Înțelesul "অসাধারণ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অসাধারণ ÎN BENGALI

অসাধারণ  [asadharana]

CE ÎNSEAMNĂ অসাধারণ ÎN BENGALI?

Definiția অসাধারণ în dicționarul Bengali

Excelent [asādhāraṇa] Bin. Nu este comună; De obicei, nu în general sau nu; remarcabil; Remarcabil. [Song. N + general]. Acesta, entilde; Piele b. Nespecialitate, specialitate; Unicitate.

অসাধারণ [ asādhāraṇa ] বিণ. সাধারণ নয় এমন; সাধারণের মধ্যে সচরাচর হয় না বা ঘটে না এমন; অসামান্য; বিশিষ্ট। [সং. ন + সাধারণ]। ̃ তা, entilde; ত্ব বি. অসামান্যতা, বিশিষ্টতা; অনন্যতা।

TRADUCEREA অসাধারণ

Găsește traducerea অসাধারণ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অসাধারণ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অসাধারণ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 非SM倍邻
• Traducător din Bengali - Spaniolă: O de la no -SM- fold
• Traducător din Bengali - Engleză: O of non-SM-fold
• Traducător din Bengali - Hindi: गैर एसएम गुना हे
• Traducător din Bengali - Arabă: يا من غير SM- أضعاف
• Traducător din Bengali - Rusă: о не- SM -кратного
• Traducător din Bengali - Portugheză: O de não- SM - dobra
• Bengali: অসাধারণ
• Traducător din Bengali - Franceză: O de non -SM- pli
• Traducător din Bengali - Malaeză: Remarkable
• Traducător din Bengali - Germană: O nicht- SM -fach
• Traducător din Bengali - Japoneză: 非SM倍のO
• Traducător din Bengali - Coreeană: 비 SM 배 의 O
• Traducător din Bengali - Javaneză: apik banget
• Traducător din Bengali - Vietnameză: O của phi - SM - fold
• Traducător din Bengali - Tamilă: குறிப்பிடத்தக்க
• Traducător din Bengali - Marathi: उल्लेखनीय
• Traducător din Bengali - Turcă: dikkat çekici
• Traducător din Bengali - Italiană: O di non - SM -fold
• Traducător din Bengali - Poloneză: o nie- SM -krotnie
• Traducător din Bengali - Ucraineană: О не - SM- кратного
• Traducător din Bengali - Română: O non - SM ori
• Traducător din Bengali - Greacă: Ο μη - SM - πλάσια
• Traducător din Bengali - Afrikaans: O van nie- SM -vou
• Traducător din Bengali - Suedeză: O från icke- SM - faldigt
• Traducător din Bengali - Norvegiană: O av ikke - SM -fold

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অসাধারণ»

Descoperă întrebuințarea অসাধারণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অসাধারণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

এটাও প্রকাশ করে দিয়েছে যে, মধ্যযুগের সেই দাসপ্রথা আজও নতুন-ভাবে আমাদের এই সমাজে বিদ্যমান রয়েছে৷ সাধারণ মানুষের এক- একটা তরতাজা জীবনের চোর অসাধারণ কিছু লোভী, স্বার্থবাদী হায়েনারূপী গার্মেন্টস মালিকের কাছে করেক-লক্ষ টাকার মূল্য যখন অনেক ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা327

অসাধারণ. অসামান্য. অত্যুত্তম. শ্রেষ্ঠ. অপূবর্ব. পরিপাটী. অতিনূন্দর. শুকানবিশেষ কর্মা বা বি ষর নিমিত্তে নিয়ুক্ত বা নিবিন্ট যাহা. গুণ ভাব বা ধর্বো ঊত্তম যাহা I Special, n- s- পৃবকূবিষর. ন্বতন্ত্র ব্যাপার | Speciality বা Specialty, n. s. Fr. ৰিতূশষতূ, ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা327

Fr. (কান জাতি বা প্নকারসম্বন্ধর্সয়, বিশেষ, প্নতেদ, ন্বতন্ত্র, নিজ, ন্বকাঁর, আপন, অসাধারণ, অসামানা, অত্যুত্তম, ms, অণুবব, পরিপাটী. অন্ডিনুন্দর, কেমেবিশেষ কম বা বি ষর নিমিত্তে নিযুক্ত বা নিবিন্ট যাহা, গুণ তার বা ধর্মেন্ধ উত্তম যাহা I Special, n. s. ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

মিস্ কার্পেন্টারের চরিতাখ্যায়ক বলেন যে, রাজা রামমোহন রায়ই তাহার মনে ভারতের হিতসাধনেচ্ছা প্রথম উদ্দীপ্ত করিয়া দেন। ব্রিস্টলের সভায় তাহার অসাধারণ প্রতিভা প্রকাশ । ১১ই সেপ্টেম্বর দিবসে, ষ্টেপলটন গ্রোভ ভবনে, রাজা রামমোহন রায়ের সহিত কথোপকথনের ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

অসাধারণ মেধা বা স্মৃতি শক্তি পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জন করতে হলে অনেকেই মনে করে অসাধারণ মেধা থাকা এক নম্বর দাবি। ফলে অনেকেই বলে থাকে আমাদের ক্লাসের ফাস্ট বয়ের যা মেধা! ওর বুদ্ধি ও মেধার প্রখরতার কাছে আমাদের মেধা কিছুই না। কাজেই আমরা তো ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...

