Înțelesul "সহযোগ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA সহযোগ ÎN BENGALI

সহযোগ  [sahayoga]

CE ÎNSEAMNĂ সহযোগ ÎN BENGALI?

Definiția সহযোগ în dicționarul Bengali

Colaborare [sahayōga] b. 1 conexiune, reconciliere (cu ajutorul nandrei); 2 (muncă) ajutor reciproc, sprijin [Song. Co + √ plus + ace). Co-Yogi (-Gin) 1 ajutor; 2 colegi; 3 asistent (Editor asociat) Co-yogh b. 1 munca asociatului; 2 ajutor (cooperarea soției).

সহযোগ [ sahayōga ] বি. 1 সংযোগ, মিলন (নানাদ্রব্যসহযোগে); 2 (কাজকর্মে) পরস্পর সাহায্য, সহায়তা। [সং. সহ + √ যুজ্ + অ]। সহ-যোগী (-গিন্) বিণ. 1 সাহায্যকারী; 2 সহকর্মী; 3 সহকারী (সহযোগী সম্পাদক)। সহ-যোগিতা বি. 1 সহযোগীর ভাব বা কাজ; 2 সাহায্য (স্ত্রীর সহযোগিতা)।

TRADUCEREA সহযোগ

Găsește traducerea সহযোগ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile সহযোগ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সহযোগ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 详细信息
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Detalles
• Traducător din Bengali - Engleză: Details
• Traducător din Bengali - Hindi: विवरण
• Traducător din Bengali - Arabă: تفاصيل
• Traducător din Bengali - Rusă: подробности
• Traducător din Bengali - Portugheză: detalhes
• Bengali: সহযোগ
• Traducător din Bengali - Franceză: détails
• Traducător din Bengali - Malaeză: kerjasama
• Traducător din Bengali - Germană: Einzelheiten
• Traducător din Bengali - Japoneză: 細部
• Traducător din Bengali - Coreeană: 세부
• Traducător din Bengali - Javaneză: Cooperation
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Chi tiết
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஒத்துழைப்பு
• Traducător din Bengali - Marathi: सहकार
• Traducător din Bengali - Turcă: işbirliği
• Traducător din Bengali - Italiană: Dettagli
• Traducător din Bengali - Poloneză: Szczegóły
• Traducător din Bengali - Ucraineană: подробиці
• Traducător din Bengali - Română: detalii
• Traducător din Bengali - Greacă: λεπτομέρειες
• Traducător din Bengali - Afrikaans: besonderhede
• Traducător din Bengali - Suedeză: detaljer
• Traducător din Bengali - Norvegiană: detaljer

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সহযোগ»

Descoperă întrebuințarea সহযোগ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সহযোগ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87

... কালের পরিবতনৈর সবে সঙ্গে নাটকের রহ্পরর্যতির রেমন পরিবত*ন হর, তেমনি নাটা-প্ররে৷গের ক্ষেরেও তার পরিবত*ন অনিবার্ঘ হবে পড়ে ৷ হিন্দহ্র৷জখে নাটক নিবে পরর্নক্ষা-নিরর্মীক্ষার বে সহযোগ 'ঢলে, মসেলমান বাজবে সে সহযোগ ছিল না ৷ ফলে, সুদনি*কাল প্রাচনি ভারতের ...

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980

Subhasha-racanabali

... ভারআঁর আইনসভার সদস্যগণকে ভারত সরকারের কাছে দাবি জানাইতে হইবে যে ভারত সরকার ষে-সব দেশ হইতে বহাল পটিরমাণে "F" ব্রুর করেন সেই-সব দেশ ষাহাতে ভারতর্গর ছাম্রদের হ্যামশ্চ~কলমে কাজ শিক্ষার সহযোগ দের তাহার ব্যরম্পা কটিরতে হইবে ৷ এই প্ররাস ষন্টদ ব্যর্থ হর ...

Subhas Chandra Bose, 1978

Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya

*শতকেই আরাক১নের সঙ্গে পৌড়ের সহযোগ বটে ১ রাজ্যচুতে আরাকানরাজ পৌড়সুলতানের আশ্রর গ্রহণ কবিরা তাঁহার সহারতার সিংহাসন পুনরধিকাব করেন ১ ফলে, আরাকান ও পৌড় দুই রাজসভার সহযোগ বটে ১ উপরও এই স্থত্রে চট্টগ্রাম, লীহট্ট প্রতূতি অঞ্চলও পৌড়ের সহিত ঘনিষ্ঠ হর ...

Anuradha Bandyopadhyaya, 1983

Bāṅalā o Bāṅālī

... বলা কষ্ঠিন ৷ যাদের বইখানি পাবার সহযোগ ও সহবিধা হরনি, তাদের জন্যই এই প্রবল্পধটি লিখতে প্রবন্ডে হযেছি ৷ II দহই ৷৷ চিতরঞ্জনবাবব্র ভাবার *কাহিখার মোলিকতার, ভাষার প্রাঞ্জলতার Isa: চরিরচিরণের কাশলতার ইংরেজ মহিলা বিরস্বীচত এই উপন্যাস বাংলা সাহিত্যের ...

Atul Krishna Sur, 1980

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা337

S. বিষয়বদ্ধক বাক্য, বিষয়বন্ধক বাক্যের সহযোগ! র্থে বাক্যের একপ্রকার অলঙ্কার । Episcopacy, m. s, Lat. বিশাপস^জক মহাধর্মাধ্যক্ষের অামল মোতালক কর্ম অধিকার বা বিচার, ধর্মাচার্যদ্বারা স্থাপিত গ্রি জা বা ধর্মমণ্ডলীর শাসন, ধর্মাধ্যক্ষের কর্তৃত্ব।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ... - পৃষ্ঠা1

ফন্যে ৭৬০২১২৯১০৫ দাম একশেটোকা হু.যাগার্ট.যাগ আশাবরী/ফ্রাটি ৩বি/৬৬ এস কে দেব রোড শ্রীপশ্লি, কলকাতা-৭০০ ০৪৮ দূরভাষ ২৫২১-৫৩৫১ উৎস র্গ আব্রন্ধস্তন্ব পর্যন্ত যাদের সাষিধ্য সহযোগ জীবনের হয়েছে পাথেয় নির্বাচিত কবিতা Selected Poems by Basudeb Deb ...

Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011

মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...

অন্য কোনো বলবান রাজার সহযোগ পাবার জন্যই যে তাঁরা হস্তিনাপুরীতে আর প্রত্যাবৃত্ত হননি, নিজেদের পরিচয় গোপন করতে ব্রাহ্মণের ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন, এসব কথা অন্তত দুর্যোধনের কাছে গোপন নেই। যদিও বিদুর সকলকে এ কথাই বুঝিয়েছেন যে দুর্যোধনের অসূয়া থেকে ...

প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

ঋষ্যশৃঙ্গ : আমি তাকে যথাবিহিত সংবর্ধনার চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু তিনি বিনয়বশত আমার অর্ঘ্য গ্রহণ করলেন না। বললেন, “আমার ধর্ম পরিচর্যা, আমি আপনার জন্য উপচার এনেছি।” তার দ্বৈতভ্রতে আমার সহযোগ প্রার্থনা করলেন।—পিতা, আপনার চক্ষু রোষরক্তিম দেখছি ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...

... বিশেষত কথাগুলা তাহার স্বামীর উপর লক্ষ্য করিমা বলা- এবং স্বামী রাধায়ুকুন্দ তখন রাত্রের আহার সমাপন করিমা অনতিদূরে বসিয়া তাস্কুলের সহিত তাম্রকূটধূম সহযোগ করিমা খাদ্য-পরিপাকে প্রবৃত্ত ছিলেন ৷ কথাগুলো গ্রুতিপখে প্ররেশ করিমা তাহার পরিপাকের যে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা275

সবার নালামদারদের সহযোগ-স. দিচ্ছেন। সেখানে এনট্র-ট্যাক্স নেহ, সেন্ট্রাল গভন মেচের যে সে-ট্রাল ট্যাক্স আছে তার | : রিল্যাক্সসেশন দিচ্ছে, সেখ ন স য গ শ্ছে। রেল কোম্পানী সেখানে কলকাতা বন্দরের | : পরিবর্তে গড়রটের কান্দাল বন্দরে নিয়ে যাবার অন ক র ম এ ত ।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সহযোগ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সহযোগ în contextul următoarelor știri.

জার্মান মডেল আমরা বিবেচনায় নিতে পারি

বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কীভাবে এই বিমা-ব্যবস্থার প্রচলন করা যায় এবং শ্রমিক-মালিক সহযোগ কীভাবে এগিয়ে নেওয়া যায়, তা নিয়ে প্রাণবন্ত তর্কবিতর্ক চলে। বাংলাদেশ শ্রমিক ফেডারেশনের শিক্ষা উপদেষ্টা মেসবাহউদ্দীন আহমেদ ও বিজিএমইএর সভাপতি আতিকুল ইসলামের উপস্থিতিতে মালিক-শ্রমিক সংলাপে জার্মানির মডেলকে বাংলাদেশে কীভাবে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

আঞ্চলিক বৈষম্য দূর হতে হবে

বাজেট সেই জাতীয় আকাঙ্ক্ষার সহযোগ। অর্থমন্ত্রী আশা করেছেন, আমাদের রূপকল্প অনুযায়ী ২০২০-২১ সাল নাগাদ আমরা এমন এক বাংলাদেশ প্রতিষ্ঠা করতে চাই, যার অর্থনীতির চালিকাশক্তি হবে উন্নত প্রযুক্তি, দক্ষ মানবশক্তি ও উন্নততর প্রবৃদ্ধি। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ২০২০-২১ সাল নাগাদ আমাদের রূপকল্পের কথা বলেছেন, দিনবদলের কথা বলেছেন, ডিজিটাল ... «কালের কন্ঠ, Iun 15»