CE ÎNSEAMNĂ রঞ্জন ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রঞ্জন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția রঞ্জন în dicționarul Bengali
Ranjan [rañjana] b. 1 colorat, vopsit (cârpă); 2 Iubiți, bucuroși (Monoranjan, Prasaranjan). ☐ Bin 1 Iubire ("Frumoasă, Hridiranjana Tu": Rabindra); 2 încântătoare (aspectul lui Nayananjan). [Song. √ Ranjan + Yun + pe] Purtați pigment 1 colorare, care rânduri (vopsea); 2 Fan-Producător; 3 √ iubit. ☐ B. Ranjakadrabya. Soția. Ranjika. Pigmenți b. Obiectul cu care să pictezi. Ranjan Bin (Soția.) 1 Fetița Preeti 2 este filmată cu (nokharanjanya). Ranjit Bin 1 colorat, vopsit 2 pictat (Arunagrange). Soția. Ranjita. রঞ্জন [ rañjana ] বি. 1 রং করা, রঞ্জিত করা (বস্ত্ররঞ্জন); 2 তুষ্টিসম্পাদন, আনন্দদান (মনোরঞ্জন, প্রজারঞ্জন)। ☐ বিণ. 1 প্রীতিকর ('সুন্দর, হৃদিরঞ্জন তুমি': রবীন্দ্র); 2 আনন্দদায়ক (নয়নরঞ্জন রূপ)। [সং. √ রঞ্জ্ + ণিচ্ + অন]। রঞ্জক বিণ. 1 রংকারী, যে রঞ্জিত করে (রঞ্জকসাবান); 2 অনুরাগ-উত্পাদনকারী; 3 √ প্রীতিকর। ☐ বি. রঞ্জকদ্রব্য। স্ত্রী. রঞ্জিকা। রঞ্জক-দ্রব্য বি. যে বস্তুর সাহায্যে রং করা হয়। রঞ্জনী বিণ. (স্ত্রী.) 1 প্রীতিদায়িনী 2 যা দিয়ে রাঙানো হয় (নখরঞ্জনী)। রঞ্জিত বিণ. 1 রঞ্জন করা হয়েছে এমন, সন্তোষিত 2 চিত্রিত (অরুণরাগরঞ্জিত)। স্ত্রী. রঞ্জিতা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রঞ্জন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রঞ্জন»
Descoperă întrebuințarea
রঞ্জন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
রঞ্জন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রঞ্জনব্যঞ্জন সেরা একশ এক
Selected essays of a 20th century Bengali author on different themes.
রঞ্জন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2012
About the personal life, professional life and achievements of Indian cricket player Sourav Ganguly.
3
এশিয়ান গেমসে চায়না দর্শন
Author's personal experiences, observation and appreciation about China during his trip to 16th Asian Games, celebrated in Guangzhou, China in 2010.
4
Rabi o Rāṇura ādarera dāga
Novel based on the relationship of Ranu Mukherjee, 1906-2000, wife of the late industrialist Sir Biren Mukherjee, and Rabindranath Tagore, 1861-1941, Bengali author.
Rañjana Bandyopādhyāẏa, 2013
5
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
কার চিত্ত-রঞ্জন? না আমার! গাঁয়ের মধ্যে প্রধান কে? না, আমি আর মামা। তুমি চিত্ত-রঞ্জন' কথাটা নিয়ে অনেক লিখেচো কিন্তু এটা একবার ভেবে দেখোনি যে ওটা দু'টো শব্দ। শুধু রঞ্জন নয়, চিত্ত' বলেও একটা বস্তু রয়েছে! ও পদার্থটা বদলায়। চিৎপুরের দপ্তরীখানায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা72
চিকিৎসা এবং রোগ নিরাময়: ক্যান্সার রোগীদের টিউমার বা প্রভাবিত অঞ্চলকে বিভিন্ন প্রকার বিকিরণ দ্বারা ক্যান্সার আক্রান্ত কোষগুলিকে ধ্বংস করা হয়।এই বিকিরণ গুলি হল গামা রশ্মি বা উচ্চ শক্তিযুক্ত রঞ্জন রশ্মি, ইলেকট্রন কণা স্রোত, প্রোটন কণা স্রোত, ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
-না থাক ৷ - ততক্ষণে রঞ্জন সেন মিউজিক টুলের সামনে এসে দাড়িয়েছে ৷ ও*ধছ ওষ্ঠ লেহন করে fizz: কুফা ঠিক হরে বসল ৷ মূখ থেকে পাইপটা নানিরে বাঁ-হাত্তে রেখে রঞ্জন সেন ডান হাতটা পকেটের মধ্যে তরল ৷ একটা প্যাকেট বের করে পিয়ানোর টিবিলে রেখে নরমগলার বলল, Happy ...
