Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সরদা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সরদা ÎN BENGALI

সরদা  [sarada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সরদা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সরদা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția সরদা în dicționarul Bengali

Sarada [saradā] b. Cartofi dulci de cartofi dulci [AH.]. সরদা [ saradā ] বি. খরমুজজাতীয় মিষ্টি ফলবিশেষ। [হি.]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «সরদা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সরদা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সরদা

সর-স্বতী
সর-স্বান
সর-হদ্দ
সর
সর
সরঞ্জাম
সর
সর
সরণি
সরতা
সরপুরিয়া
সরবত
সরভাজা
সরমা
সরযু
সর
সর
সরসিজ
সরসী
সর

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সরদা

অমর্যাদা
অলক-নন্দা
দা
আম-আদা
আময়দা
আরিন্দা
আলাদা
আয়েন্দা
ইরাদা
উমদা
একিদা
এরাদা
ওয়াদা
কশিদা
কাঁদা
কাদা
কান্দা
কায়দা
কুঁদা
খাঁদা

Sinonimele și antonimele সরদা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সরদা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সরদা

Găsește traducerea সরদা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সরদা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সরদা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

萨达尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Sardar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Sardar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सरदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

سردار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Сардар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Sardar
270 milioane de vorbitori

Bengali

সরদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Sardar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Boss
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Sardar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

サルダール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

사르 다르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Boss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Sardar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

बॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

patron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

sardar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Sardar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Сардар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Sardar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Sardar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Sardar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

sardar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Sardar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সরদা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সরদা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সরদা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সরদা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সরদা»

