Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "শারীরিক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA শারীরিক ÎN BENGALI

শারীরিক  [saririka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ শারীরিক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «শারীরিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția শারীরিক în dicționarul Bengali

Corp [śārīrika] Bin Fiziologice (stare fizică). [Song. Body + ek]. শারীরিক [ śārīrika ] বিণ. শরীরসম্বন্ধীয় (শারীরিক অবস্হা)। [সং. শরীর + ইক]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «শারীরিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU শারীরিক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA শারীরিক

শামা
শামি কাবাব
শামিল
শামিয়ানা
শামুক
শারঙ্গী
শার
শারদীয়
শারি
শারীর
শার্কর
শার্ঙ্গ
শার্ট
শার্দূল
শার্শি
শা
শাল-গম
শাল-গ্রাম
শালা
শালি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA শারীরিক

নাগরিক
পার-দারিক
পারত্রিক
পারস্পরিক
পারি-বারিক
প্রাহরিক
রিক
বাত্সরিক
বারিক
মেট্রিক
যাত্রিক
যান্ত্রিক
রাবীন্দ্রিক
লিরিক
রিক
রিক
সাংযাত্রিক
সাংসারিক
সামগ্রিক
সামরিক

Sinonimele și antonimele শারীরিক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «শারীরিক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA শারীরিক

Găsește traducerea শারীরিক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile শারীরিক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শারীরিক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

物理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

físico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Physical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

भौतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

جسدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

физическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

físico
270 milioane de vorbitori

Bengali

শারীরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

physique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

fizikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

physikalisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

フィジカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

물리적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Fisik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

vật lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

உடற்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शारीरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

fiziksel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

fisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

fizyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

фізична
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

fizic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

φυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

fisiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

fysisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

fysisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a শারীরিক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «শারীরিক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «শারীরিক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre শারীরিক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শারীরিক»

