভক্তদের প্রজা গ্রহণ করতেন ।

Pranabeśa Cakrabartī, 1991