আপনি তো দেখি অসাধারণ!? রতন দুর্বলভাবে মাথা নেড়ে বলল, 'আরে না! অসাধারণ হল কীভাবে? যদি আবিষ্কার করতাম ই ইকুয়েল টু এম সি স্কয়ারের মতো এক সূত্র তাহলে বলতেন অসাধারণ।' মানিক ভুরু কুচকে বলল, ই ইকুয়েল টু কী? “এম সি স্কয়ার।” “আবিষ্কার হয়ে গেছে? “হ্যাঁ ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা4

এই প্রশিক্ষণ ও অনুশীলণের মধ্য দিয়ে পড়াশোনায় আগ্রহ বৃদ্ধি—মনোযোগ বৃদ্ধি—মনেরাখার ক্ষমতা বৃদ্ধি— আত্মবিশ্বাস বৃদ্ধির সাথে সাথে— আত্মপ্রকাশের ক্ষমতা বৃদ্ধি ঘটিয়ে নিজেকে অথবা আপনার সন্তানকে অসাধারণ ক'রে তুলুন। অজ্ঞান-অন্ধের মতো ...

Sumeru Ray (MahaManas), 2015

Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...

... কার্শেন্টারেৱ সহিত তাহার আলগে হর ৷ মিস কার্শেন্টারের চরিতাখ্যারক বলেন যে, রঙ্গো বামমোহন রারই তাঁহার মনে ভারতের হিতসাধনেচ্ছা প্রথম উদ্দীপ্ত করিবা দেন ৷ ত্রিন্টলের সভার তাহার অসাধারণ প্রতিতাপ্রকাশ ৷ ১১ই সেপ্টেমর দিবসে, ছুষ্টেপলুটনূ প্রোভ ভবনে, ...

Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900

Granthabali

চন্দ্ররাও জুমলাদারের সহিত আমাদের এই প্রথম পরিচয়,তাহার অসাধারণ ধীশক্তি, অসাধারণ বীর্য্য, অসাধারণ দৃঢ়প্রতিজ্ঞা। তাহার বয়স রঘুনাথ অপেক্ষা ৫ । ৬ বৎসর অধিকমাত্র, কিন্তু দূর হইতে দেখিলে সহস। র্তাহাকে ৪০ বৎসরের লোক বলিয়া বোধ হয়। প্রশস্ত ললাটে এই ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Prabandha saṃgraha

আমরা যদি ইংরাজদিগকে বাঙ্গ লিী করিতে পারি তবে তাহাতে আমাদের যেমন অসাধারণ ক্ষমতা ও পৌরুষ প্রকাশ পায়, তেমনি ইংরাজি যাত্রার দলের অধিকারীরা তুড়ি দিবামাত্র আমরা যদি যাত্রার সঙের ন্যায় ইংরাজি নাচ নাচিতে আরম্ভ করি, তবে তাহাতে তেমনি ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অসাধারণ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অসাধারণ în contextul următoarelor știri.

গ্রেগ চ্যাপলের ব্যাটিং ধ্যান ধারণা অসাধারণ: সৌরভ

কলকাতা: গ্রেগের প্রশংসায় সৌরভ। ২৪ ঘণ্টায় এসে সাংবাদিকের মুখোমুখি হয়ে সৌরভ বললেন, "গ্রেগ চ্যাপলের ব্যাটিং ধ্যান ধারণা অসাধারণ"। ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশন অব বেঙ্গলের(CAB) Vission 20-20 প্রসঙ্গে সৌরভ জানান, অনেকের এই Vission 20-20 নিয়ে একটা ভুল ধারণা রয়েছে। অনেকে মনে করছেন ২০২০ সালের লক্ষ্যে সিএবি এই Vission 20-20 ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

'রোমান্সে অসাধারণ' সালমান!

'সালমান রোমান্সে অসাধারণ' সম্প্রতি এমন মন্তব্য করেছেন সোনম। এদিকে, এ ছবিতে সালমানের জুটি মেয়ে সোনমের প্রসঙ্গে বাবা অনিল কাপুর জানিয়েছেন, 'প্রেম রতন ... প্রত্যেকটি ছবিতেই 'বিগ হার্ট লাভার বয়' সালমান যে 'রোমান্সে অসাধারণ' তার প্রমাণ রেখেছেন তিনি। আর সোনম তো এমন বলতেই পারেন; তাঁর কৈশোরে সালমানের এই ছবিগুলো দেখে দেখেই তো এক সময় ... «প্রথম আলো, Sep 15»

রোমান্স সিকুয়েন্সে অসাধারণ সালমান : সোনম

The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

শিল্পী শাহাবুদ্দীন অসাধারণ অনন্য

দেশপ্রেম বিষয়টি তার ভেতরে এতই প্রবল যে, তিনি প্রায় ৪০ বছর ধরে ফ্রান্সে বসবাস করলেও বাংলাদেশের পাসপোর্ট পরিত্যাগ করেননি। এ দেশের পাসপোর্টের পরিচয় নিয়েই তিনি ফ্রান্সে বসবাস করছেন। আমি মনে করি, এটা অনেক বড় হূদয়ের কাজ। এ বিষয়টিই তার প্রতি আমাদের শ্রদ্ধাকে বহুগুণ বাড়িয়ে দেয়। সব মিলিয়ে শিল্পী শাহাবুদ্দীন আহমদ অসাধারণ, ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

রিলেতেও অনন্য–অসাধারণ বোল্ট

বিশ্ব অ্যাথলেটিকসে নিজের রাজত্ব বজায় রাখলেন উসাইন বোল্ট। আজ ১০০ মিটারের রিলে ফাইনালে নিজের একাদশ সোনা জিতে জ্যামাইকার গৌরবে নেতৃত্ব দিয়েছেন তিনি। তবে বোল্টের বীরত্ব ছাপিয়ে এই মুহূর্তে আলোচনায় যুক্তরাষ্ট্রের ডিসকোয়ালিফাইড হয়ে রুপা হারানোর ঘটনা। নিজেদের ভুলে রিলেতে আবারও শূন্য হাতেই ট্র্যাক ছাড়তে হলো ... «প্রথম আলো, Aug 15»

সাধারণ খেলার অসাধারণ কিছু মুহূর্ত

তবুও অসাধারণ কিছু মুহূর্ত, সাত সমুদ্র দূরে দুই দেশের বাংলাদেশিদের এক মিলনমেলা। বাংলাদেশি আমেরিকান আর বাংলাদেশি কানাডিয়ান-প্রীতি ফুটবল ম্যাচ। বিগত কয়েক বছর থেকে আয়োজিত হচ্ছে এ খেলা। এক বছর যুক্তরাষ্ট্রে তো অন্য বছর কানাডাতে। প্রতি বছরের এই খেলার রয়েছে কয়েকটি গৌরবের শর্ত—কথা বলতে হবে বাংলায়, হতে হবে বাংলাদেশি ... «প্রথম আলো, Aug 15»

শনির 'চাঁদ' ডিওনের অসাধারণ ছবি পাঠাল নাসার মহাকাশযান

শনির 'চাঁদ' ডিওনের অসাধারণ ছবি পাঠাল নাসার মহাকাশযান. ওয়েব ডেস্ক: শনির উপগ্রহ ডিওনের ছবি তুলে পাঠাল নাসার কাসিনি মহাকাযান। অভিযান শেষ করা আগে ডিওনের শেষ ছবি তুলে পাঠাল কাসানি। গত ১৭ অগাস্ট সকাল ১১টা ৩৩ নাগাদ ডিওনের পৃষ্ঠে ২৯৫ পথ যাত্রা করার সময় এই অসাধারণ ছবিটি তুলেছে কাসানি। Stunning views captured of ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»

সাধারণ চা-ওয়ালা, অসাধারণ লেখক

লক্ষ্মণ রাও। ভারতের রাজধানী নয়াদিল্লির একটি ফুটপাতে তাঁর চায়ের দোকান। প্রতিদিন বিক্রি হয় প্রায় ১৫০ কাপ চা। এই সাধারণ চা-ওয়ালাই একজন অসাধারণ লেখক। এরই মধ্যে হিন্দি ভাষায় ছাপা হয়েছে তাঁর ২৪টি বই। তাঁর বই বিক্রি হচ্ছে বিশ্বখ্যাত বুকস্টোর আমাজন ডটকমে। সম্প্রতি বিবিসি এই 'চা-ওয়ালা' লেখককে নিয়ে একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে ... «প্রথম আলো, Aug 15»

অনন্য, অসাধারণ সিকান্দার রাজা

খুব বেশি দিন হয়নি তিনি আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে পা রেখেছেন। কিন্তু এরই মধ্যে তিনি পরিণত হয়েছেন জিম্বাবুইয়ান ক্রিকেটের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়ে। রাজা আজ নিজের গুরুত্বটা বোঝালেন দারুণভাবেই। সাত নম্বরে নেমে তাঁর অসাধারণ এক সেঞ্চুরিতেই নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে সিরিজের দ্বিতীয় ওয়ানডেতে মুখরক্ষা হয়েছে জিম্বাবুয়ের। «প্রথম আলো, Aug 15»

মুক্তিযুদ্ধে ভূমিকা অসাধারণ, তবুও পেলেন না যথার্থ মূল্যায়ন

মহান মুক্তিযুদ্ধের প্রস্তুতিকালে ও মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে তাঁর ভূমিকা ছিল অসাধারণ। কিন্তু আজও বাংলাদেশ তাঁকে যথার্থ মূল্যায়ন করতে পারেনি। আবার স্বাধীনতার পর '৭৫ ঘাতকেরা তাঁকে বাঁচতে দেয়নি। তাজউদ্দীন আহমেদের ৯০তম জন্মবার্ষিকী উপলক্ষে আয়োজিত এক আলোচনা সভায় বক্তারা এসব কথা বলেন। «প্রথম আলো, Iul 15»