Descoperă întrebuințarea শারীরিক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শারীরিক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা285
ক্টচতনাপূর্ষেক. জ্ঞানপৃবর্বক. শারীরিক বা মানসিক বোধ বা ইচতন্যাৰুসারে. আস্তযো ধ বা জ্ঞানপূবর্বক.সু ৰিৰেচমাপুধর্ধক. বিবেচনা বা যুক্তিসিদ্ধপূবর্বক ৷ Sensitive, a. Fr. ক্টচতন্যশালক্ট. শারীরিক বোধ বা ইচতন্যরিশিন্ট ৷ Sensitive Plant, n. s. বৃক্ষবির্টুশষ.
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা285
ইচতনল্পপুবর্ধক. urinate. শারীরিক বা মানসিক বোধ বা ইচতন্যানুসারে. আম্ভবোধ বা জ্ঞানপুর্জক. নু রিষেচনকৃপুবর্বক. বিবেচনা বা য়ুক্তিসিদ্ধপুবর্বক | Sensitive, a. Fr. ইচতন্যশাপাঁ. শ্যবারিক বোধ বা ক্টচতন্যৰিশিন্ট ৷ Sensitive Plant, n. s. বৃক্ষৰিঙ্গুশষ.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা310
৪) উন্মুক্ত, আত্মবিশ্বাসী এবং ইতিবাচক v আপনার শারীরিক ভাষা কি সুনিশ্চিত এবং আত্ম-বিশ্বাস প্রকাশ করছে? v আপনি কি দৃঢ় ভাবে দাঁডিযে, হাসি মুখে, চোখের দিকে তাকিয়ে হাত মিলিয়ে অভিবাদন করেন? v কিছু সমালোচনার সম্মুখে বা যখন মিটিং ঠিকঠাক না ...
InsureGuru, 2014
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
স্বামীজির সব চিঠিতেই একটি বিশেষ লক্ষণীয় যে, নিজের শারীরিক অসুস্থতা নিয়ে উনি কখনোই বেশি উদ্বেগ প্রকাশ করেননি এবং এ-নিয়ে বেশি আলোচনাও করতে চাননি। শারীরিক সমস্যা দেখা দিয়েছিল তার। হাঁপানি, ডিসপেপসিয়া, অ্যালবুমিন ইউরিয়া, ডায়াবেটিস, ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
5
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
থেকে চেতনা (vjnana ) মানসিক এবং শারীরিক ঘটনা দেখা দেয় দুটো কারণে 4. থেকে মানসিক এবং শারীরিক ঘটনা ( Nama-Rupa ) ছয় অজ্ঞান দেখা দেয় দুটো কারণে 5. থেকে ছয় অজ্ঞান (shadayatana ) সংবেদনশীল যোগাযোগ দেখা দেয় দুটো কারণে 6. থেকে পরিচিতি ...
Nam Nguyen, 2015
6
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এই বৃদ্ধি শারীরিক বৈকল্যজনিত ক্ষতি পূরণে সহায়ক হয়। সপ্তমত সহীহ হাদীস থেকে জানা যায় যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “আদম সন্তান যতো বৃদ্ধ হয়, ততোই তার ভেতরে লোভ-লালসা বৃদ্ধি পায়।” এর বাস্তবতা এ হাদীসের যথার্থতা প্রমাণ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
7
Corporate Chanakya (Bengali)
“স্পর্শ করা, কষ্ট দেওমা এবং আঘাত করবার মনোভাব শারীরিক ক্ষতির সতাবনা যোগায I” (৩ I ১ ৯ ৷ ১ ) মনে রাখতে হবে, এই ধরণের তিনএকার হিৎসা আজকের যুগেও অপরাধ ৷ ০ স্পর্শকরা একৃছু এইটি এক ভমানক রকমের হিৎসামুলক আচরণ যেটি সাধারণ ভাবে চিতা করাও উচিৎ নয ৷ ধাকা ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
8
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
এখানে দরাবার অর্থ কি আঘাত করা বা শারীরিক শাস্তি প্রদান হবে যা কষ্ট, ব্যথা ও অপমানের জন্ম দেয়? যদি তাই হয় তবে এরূপ চাপ প্রয়োগের মাধ্যমে বশ্যতা স্বীকার বা দমনের উদ্দেশ্য কি? শারীরিক আঘাত বা অপমানের মাধ্যমে দমন কি ভালবাসা বা আনুগত্য তৈরিতে ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
9
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana - পৃষ্ঠা73
... করার জন্যে বাঙালীদের শারীরিক মাপের যোগতো শিথিল হওযা সত্তেও সেনাবাহিনীতে বাঙালীর সংখ্যা তেমন বাড়তে পারত না ৷ প্রসঙ্গত৪ বলা প্রযোজন যে, পশ্চিম পাকিস্তানের জন্যে সশন্ত্র বাহিনীতে সৈনিক হিসেবে যোগদানের শারীরিক যোগ্যতা ছিল ৫ ফিট ৬ ইঞ্চি, ...
Ābadura Raupha, 1992
10
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা38
প্রসঙ্গতঃ আমাদের শারীরিক গঠণ- অবস্থা সবার ক্ষেত্রে সমান নয়। ভিন্নভিন্ন শারীরিক অবস্থার ভিত্তিতে- বিভিন্ন প্রকার রোগ-বিষ বিভিন্ন ধরণের রোগলক্ষণ সৃষ্টি ক'রে থাকে। বেশীরভাগ ক্ষেত্রেই দেখা যায়, এক এক প্রকার রোগ-বিষ শরীরের এক এক অংশ বা যন্ত্রের ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শারীরিক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শারীরিক în contextul următoarelor știri.
1
ডালমিয়ার শারীরিক অবস্থার উ‌ন্নতি
ঢাকা: হার্ট অ্যাটাকে আক্রান্ত হওয়া ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ডের (বিসিসিআই) প্রেসিডেন্ট জগমোহন ডালমিয়ার শারীরিক অবস্থার কিছুটা উন্নতি হয়েছে। ভারতীয় গণমাধ্যম সূত্রে জানা গেছে, ... আইসিসি চেয়ারম্যান এন শ্রীনিবাসন ডালমিয়া-পুত্র অভিষেককে ফোন করে তার শারীরিক অবস্থার খবর নিয়েছেন। রবি শাস্ত্রী, রাজীব শুক্লা, অনুরাগ ঠাকুর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
হিজড়া, উপজাতি ও শারীরিক প্রতিবন্ধীদের ঋণ দেবে মিডল্যান্ড ব্যাংক
