CE ÎNSEAMNĂ সরযু ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সরযু» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția সরযু în dicționarul Bengali
Saru, Saru [sarayu, sarayū] b. Apa lui Oudh [Song. √ Crearea + abuzuri] সরযু, সরযূ [ sarayu, sarayū ] বি. অযোধ্যার নদীবিশেষ। [সং. √ সৃ + অযু]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সরযু» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সরযু»
Descoperă întrebuințarea
সরযু în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
সরযু și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাই, যখনই সেটা মাথা তুলিয়া উঠিতে চায়, তখনই চন্দ্রনাথ সরযুকে বুকে চাপিয়া ধরিয়া বার বার বলিতে থাকে, আমি বড় আশ্চর্য হই সরযু, যাকে চিরদিন দেখে এসেচ, তাকে কেন আজও তোমার চিনতে বিলম্ব হচ্চে। আমি তো তোমাকে কাশীতে দেখেই চিনেছিলুম, তুমি আমার! কত যুগ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
সরযু আর উত্তর দিতে পারে না। স্বামীকে স্পর্শ করিয়া সে মিথ্যা কথা কি করিয়া মুখে আনিবে? কি করিয়া বলিবে যে, ভয় করে না? সত্যই যে তাহার বড় ভয়! সে যে কত সত্য, কত বড় ভয়, তাহা সে ছাড়া আর কে জানে? তা কথাটা কি বলিতেছিলাম! চন্দ্রনাথ হরিবালার আগমনে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
সরযু। প্রভু তাহাকে দাসীর কথা জানাইয়াছিলেন ? - - - - - গোস্বামী। জানাইয়াছিলাম । সরযু। কি জানাইয়াছিলেন ? গোস্বামী। আপনার একটী-বাক্য, একটী অক্ষরও বিস্মৃত হই নাই। আমি তাহাকে বলিয়াছিলাম, “সরযু রাজপুতবালা, জীবন অপেক্ষা ষশ অধিক জ্ঞান করে। সরযু যত ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
সেই বাধ্যবাধকতায় কোনও সাহায্যও করতে পারল না সেদিন। লক্ষ্য করেছিল সরযু মেয়ের চোখে মুখে দিনুর প্রতি সমবেদনা না জানাতে পারার নিদারুণ হতাশা। আর বালিশে মুখ গুজে ফুপিয়ে ফুপিয়ে কান্না। কিন্তু সে তো মেয়ের মা, মেয়ের মনের ব্যথা মা ভিন্ন কে বুঝবে?
রাজুর ত্রীর নাম ছিল সজু (অথাৎ সরযু), রাজুর বরস যখন আঠারো ও সরযুর ওচ!ন্দ-তখন উতর- ধরমপুর, শ!!মলালওটালাতে সরযুর বাপের ওটাওল রাজু দিনকতক ব s |<1=.<1'f পড়িতে র!র | রাজুকে বলিলাম-কতদিন পও৬ছিওল? কিছু ন! বাবুজী; বছরখানেক ছিলাম, কিত পরীক্ষ! দিই নি | সেখানে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
mm!” ননী . . এ'.কই ?iY,F1'--Theory of elemination অর্থাৎ পরিষ্কার হাঁটাই ৷ সরযু 31'1"3T“l'8*{3°fi§'13'1 না ৷ অমন ভতেব ডঢকরে রেগদুনা “Rf হুয় না ৷ ~ চুনী আলৰৎ হর ৷ একটা অভিধান হর ৷ একটা encyclopedia of prestige keeping বার করা zIT?I ৷ সরযু তাতে লাভ কি ?
7
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... নিরত বনে খাকিনা খনন-লক কন্দয়ুলাদি-দ্বারা ঙ্গীবিকা নিববাহ করিনা খাকি, স্থতরাৎ আমি অতিদুঃখী, এবং আমার অনেক গুলি ণুন্দ্রও আছে ; আপনি আমার প্রতি কৃপা-কটাক্ষ বিতরণ করুন ৷” অনন্তর রাম সেই ত্রান্ধণকে এই পরিহাস-যুক্ত বাকা বলিলেন, “ সরযু নদীর পর পারে ...
8
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... পর ১৯২৪ সালে নকেদ্রব্দুমার পুনরার বিষে করেন ৷ তার দ্বিতীম "it?! নাম সরযু, যিনি টঙ্গীর নিকৰ্টর্তী বউর গ্রামের ডাক্তার শরৎচদ্র বিশ্বাসের কন্যা ৷ সরযুকেই মোমেন প্রকৃত অর্শে মা বলে জানতেন ৷ সরযু চন্দের me' তিন সস্তান জাম নের- প্রথমে কন্যা নন্দিতা, পরে ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
“উত্তর দিদি সরযু বহ নির্মলজল গম্ভীর বাধে ঘাট মনোহর স্বল্প পঙ্ক নহি তীর।” উত্তর দিকে নির্মল জলশায়ী গভীর সরযু নদী প্রবাহিত হয়ে চলেছে। মনোহর বাধা ঘাট রয়েছে, নদীর কিনারায় এতটুকুও কাদা নেই। “চারু চিত্র সালা গৃহ গৃহ প্রতি লিখে বনাই” প্রত্যেক গৃহেই সুন্দর ...
10
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আমি সেই শৃঙ্গ লক্ষ্য করিয়া বহু গ্রাম, জনপদ ও বিজন অতিক্রম করিয়া চলিতে লাগিলাম। যাইতে যাইতে কূর্মাচল নামক পুরাণপ্রথিত দেশে উপস্থিত হইলাম। তথা হইতে সরযু নদীর উৎপত্তিস্থান দর্শন করিয়া দানবপুরে আসিলাম। তাহার পর পুনরায় বহুল গিরিগহন লঙ্ঘনপূর্বক ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