Gobindalāla Bandyopādhyāẏa, 1962
নিভুত কক্ষে আ'অগোপন করল ৷ রঞ্জন ফিরে এল স্বস্থানে ৷ সে রাত্রিতে রঞ্জন ';_Lc=৷m§ পারেনি ৷ সে ভেবেছে, প্রাণের স্পর্শ না বাকলে এমন স্থন্দর মৃত্যগীত সন্তব কি 1 কিন্তু কেন ঐ স্পর্শ ৷ রঞ্জন স্বরৎ কি তার হেতু ৷ স্থচরিতাও ঘুমতে পারেনি সে রাতে ৷ তার সাফল্য ...
প্রসিদ্ধ—বস্ত্র রঞ্জন করে অর্থাৎ রঙায় এই অর্থে রজক। রঙসম্বন্ধে জম্মাণদেশীয় মহাকবি গেটের একটি সুপরীক্ষিত সিদ্ধান্ত এই যে, বর্ণক্ষেত্র মোটামুটি তিন ভাগে বিভক্ত ; সে তিন ভাগ হ'চ্চে—একদিকে সাদা, আর একদিকে কালো এবং দুয়ের মধ্যস্থলে রক্ত নীল পীত ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
10
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
কিন্তু এই কিছুদিন আগেই হয়েছে, লেখক রঞ্জন বন্দোপাধ্যায়। বইটি আমার পড়া হয়নি। কিন্তু বইয়ের ওয়েবসাইটে লেখার ভেতরের অংশ থেকে কিছু কিছু আকর্ষণীয় অংশ হাইলাইট করে যোগ করে দেওয়া হয়েছে।” “কী নাম বললে, রঞ্জন বন্দোপাধ্যায়? এ নাম তো শুনেছি, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «রঞ্জন»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
রঞ্জন în contextul următoarelor știri.
পরপর হামলা, 'নিষ্ক্রিয়' পুলিশ, পথে ব্যবসায়ীরা
পুলিশ জানিয়েছে, মুকেশ বাবুদের উপর হামলার ঘটনায় বুধবার গভীর রাতে ইংরেজবাজারের গাজল ট্যাক্সি স্ট্যান্ড থেকে আগ্নেয়াস্ত্র সমেত তিনজনকে গ্রেফতার করা হয়েছে। ধৃতেরা হল সুরজিৎ ঘোষ, রঞ্জন ঘোষ এবং বিরেন হরিজন। সুরজিৎ ও রঞ্জন বাড়ির পুরাতন মালদহের সাহাপুরে এবং বিরেনের বাড়ি ইংরেজবাজারের পিরোজ পুরে। তাঁদের কাছ থেকে একটি সেভেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পুনর্বাসন কেন্দ্র দেখতে ৩৯ জন গেলেন ভারতে
বাংলাদেশের ভেতরে বিলুপ্ত হওয়া সাবেক ভারতীয় ছিটমহল থেকে ভারতের বাসিন্দা হতে আগ্রহী ৩৯ জন আজ বুধবার বিকেলে ভারত ভূখণ্ডে প্রবেশ করেন। ভারতের পশ্চিমবঙ্গের কোচবিহার জেলার চ্যাংরাবান্ধা সীমান্ত পেরিয়ে তাঁরা বাংলাদেশের ভূখণ্ড থেকে ভারতে প্রবেশ করেন। ওই দলকে অভ্যর্থনা জানান দিনহাটা মহকুমা শাসক রঞ্জন কুমার ঝাঁ। «এনটিভি, Sep 15»
প্রভাবশালীদের মারধরে আহত ৪ শিক্ষার্থী
আহতরা হলো- বারপাইকা মুসলিম সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ৪র্থ শ্রেণির ছাত্র সৌরভ মোল্লা, হৃদয় শাহ, রঞ্জন বাড়ৈ এবং বারপাইকা মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ৮ম শ্রেণির ছাত্র রবিন বাড়ৈ। পরিবার সূত্রে জানা গেছে, সোমবার বিকালে এলাকার প্রভাশালী মোশারফ শাহ বিদ্যালয় মাঠে খেলার কারণে সৌরভ ও হৃদয়কে মারধর করে গুরুতর আহত করে। গুরুতর আহত ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Aug 15»
'মনের চিত্রপটে' বঙ্গবন্ধুকে আঁকতে হবে: স্পিকার
শিল্পী কিরীটি রঞ্জন বিশ্বাসের ৪৪টি চিত্রকর্ম নিয়ে শিল্পকলা একাডেমি এ প্রদর্শনীর আয়োজন করেছে। শিরীন শারমিন চৌধুরী বলেন, “শিল্পী কিরীটি রঞ্জন বিশ্বাস দীর্ঘদিন ধরে সময় নিয়ে, ভালোবাসা দিয়ে বঙ্গবন্ধুর চিত্রগুলো এঁকেছেন। কিন্তু আমরা যারা শিল্পী নই তারা তাকে মনের চিত্রপটে আঁকতে পারি। ভালোবাসা দিয়ে মনের গভীরে স্থান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