ঢাকা: হিজড়া (তৃতীয় লিঙ্গ), উপজাতি ও শারীরিক প্রতিবন্ধীদের (সমাজের সুবিধা বঞ্চিত জনগোষ্ঠী) আত্মকর্মসংস্থান সৃষ্টির মাধ্যমে স্বাবলম্বী করতে বেসরকারি সংস্থার মাধ্যমে ... চুক্তি মোতাবেক বরিশাল, পটুয়াখালী ও ঝালকাঠি জেলার হিজড়া, উপজাতি ও শারীরিক প্রতিবন্ধী ১৩৬ জন সুবিধাবঞ্চিতের মাঝে ১ কোটি টাকা ঋণ বিতরণ করবে পিকেইউএস। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
বলিউডে বন্ধুত্ব মানেই শারীরিক সম্পর্ক: কঙ্গনা
ইন্ডাস্ট্রিতে জায়গা পেতে গেলে এমন শারীরিক সম্পর্কের পথ বেছে নেন অনেকেই।' বিষ্ফোরক এসব মন্তব্যের পর তাই স্বভাবতই প্রশ্ন উঠে- কঙ্গনা কি কারো কাছ থেকে দুঃখ পেয়েছেন? নাকি বন্ধুত্বের নামে স্বার্থপরতা কিংবা দেহলোভীদের শিকার হলেন তিনি? কঙ্গনার এসব মন্তব্য নিয়ে মুম্বাইয়ের বলিউড পাড়ায়ও শুরু হয়েছে তুমুল আলোচনা- সমালোচনা। «সমকাল, Sep 15»
4
শারীরিক প্রতিবন্ধী ক্রিকেট: ২০১৯ সালে বিশ্বকাপ?
দলগুলোর খেলায় দারুণ খুশি ইসিবির শারীরিক প্রতিবন্ধী বিভাগের প্রধান ইয়ান মার্টিন। ... ওরা দেখিয়েছে সর্বোচ্চ পর্যায়ে খেলার জন্য শারীরিক প্রতিবন্ধকতা কোনো বাধা নয়।” ... আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিলের (আইসিসি) প্রতিনিধি হয়ে আসা আমিনুল ইসলাম মনে করেন, শারীরিক প্রতিবন্ধীদের বিশ্বকাপ আয়োজন করতে হলে ঘরোয়া ক্রিকেট থাকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
মিনুর শারীরিক অবস্থার উন্নতি
রাজশাহী: বিএনপির যুগ্ম মহাসচিব ও রাজশাহী মহানগর সভাপতি মিজানুর রহমান মিনুর শারীরিক অবস্থার উন্নতি হয়েছে। বৃহস্পতিবার (১০ সেপ্টেম্বর) বেলা ৩টার দিকে তাকে রাজশাহী মেডিকেল কলেজ ও হাসপাতলের ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিট (আইসিইউ) থেকে ক্রিটিক্যাল কেয়ার ইউনিটে (সিসিইউ) অর্থাৎ ৩২ নম্বর ওয়ার্ডে স্থানান্তর করা হয়েছে। রাজশাহী মেডিকেল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
সমাজকল্যাণ মন্ত্রী শারীরিক অবস্থার উন্নতি
ঢাকা: সিঙ্গাপুরের জেনারেল হাসপাতালে চিকিৎসাধীন সমাজকল্যাণমন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলীর শারীরিক অবস্থার উন্নতি হয়েছে। বৃহস্পতিবার (১০ সেপ্টেম্বর) মন্ত্রীর ছোট মেয়ে সৈয়দা সাবরিনা শারমীনের বরাত দিয়ে বাংলানিউজকে এ তথ্য জানান সমাজকল্যাণ মন্ত্রণালয়ের জনসংযোগ কর্মকর্তা মাইদুল ইসলাম প্রধান। তিনি বলেন, মন্ত্রীর ছোট মেয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
সমাজকল্যাণমন্ত্রীর শারীরিক অবস্থা অপরিবর্তিত
সমাজকল্যাণমন্ত্রীর শারীরিক অবস্থা অপরিবর্তিত. সমকাল প্রতিবেদক. সিঙ্গাপুরে চিকিৎসাধীন সমাজকল্যাণমন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলীর এখনও নিবিড় পর্যবেক্ষণে চিকিৎসা চলছে। মন্ত্রীর শারীরিক অবস্থা বর্তমানে অপরিবর্তিত রয়েছে। মন্ত্রীর সুস্থতা কামনায় মন্ত্রীর পরিবার দেশবাসীর কাছে দোয়া চেয়ে অনুরোধ জানিয়েছে। «সমকাল, Sep 15»
8
শারীরিক প্রতিবন্ধীদের টুর্নামেন্টের সূচিতে পরিবর্তন
বুধবার মিরপুর শের-ই-বাংলা জাতীয় ক্রিকেট স্টেডিয়ামে টুর্নামেন্টের উদ্বোধন ঘোষণা করেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। একই দিন উদ্বোধনী ম্যাচে মুখোমুখি হওয়ার কথা ছিল বাংলাদেশ ও ইংল্যান্ডের। কিন্তু টানা বৃষ্টিতে ম্যাচ পরিত্যক্ত হয়ে যায়। বুধবার রাতে এক বিবৃতিতে বিসিবি ও আইসিআরসি জানায়, আগামী শুক্রবার থেকে শুরু হবে পাঁচ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
প্রতিবন্ধীদের পাশে থাকার প্রতিশ্রুতি প্রধানমন্ত্রীর
শারীরিক প্রতিবন্ধীদের আইসিআরসি টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্ট তারপরও প্রথম দিনই পেল প্রাণের স্পন্দন এবং সেটা প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সৌজন্যে। বৃষ্টির মধ্যেও সশরীরে উপস্থিত হয়ে টুর্নামেন্টের উদ্বোধন করলেন। শারীরিক প্রতিবন্ধকতা যে আসলে খেলাধুলাসহ কোনো কিছুতেই বাধা নয়, উদ্বোধনী বক্তৃতায় সেটা মনে করিয়ে দিয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
শারীরিক প্রতিবন্ধীদের দল ঘোষণা করেছে বিসিবি
ঢাকা: শারীরিক প্রতিবন্ধীদের নিয়ে আয়োজিত আইসিআরসি আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টি টুর্নামেন্টের জন্য ১৫ সদস্যর দল ঘোষণা করেছে বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড (বিসিবি)। আগামী বুধবার (০২ সেপ্টেম্বর) থেকে শুরু হবে এ টুর্নামেন্টটি। পাঁচ দেশের এই প্রতিযোগিতায় বাংলাদেশ বাদে অন্য চারটি দল হল ইংল্যান্ড, ভারত, পাকিস্তান ও আফগানিস্তান। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. শারীরিক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/saririka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe