Înțelesul "fisico" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA FISICO ÎN ITALIANĂ

fi · ʃi · co

CE ÎNSEAMNĂ FISICO ÎN ITALIANĂ?

fizic

Fisico

Un fizician este un om de știință în fizică. Fizicienii sunt angajați în universități ca profesori și cercetători și în laboratoare de cercetare. Ocupația de fizician profesionist necesită, în general, diplomă de masterat; Pentru cariera în universități și instituții publice de cercetare, doctoratul de cercetare a devenit din ce în ce mai important.

Un fisico è uno scienziato che si occupa di fisica. I fisici sono impiegati nelle università come professori e ricercatori, e nei laboratori di enti di ricerca. L'occupazione come fisico professionista richiede generalmente la laurea magistrale; per la carriera presso le università e gli enti di ricerca pubblici è divenuto via via sempre più importante il dottorato di ricerca.

Definiția fisico în dicționarul Italiană

Prima definiție a fizicii în dicționar este că se referă la natura sau știința fenomenelor naturale: legea fizică; fenomen f.; proprietățile fizice ale unui corp. O altă definiție a fizicului este că se referă la corpul uman: un om de mare putere fizică; defect mic f. Fizica este, de asemenea, materială, corporală.

SINONIMELE «FISICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fisico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în fisico

antico · aperto · aspetto · assassino · attuale · autentico · bastardo · blocco · buono · cadavere · caldo · carnale · certo · collegio · complessione · concreto · conformazione · corpo · corporatura · corporeo · costituzione · davvero · disinvolto · effettivo · elementare · erotico · fibra · figura · fisiologico · forza · fresco · intimo · legittimo · linea · luminoso · materiale · meccanico · monarchico · naturale · normale · organico · organismo · ovvio · paesano · persona · personaggio · personale · positivo · pratico · presenza · razionale · reale · resistenza · ritratto · scienzato · semplice · sensibile · sensoriale · sensuale · sessuale · silhouette · simbolo · sincero · sovrano · storico · struttura fisica · tangibile · tempra · tipo · umano · ventre · vergine

ANTONIMELE «FISICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fisico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în fisico

astratto · ideale · immaginario · immateriale · irreale · mentale · platonico · psichico · psicologico · puro · spirituale · teorico · utopistico

TRADUCEREA FISICO

Găsește traducerea fisico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fisico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fisico» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 物理
• Traducător din Italiană - Spaniolă: físico
• Traducător din Italiană - Engleză: physical
• Traducător din Italiană - Hindi: भौतिक
• Traducător din Italiană - Arabă: جسدي
• Traducător din Italiană - Rusă: физическое
• Traducător din Italiană - Portugheză: físico
• Traducător din Italiană - Bengali: শারীরিক
• Traducător din Italiană - Franceză: physique
• Traducător din Italiană - Malaeză: fizikal
• Traducător din Italiană - Germană: physikalisch
• Traducător din Italiană - Japoneză: 物理的
• Traducător din Italiană - Coreeană: 물리적
• Traducător din Italiană - Javaneză: fisik
• Traducător din Italiană - Vietnameză: vật lý
• Traducător din Italiană - Tamilă: உடல்
• Traducător din Italiană - Marathi: शारीरिक
• Traducător din Italiană - Turcă: fiziksel
• Italiană: fisico
• Traducător din Italiană - Poloneză: fizyczny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: фізичне
• Traducător din Italiană - Română: fizic
• Traducător din Italiană - Greacă: φυσικός
• Traducător din Italiană - Afrikaans: fisiese
• Traducător din Italiană - Suedeză: fysiskt
• Traducător din Italiană - Norvegiană: fysisk

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FISICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fisico.

1

Omraam Aivanhov

Se l'uomo non sente la sua voce interiore è perché fa troppo rumore, non solo a livello fisico ma anche nei suoi pensieri e sentimenti.

2

Drew Barrymore

La felicità si ripercuote sull'aspetto fisico.

3

Drew Barrymore

C'è sempre un innamoramento fisico nella più profonda amicizia femminile.

4

Arnold Bennett

È probabile che tu sia già arrivato a credere che la felicità sia irraggiungibile. Ma ci sono uomini che l'hanno raggiunta. E l'hanno raggiunta rendendosi conto che la felicità non nasce dal procurarsi del piacere mentale o fisico, ma dallo sviluppo della ragione e dall'adeguare la condotta ai princìpi.

5

Robert Brault

Il massaggio è l'unica forma di piacere fisico a cui la natura ha dimenticato di attaccare delle conseguenze.

6

Arrigo Cajumi

Il povero Ambrosini diceva che certe diatribe possono esser risolte solo con l'atto fisico: il peto, il rutto e così via.

7

Matthew Davis

Dimentica l'esercizio fisico, i vestiti, e i profumi... ciò che veramente rende le donne più sexy e più attraenti è l'ovulazione. Hanno un aspetto migliore, si sentono meglio e sono più motivate sessualmente.

8

Marchese de Sade

Ciò che c'è di bello nell'amore è soltanto il rapporto fisico.

9

Fortunato Depero

L'artista è chimico, fisico, architetto. Soldato, pazzo...

10

Paul Adrien Maurice Dirac

Il matematico è impegnato in un gioco di cui si scrive da solo le regole, mentre il fisico gioca con le regole fornite dalla natura. Ma con il passare del tempo appare sempre più evidente che le regole che un matematico trova interessanti sono proprio le stesse scelte dalla natura.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISICO»

Descoperă întrebuințarea fisico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fisico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Anche tu fisico: La fisica spiegata - in modo comprensibile ...

Roberto Vacca, dopo aver dimostrato a generazioni di italiani che la matematica è facile, ci introduce ora al linguaggio della realtà.

Roberto Vacca, 2012

Un fisico in salotto

È noioso sentir parlare di fisica in un salotto, durante una serata da amici?

Guido Corbò, 2011

Biologia cellulare nell'esercizio fisico

La nascita delle Facoltà e dei Corsi di Laurea di Scienze Motorie, e la chiusura degli ISEF, hanno prodotto un radicale mutamento degli insegnamenti della nuova Facoltà Universitaria.

Livio Luzi, 2010

Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...

5/ C tir ^ GIORNALE FISICO sa MEDICO OSSIA Raccolta di Osservazioni sopra la Fìjica , Matematica , Chimica , Storia naturale , Medicina, Chirurgia , Arti e Agricoltura Per servire di seguito alla BIBLIOTECA FISICA D' EUROtA DI L.

Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795

Amore fisico

AMORE. FISICO. SAGGIO. ACCADEMICO,. §. I. DOpo il fortunato momento, in cui ufcì dalle mani onnipotenti del Creatore F Umana Natura fenfitiva, intelligente, arbitra di fe fteffa ; per opera di urt' ingenita forza gF individui dell' uno per quelli ...

‎1777

Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...

FINE INDICE PRIMO GEOLOGICO-FISICO-IDROGBAFICO DEGLI ARTICOLI PRINCIPALI CONTENUTI NEI CINQUE VOLUII'I. DEI. DIZIONARIO VICIANO DEL GAI.LUZZO nella Val di Greve. - Nel 1845 il suo popolo contava 159 persone nella ...

Emanuele Repetti, 1846

Lo Sviluppo fisico e morale della Donna, etc

Sviluppo intellettuale e fisico. Sviluppodella natura »« L'organismo umano - L' istinto - Gli istinti degli animali - La. voce -- Sensazioni infantili -« Il pensiero - Le sue prerogative »« Sensi di amore - Il dominio fanciullesco - Il sistema. fisico ...

Giuseppina FERRARIS MIROLIO DI MONCESTINO, 1870

Istituzione fisico-chimiche

desimo fisico ha proposto ancora , per meglio imitar l' organo della torpedine e il suo processo nel dare la scossa , di porre vicine due pile disposte in modo che ne formino una sola , allorchè qualche conduttore abbassandosi sulle sommità ...

Giovanni Battista Pianciani, 1834

Elementi di fisico-chimica

Giambattista Pianciani. AVVERTIMENTO PER -Richiesto Fautore di questi Elementi di volere acconsentire ad una seconda edizione de medesimi , ha giudicato opportuno, non-solo di ritoccare il testo in più luoghi, ma eziandio condiscendere ...

Giambattista Pianciani, 1842

Prima dissertazione epistolare fisico-chimica

FISICO-CHIMICA. Sopra alcune proprietà della materia, e sopra alcuni fenomeni dipendenti dalle medesime. mico, voi mi pressate a tal segno, che finalmente m' inducete ad appagare il vostro desiderio, non ostante le non piccole difficoltà ...

Luigi Sinibaldi, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fisico în contextul următoarelor știri.

Esercizio fisico per lei e per lui: previene cancro e osteoporosi …

Non costa niente e non è invasiva, suona bene per una cura, non vi pare? E infatti è ormai così che le grandi agenzie di salute pubblica, Oms ... «Panorama, Iul 15»

Venezia: ondate di calore disagio fisico e aria scadente - Askanews

Per mercoledì 22 luglio e giovedì 23 luglio il disagio fisico è previsto prevalentemente intenso, e la qualità dell'aria permane scadente. «askanews, Iul 15»

Addio al fisico Yoichiro Nambu, premio Nobel nel 2008 - MeteoWeb

Il fisico giapponese naturalizzato statunitense Yoichiro Nambu, autore della scoperta del meccanismo di rottura spontanea della simmetria ... «Meteo Web, Iul 15»

Cole: "Il calcio italiano è molto fisico, per questo non ero pronto. Ora …

La Roma ha iniziato col piede giusto la tournée australiana, concentrandosi al massimo in precampionato e mettendoci il 110% nella ... «Insideroma, Iul 15»

Sporting Lisbona, Mario Rui elogia il colpo Ciani: “Fisico …

Da alcuni giorni è ufficiale il passaggio di Michael Ciani allo Sporting Lisbona. Il francese, dopo la scadenza del suo contratto con la Lazio, si è ... «LazioPress.it, Iul 15»

Come coltivare | Erba di grano | Depurare il fisico - Pinkblog

Come coltivare l'erba di grano, utile per depurare il fisico. Di Ran domenica 19 luglio 2015. L'erba di grano è sempre più usata per rimedi salutistici fatti in casa. «Pinkblog.it, Iul 15»

Candy Lo, la modella 50enne dal fisico mozzafiato

Tre gravidanze ma nessun cedimento nel fisico di Candy Lo, la modella che alla veneranda età di 50 anni sta sconvolgendo il fashion system. «UrbanPost, Iul 15»

Basket, Euro U20, Sacripanti: "Il gap è fisico e

Basket, Euro U20, Sacripanti: "Il gap è fisico e di talento". Parla il tecnico degli azzurrini dopo il flop casalingo: "Abbiamo retto con una buona ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»

Luca Carboni emoziona Filippo Taricco, direttore artistico di …

Luca Carboni emoziona Filippo Taricco, direttore artistico di #collisioni15: "Fisico bestiale è stata la mia canzone per molto tempo" ... «TargatoCn.it, Iul 15»

I benefici dell'esercizio fisico vanno ben oltre la semplice massa …

“L'esercizio fisico e l'attività fisica non sono qualcosa che basta fare come extra nella tua vita per essere più in salute. Piuttosto, è qualcosa che è assolutamente ... «SALUTE E BENESSERE, Iul 15»