\'জঙ্গি অর্থায়নে সম্পৃক্ততা স্বীকার করেছেন ৩ আইনজীবী\'
রোববার শুনানিতে সরকারপক্ষে অংশগ্রহণ করেন অতিরিক্ত পিপি অ্যাডভোকেট বিকাশ রঞ্জন ধর ও বাঁশখালী বার কাউন্সিলের সাধারণ সম্পাদক অ্যাডভোকেট আ ন ম শাহাদত আলম। আসামিপক্ষে ছিলেন সাবেক ... পরে অ্যাডভোকেট বিকাশ রঞ্জন ধর সমকালকে বলেন, 'জবানবন্দিতে তিন আইনজীবী মনিরুজ্জামান ডনকে টাকা দেওয়ার কথা স্বীকার করেছেন। তবে ডন কোনো জঙ্গি ... «সমকাল, Aug 15»
জবানবন্দির পর কারাগারে তিন আইনজীবী
বাঁশখালী আদালতের সরকারি কৌঁসুলি বিকাশ রঞ্জন ধর জানান, আসামিরা টাকা নেওয়া ও দেওয়ার কথা জবানবন্দিতে উল্লেখ করেছেন। এতে বোঝা যায় যে পরোক্ষভাবে তাঁরা জঙ্গিদের টাকা দিয়েছেন। মামলাটি গুরুত্বপূর্ণ হওয়ায় তদন্তের স্বার্থে জবানবন্দিতে আসা তথ্য গণমাধ্যমে প্রকাশ করা যাচ্ছে না। কোন ব্যাংকের মাধ্যমে টাকা লেনদেন হয়েছে, ... «প্রথম আলো, Aug 15»
জঙ্গি অর্থায়নের কথা স্বীকার করেননি তিন আইনজীবী
অ্যাডভোকেট বিকাশ রঞ্জন ধর বাংলানিউজকে বলেন, জবানবন্দিতে তারা মনিরুজ্জামান ডনকে টাকা দেয়ার কথা স্বীকার করেছেন। হেফাজতে ইসলামের মামলা পরিচালনার বিষয়ে বলেছেন। কিন্তু ডন তো হেফাজতে ইসলামের নেতা নন। তিনি হামজা ব্রিগেডের অন্যতম শীর্ষ নেতা। তারা হামজা ব্রিগেডকে টাকা দিয়েছেন আর বলছেন হেফাজতের মামলা পরিচালনার টাকা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
অধীরের বিরুদ্ধে খুনের মামলা, 'পরোয়া করি না' প্রতিক্রিয়া স্যান্ডো …
ওয়েব ডেস্ক: মঙ্গলবার কংগ্রেসের ডাকা বনধে রাস্তায় নেমে জামা খুলে কার্যত নবান্নকেই চ্যালেঞ্জ করেন প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি। চ্যালেঞ্জ ছিল পুলিসকেও। বড়দার মুখে শোনা যায় গিয়েছিল,"চালা গুলি..."। এই ঘটনার ২৪ ঘণ্টার মধ্যেই বহরমপুরের সাংসদ অধীর রঞ্জন চৌধুরীর বিরুদ্ধে স্বতঃপ্রণোদিত মামলা ঋজু করল পুলিস। সরকারি কর্মীকে কাজে বাধা দান ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
সুভাষ আসায় রঞ্জনের গোসা
পরে ফোনে ধরা হলে রঞ্জন বললেন, ''আমি কর্তাদের মৌখিক ভাবে জানিয়ে দিয়েছি আর যাব না। সুভাষদা খুব বড় কোচ। ওঁর সঙ্গে কাজ করতে পারলে ভালই হত। কিন্তু হঠাত্ করে দলের প্রধান কোচ থেকে সহকারী হয়ে গেলে ফুটবলারদের সামনে আমার গ্রহণযোগ্যতা নিয়েই প্রশ্ন উঠে যাবে। অস্বস্তিকর পরিবেশ তৈরি করবে। আমার বিশ্বাস টালিগঞ্জ লিগে প্রথম চারে শেষ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
চিটফান্ড সংস্থা মাইক্রোফিন্স ও সানমার্গের অফিসে সিবিআই হানা …
এবার রেডারে সুরাহা মাইক্রোফিন্স ও সানমার্গ। কলকাতা ও সংলগ্ন অঞ্চলে পনেরোটি জায়গায় তল্লাসি চালাল সিবিআই। তল্লাসি হল গয়া, মুম্বইতেও। সুরাহা মাইক্রো ফিনান্স আর সানমার্গ ওয়েল ফেয়ার সোসাইটি। এই দুয় নামের আড়ালে রমরমা চিটফান্ডের ব্যবসা ফেদে বসেছিলেন জয়নগরের দিলীপ রঞ্জন নাথ। ২০০৪ সালে রেজিস্ট্রেশন করা হয় সুরাহা মাইক্রো ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