Descoperă întrebuințarea সরদা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সরদা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা186
অধ্যক্ষতা, কর্তৃত্ব, সরদা রি - তবৃষেধারণ ৷ President, n. s. Lat অধিষ্ঠাতা. মতট্রিধ্যক্ষ- প্নধান. প্নট্রিমাণিক৪ - কর্ভা. দূন্টান্ত- প্নমাণ. দূন্টান্ত ন্থল বা ৰিষয় ৷ Presidential, ঞ- অধিষ্ঠানককৌ- অধিষ্ঠাতা- কর্তুতূককৌ | Presidentship, ঞ- ৪- সতাপতিত্ব.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা186
Fr. কর্ভা-হ, কর্তুত্-কৃ, অধক্ষে-হ্, সডাপ তি-হঞ অধিপতি-হা প্নধান-হ I Presidency. n- 8- Fr- রাজধানী, সদর, অধক্ষেডা, কর্তুত্, সরদা রি, তত্ববেধারণ ৷ President, 11. s. Lat. অধিষ্ঠাতা, মতাধক্ষে, প্নধান, প্রামাণিক, কর্ভা, দূন্টান্ত, প্নমাণ, দূন্টান্ত ন্থল রা ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা57
... ইন্সির স*য়ম পূর্বক, ঊত্বর (11 পুর্ষ) মুখে ব্রন্ধাঞ্জগি করিলে, তাহাকে অশ্রয়ন করাইৰেক ৪৪ ৪০ 11 / c111 (11111.1z11) আরত্তে এরও সমপোনে সরদা গুরুর দুই পাদ গ্রহণ করিৰেক, আর হশ্বায়েৰে মিলিত কয়িয়া অং/য়ন কয়িবেক ; সেই অঙ্গলিংক ব্রন্ধাঙ্গলি কহেন 11 ...
Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833
4
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
... ক হিলেন আমি স্বার্গর সৃতকৌ চ্ছিনাম এক দিবস ইঢদ্রর নিকটে নূতস্ত্র করিতেছি অনামনহকা হইলাম ইহাতেই তাল ত্যা হইল ২ তলে ত্যা হওনে ইন্দ র্ধব্লচমা করিযা রুহিলেন যেমন riff: মন্দ সূতা করিলা অত এর অখির্বা হইযা সরদা বন ম২ধা সৃতম্র কর firm 1 পরে আমি ইন্দ্রকে বহু বির ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
5
শ্রীকান্ত (Bengali):
কহিল, কিস্তু তাকে ত সতি!কারের ছে!ট হওর! বলে ন!! বলিলাম, ভগবানের চক্ষে RI হতে পারে, কিস্তু সংসারের চক্ষুও ত উপেক্ষ! করবার RR FIR লম্মুযী! রাজলজী বলিল, কিস্তু তার চলছুকেই ত সকলের আগে মান! উচিত I কহিলাম, এক হিসাবে সে কথা সতি! I কিন্তু তার চলছু ত সরদা দেখ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
শেষের কবিতা (Bengali):
... জারগার I শেষের ডিগ্রি এখনো পার নি, কিস্তু ডবল প্রোমেৰুশন পেরে চলেছে I উচচ হাসিতে, অজম্র খুশিতে, অনগল আলাপে ওর মধ্যে সরদা একটা চলন-ব লন টগটগ করছে, উপ ৷ স কম ওলীর কাছে সেটার খুব আদর I রাধিকার বর৪সন্ধির বণনার দেখতে পাওযা যার, কোথাও তার ভাবখানা পাকা, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
মতে পাছে তাহার ছেলের কাছে সুশি লব্দু ! ব! শিষ্টতার অভাব ধর! পড়ে এই সংকোচ তিনি দূর করিতে প ! রি ওতন ন!! তাহার একমাএ প!ণ!ধিক পুএ যেন বাপকে মনে মনে বিকার ন! দের, যেন অশিক্ষিত বাপের জন চ তাহাকে ল টিজত ন! হইতে হর, এ ওচষ্ট! তাহার সরদা ছিল! কির তবু যখন শুনি ওলন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
Corporate Chanakya (Bengali)
... একজন শক্র আপনাকে অতকিতে ক্ষিপ্র আক্রমণ করে বসতে পারে | যে কোন কেউ যেন এই সব পরিস্থিতির মোকাবিলার সরদা প্ৰউত থাকেন ৷ চাণক] রট্টলট্টছন, “সাহায]কারী fizz? অনুপহিতিতে তিনি WW?' কোন দুর্শেআশ্রয নেবেন যেখানে শ;রহ্ এমনকি খুব বৃহৎ সৈন]সামত নিযেও তাঁর ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
9
Nīla digante
আমার মেহ-মমতা, বুকভরা ভালবাসা সরদা তোমাকে যিরে থাকবে বাবা ৷' শুধু ভালবাসা কেন, তুমিই তো আমাকে এই নীল আকাশে আলোর মতো আবৃত করে আছো, তুমি তো দ্যুর নও যা, আমার ৎবে কাছে কাছে তোমাকে পাই ৷ আমি যে তোমার বুকের মধ্যমণি মা ৷ শীত সথ্যার ছারা নেমে আসে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
10
Uttaraparba Mujibanagara
... আমিও তার দিকে সরদা মনোযোগ দিতে পারলাম না-নানা কাজের মধ্যে ১ এ অনুত১প বার বার হান] দিল ১ ওযেসিংটন পাকের মৃতি অসংখ] ১ ১ ১ ৯ নং ধমতলা ধীটে থাকার সমর কতে] সম্যা বিকেল “এখানে মাসের উপর শুযে কাটিযেছি ১ কতো সতা-সমিতির তামাসা দেখেছি ১ পাতাল রেলের ...
Śaokata Osamāna, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সরদা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সরদা în contextul următoarelor știri.
1
জগন্নাথের মানবলীলার সাক্ষী আধ কোটি
মন্দির লাগোয়া রাজপথ গ্র্যান্ড রোড থেকে গুন্ডিচা মন্দিরের কিনারে সেই সরদা নদীর আজ চিহ্ন নেই। কিন্তু তার নাম এখনও লোকের মুখে মুখে ফেরে। গুন্ডিচা লাগোয়া রাজপথ এখনও সরদাবালু বা সরদার তট বলেই অনেকে উল্লেখ করেন। শনি-সন্ধ্যায় রথের গন্তব্য গুন্ডিচার কাছে দাঁড়িয়েই কোনও এক বিস্মৃত ওড়িয়া পদকর্তার আখর গুণগুণ করছিলেন, পুলিশের ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
2
চাঁদপুরে গাঁজা গাছ উদ্ধার
সালেহ (অলি) পাটওয়ারীর সহযোগিতায় চারাগুলো মাটি থেকে উঠিয়ে থানায় নিয়ে যাওয়া হয়। সরেজমিনে গিয়ে দেখা যায়, ওই গ্রামের ত্রিপুরা বাড়ির সরদা চৌধুরীর ছেলে স্বপন চৌধুরী বেগুন ক্ষেতের চারপাশে সুতোর জালের বেড়া দিয়ে আবদ্ধ করে চারাগুলো রক্ষনাবেক্ষন করছিল। তবে চাষী স্বপন চৌধুরীর পরিবারের সদস্য দাবি করছে, এগুলো ফুল গাছ। «breakingnews.com.bd, Mai 15»
3
প্রশাসন ও পুলিশে ভালো নেই পেশাদার কর্মকর্তারা
পার্বত্য চট্টগ্রাম বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের সচিব হিসেবে নববিক্রম কিশোর ত্রিপুরা এবং নাঈম আহমেদকে রাজশাহী পুলিশ প্রশিক্ষণ একাডেমির (সরদা) প্রিন্সিপাল হিসেবে পদায়ন করা হয়। তাদের পরবর্তী '৮৪ ব্যাচের মো. জাবেদ পাটোয়ারী এবং এ কে এম শহীদুল হককে দেওয়া হয় সচিবের মর্যাদা। বর্তমানে এ কে এম শহীদুল হক এডিশনাল আইজি (প্রশাসন) হিসেবে পুলিশ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সরদা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sarada-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe