Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সহ-শিক্ষক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সহ-শিক্ষক ÎN BENGALI

সহ-শিক্ষক  [saha-siksaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সহ-শিক্ষক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সহ-শিক্ষক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția সহ-শিক্ষক în dicționarul Bengali

Co-profesor [saha-śikṣaka] b. Profesor de liceu [Eng. traducătorul profesorului asistent]. সহ-শিক্ষক [ saha-śikṣaka ] বি. উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষকবিশেষ। [ইং. assistant teacher এর অনুবাদ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «সহ-শিক্ষক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সহ-শিক্ষক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সহ-শিক্ষক

সহ
সহ-কার
সহ-বত
সহকারী
সহ
সহধর্মী
সহ
সহযোগ
সহর্ষ
সহসা
সহস্র
সহ
সহাধ্যায়ী
সহানু-ভূতি
সহানো
সহাব-স্হান
সহাস্য
সহায়
সহি
সহিংস

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সহ-শিক্ষক

কৃষক
ষক
তোষক
দূষক
পরি-পোষক
পাষক
পেষক
পোষক
প্রেষক
বিদূষক
ভিষক
শোষক

Sinonimele și antonimele সহ-শিক্ষক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সহ-শিক্ষক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সহ-শিক্ষক

Găsește traducerea সহ-শিক্ষক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সহ-শিক্ষক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সহ-শিক্ষক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

合作教师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Co- docente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Co - teacher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सह शिक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

شارك في المعلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Со- учитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Co- professor
270 milioane de vorbitori

Bengali

সহ-শিক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Co - enseignant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Co-guru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Co- Lehrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

共同教師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

공동 교사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Co-guru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Co - giáo viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கூட்டுறவு ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

को-शिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Ortak Ders
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Co - insegnante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Co- nauczyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Со- учитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Co - profesor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Co - δάσκαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Mede- onderwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Co - lärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Co- lærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সহ-শিক্ষক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সহ-শিক্ষক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সহ-শিক্ষক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সহ-শিক্ষক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সহ-শিক্ষক»

Descoperă întrebuințarea সহ-শিক্ষক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সহ-শিক্ষক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা483
(৭) লাইব্রেরী (৮) ব্যবস্থাপনা (৯) পাঠ্য বহির্ভূত শর্তাবলী দুই কুয়াস চার কাস হাই স্কুল প্রধান শিক্ষক--১ __জন প্রধান শিক্ষক--১ জন ১০ জন শিক্ষক (প্রধান (স্নাতক অথবা ট্রেনিং (স্নাতক এবং ট্রেনিং দু শিক্ষক ট্রেনিং প্রাপ্ত প্রাপ্ত) । প্রাপ্ত) । অনার্স) । সহ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
2
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
বহু কলেজ তাই বাধ্য হযে সহ-শিক্ষার ব্যবস্থা করছে I” খুকু বললে, “ডেটিং এখন বালক-বালিকা এবং অবিবাহিত যুবকমূবতীদের অবসর বিনোদনের একটা প্রধান পদ্ধতি ৷ পাত্র-পাত্রী Wm ছাতাও এর একটা মুল্য রযেছে : এদেশের ধারণা, ডেটিহ্-এ ছেলে এবং মেযের ব্যক্তিত্ব বিকশিত ...
Śaṃkara, 1970
3
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
ম্প্র সহ লাঠিপেটা করে নিবৃভ করার চেষ্টা করে তখন কিস্তু বুঝতে বাকী থাকে না যে, আমরা ৱ.কাথার বাস করছি; আমাদের দেশের শাসন এখন কাদের হাতে? শাসনের নামে ট্টস্বরাচারীরা যারা করছেন, তাদের মানসিকতা কতটা নিচু? আর সর্বোপরী শিক্ষকবাই আমদের জাতির ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
4
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
শিক্ষক হিসেবে ২,২৪,০০০ মতান্তরে ১,২৪,০০০ পয়গম্বর পাঠিয়েছেন। এমনকি বিশ্বের শ্রেষ্ঠ শিক্ষক রাসূল (সা.) ... সমগ্র দেশ ও বিশ্বের মানুষ তা দেখছে এবং সেই গৌরবময়ী মা-বাবার জন্য দু'আ করছে, তাদের সুনাম করছে, টিভিতে বাবা-মা সহ সাক্ষাৎকার প্রচার করা হচ্ছে অথচ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
5
Corporate Chanakya (Bengali)
... দেবার জন] তিনি সে সব শিশুদের কম্পিউটার-শিক্ষক হিসাবে নিযে এলেন ৷ দেখা গেল সেই সংহার জন] প্রথম কম্পিউটার-শিক্ষক বা শুরু হল ... প্ৰতি আতঙ্কজনক উক্তি করবেন না এবং তিনি সরথে পৃথিবীর মতই ট্টধয/ সহকারে তাঁর নিজের প্ৰতি আগত এই ধরণের সকল উক্তি সহ] করবেন I” ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
যুক্তরাষ্ট্রের প্রখ্যাত শিক্ষক ড. ইসমাইল রাজী আল ফারুকী বলেন, তথাকথিত মানবিক বিষয় হিসেবে পাশ্চাত্য শিক্ষাবিদরা ... সভ্যতার ক্ষয়িষ্ণু ধারা। সামাজিক বিপর্যয়ের বিরাট কারণ। পক্ষান্তরে, সৌদি আরবে সহ-শিক্ষা নেই। এখানে পৃথক শিক্ষা ব্যবস্থা।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা10
শান্তির জন্য- ভিতরের এবং বাইরের সুস্থতা সহ অন্তর্জগৎ ও বহির্জগৎ সম্পর্কে সাধারণ জ্ঞান থাকা আবশ্যক। যার নিজের সম্পর্কে এবং বহীজগৎ সম্পর্কে জ্ঞান নেই, সে অজ্ঞানতার কারণে বা মোহ-মায়ার বশবর্তী হয়েঅশান্তিকেই ডেকে আনবে অথবা যাতে অশান্তি সৃষ্টি ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
8
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা40
নিদারুণ যৌন-উত্তেজনা সহ বয়ঃসন্ধি কালের বিভিন্ন সমস্যার সমাধান করা, তাদের যৌন-শিক্ষায় শিক্ষিত করে তোলা এবং তাদের শরীর-মনকে সর্বাঙ্গীন সুস্থ করে তোলার জন্য— প্রয়োজনীয় জ্ঞান এবং উদ্যোগের বড়ই অভাব। ফলতঃ অসফলতা মানুষ গড়ার কর্মশালা ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
9
বিষবৃক্ষ (Bengali)
তেমনি হাস! পরিহাসে রত; পৃথিবী তেমনি অনতগামিনী, সংসারমে!ত: তেমনি অপতিহত I জগতের দযা*ন্যেতা আর সহ! হর ন! ... দে বন্ধু, পরামশে শিক্ষক, পরিচর্যার দাসী I আমার সুযম্মুবী;কাহার এমন ছিল? সংসারে সহার, পৃহে লক্ষা*!, অতীতের স্মৃতি, তবিষ!তের আশ!, পরলোকের পু!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
10
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তারপর অল্পবয়সে মা হওয়া সে যে কি দু:সহ অবস্থা! মা সহ্য করতে পারতেন না। আমাকে বুকে জড়িয়ে ধরে সারাক্ষণ ... স্কুল শিক্ষক, ছাত্র/ ছাত্রী এবং স্কুল কমিটির সবাই আমাকে নিয়ে গর্বানুভব করলেন। একটা অনুষ্ঠান হল। ছাত্র/ছাত্রীরা অনেক ফুলের মালা আমার গলে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সহ-শিক্ষক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সহ-শিক্ষক în contextul următoarelor știri.
1
স্কুলে ঢুকে তৃণমূল নেতাকে মারধর, ধৃত দলেরই তিন
পুলিশের হস্তক্ষেপে অবশেষে অবরোধ ওঠে। পুলিশ ও স্থানীয় সুত্রে জানা গিয়েছে, হলদিয়া-মেচেদা রাজ্য সড়কের ধারে অবস্থিত শহিদ মাতঙ্গিনী ব্লকের বিডিও অফিসের এক কিলোমিটার দূরে সাহাড়া বুড়ারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সহ-শিক্ষক জয়দেব বর্মণ তৃণমূলের শহিদ মাতঙ্গিনী ব্লক তৃণমূল যুব কংগ্রেস সভাপতি পদে রয়েছেন। বুধবার বেলা সোয়া ১২ টা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
দক্ষিণের কড়চা
নাটকের লেখক স্কুলেরই সহ-শিক্ষক বিভাসকুমার রানা। শৌচাগার তৈরি ও স্বাস্থ্যবিধান সম্পর্কে বিদিশা, অনিমেষ, শ্রেয়াদের এই বার্তা কত দূর পৌঁছয়, এখন সেটাই দেখার। শিল্পে পল্লি-প্রকৃতি. ফি বছরের মতো এবারও বিশ্বভারতীর শ্রীনিকেতনের সন্তোষ পাঠশালা থেকে উচ্চ মাধ্যমিক স্তর পর্যন্ত শিক্ষাসত্রের পড়ুয়াদের বার্ষিক শিল্প প্রদর্শনী শুরু ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
এ বছরের 'শিক্ষারত্ন' পূর্বের পাঁচ শিক্ষক
মহিষাদল পূর্ব চক্রের উত্তর কাশিমনগর প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক দেবদুলালবাবু ১৯৮৮ সালে প্রথমে ওই স্কুলে সহ-শিক্ষক হিসেবে যোগ দিয়েছিলেন। ১৯৯৯ সালে ওই স্কুলে প্রধান শিক্ষক পদে নিযুক্ত হন। পাশের গ্রাম রাজারামপুর গ্রামের বাসিন্দা বছর সাতচল্লিশের দেবদুলালবাবু গত চার বছর ধরে স্কুলে দেওয়াল পত্রিকা 'আদর্শ' প্রকাশ করছেন। «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
টাকা তছরুপ নিয়ে দ্বন্দ্বে শিক্ষক-পরিচালন সমিতি
স্কুলের সহ-শিক্ষক ও পরিচালন সমিতির সদস্যরাও কার্যত দু'ভাগ হয়ে যান বলে খবর। বৈঠকের খবর বাইরে আসতেই উত্তেজনা ছড়ায় স্কুলে। এই পরিস্থিতিতে দিন কয়েক ধরে প্রধান শিক্ষক ধর্মেন্দ্রবাবু স্কুলে না আসায় পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে উঠেছে বলে অভিভাবকদের দাবি। পড়ুয়াদের একাংশ প্রধান শিক্ষকের বাড়িতে গিয়ে স্কুলে যোগ দেওয়ার জন্য অনুরোধ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
মাদ্রাসায় ঘেরাও প্রধান শিক্ষক
সহ-শিক্ষক আব্দুস সবুরের আবার দাবি, প্রধান শিক্ষকের দুর্নীতির দায় তাঁকেও নিতে হচ্ছে। তিনি জানান, গত সোমবার ছাত্রছাত্রী ও অভিভাবকরা তাঁকেও তালাবন্দি করে রেখেছিলেন। পুলিশ এসে উদ্ধার করে। তিনি বলেন, ''আমরা সব শিক্ষক-শিক্ষিকা প্রধান শিক্ষকের দুর্নীতির বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য থানা ও বিডিও-র কাছে লিখিত অভিযোগ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
কম বয়সে বিয়ে নয়, বোঝায় রাধারানি-সুমিত্রা
... প্রথম শ্রোতা-পাঠক আমরাই। কবিতায় ওরা শেখায়, অল্প বয়সে বিয়ের পিঁড়িতে বসব না। পড়াশুনো করব, সামনে এগিয়ে যাব, কন্যাশ্রীর সুযোগ নেব।” স্কুলের সহ-শিক্ষক শুভদীপ বসু বলেন, “রাধারানি-সুমিত্রারা কার্যত অন্য ছাত্রীদের মন-সচেতনতার কাজটাই করে চলেছে। ওদের দেখে আমরা ঘোরতর আশাবাদী।” লক্ষ্যভেদের স্বপ্নে বিভোর একলব্যের আবাসিকরাও। «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
স্কুলে ঢুকে মার প্রধান শিক্ষককে, অভিযুক্ত তৃণমূল
নির্মলবাবুর অভিযোগ, ''দুষ্কৃতীরা বলছিল, মেরে তোর মাথা ফাটিয়ে দেব। তার পরে স্কুলের পার্কেই তোকে পুঁতে দেব!'' সহ-শিক্ষক গোবিন্দ সরকারও তাঁকে বাঁচাতে গিয়ে আক্রান্ত হন। পরে ঘটনাস্থলে পুলিশ গিয়ে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে। জখম দুই শিক্ষকে হাসপাতালে নিয়ে গেলে প্রাথমিক চিকিৎসার পর তাঁদের ছেড়ে দেওয়া হয়। নির্মলবাবুর ডান হাতের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
স্কুলে রক্তারক্তি, সহকর্মীকে ছুরি মেরে পান্ডুয়ায় ধৃত প্রধান শিক্ষক
নানা অনিয়ম নিয়ে প্রধান শিক্ষকের সঙ্গে অন্য শিক্ষক এবং গ্রামবাসীদের একাংশের বিরোধ ছিলই। সেই বিরোধের জেরে বৃহস্পতিবার রক্তারক্তি কাণ্ড ঘটল পাণ্ডুয়ার সিমলাগড়-ভিটাসিন পঞ্চায়েতের উত্তরখণ্ড প্রাথমিক বিদ্যালয়ে। প্রধান শিক্ষক রাজমোহন শীল সহ-শিক্ষক সুখলাল মাণ্ডিকে ছুরির কোপ বসিয়ে দেন বলে অভিযোগ। এর জেরে প্রধান শিক্ষককে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
9
মন্দির চত্বরে স্কুল, নেই মিড-ডে মিল
স্কুলের ভারপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষিকা এবং সহ-শিক্ষক নিয়ে মোট শিক্ষকের সংখ্যা পাঁচ জন। কিন্তু মন্দির কমিটি ওই সিদ্ধান্ত নিলেও সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশ অনুসারে প্রথম থেকে অষ্টম শ্রেণি পর্যন্ত পড়ুয়াদের স্কুলে মিড-ডে মিল দেওয়া নিয়ম। তাই প্রাথমিক শিক্ষা সংসদ ওই স্কুলের পড়ুয়াদের মিড-ডে মিল খাওয়াতে উদ্যোগী হয়েছেন। তাই একটা ... «আনন্দবাজার, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সহ-শিক্ষক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/saha-siksaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe