Înțelesul "শাসি" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA শাসি ÎN BENGALI

শাসি  [sasi]

CE ÎNSEAMNĂ শাসি ÎN BENGALI?

Definiția শাসি în dicționarul Bengali

[Śasi] b. (Fereastra ferestrei) balamaua de sticlă, parsie. [Eng. cercevea].

শাসি [ śāsi ] বি. (সচ. জানালার) কাচের কপাট, শার্সি। [ইং. sash]।

TRADUCEREA শাসি

Găsește traducerea শাসি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শাসি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শাসি» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 平面
• Traducător din Bengali - Spaniolă: avión
• Traducător din Bengali - Engleză: Plane
• Traducător din Bengali - Hindi: विमान
• Traducător din Bengali - Arabă: طائرة
• Traducător din Bengali - Rusă: самолет
• Traducător din Bengali - Portugheză: avião
• Bengali: শাসি
• Traducător din Bengali - Franceză: avion
• Traducător din Bengali - Malaeză: Sash
• Traducător din Bengali - Germană: Flugzeug
• Traducător din Bengali - Japoneză: プレーン
• Traducător din Bengali - Coreeană: 평면
• Traducător din Bengali - Javaneză: Ngatur
• Traducător din Bengali - Vietnameză: máy bay
• Traducător din Bengali - Tamilă: பட்டை சுற்றும்
• Traducător din Bengali - Marathi: कमरपट्टा
• Traducător din Bengali - Turcă: kuşak
• Traducător din Bengali - Italiană: aereo
• Traducător din Bengali - Poloneză: samolot
• Traducător din Bengali - Ucraineană: літак
• Traducător din Bengali - Română: avion
• Traducător din Bengali - Greacă: αεροπλάνο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: vliegtuig
• Traducător din Bengali - Suedeză: plan
• Traducător din Bengali - Norvegiană: fly

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শাসি»

Descoperă întrebuințarea শাসি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শাসি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

বিষবৃক্ষ (Bengali)

শাসি বন্ধঅন্ধকারমধ্যে তিনটি জানেল! জলিতেছে ৷ তাহার উপর পতঙ্গজাতি উড়ির! উড়ির! পড়িতেছে | আলে! দেখির! উড়ির! পড়িতেছে, কিস্তু রুদ্ধপখে পবেশ করিতে ন! পাবির! কাচে ঠেকির! কিবির! যাইতেছে | কুন্দনন্দিনী এই ক্ষুদ্র পতঙ্গদিণের জনা হৃদরমধ্যে শীড়িত!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand

তাড়াতাড়ি আলো নিবাইয়া ঘরের প্রবেশদ্বার বন্ধ করিল, তাহার উপরে শাসি আটিয়া দিল, এবং সময় না হইতেই বিছানার মধ্যে গিয়া শুইয়া পড়িল। এও তো সে পুরাতন বিছানা নহে। চার-পাঁচখানা তোশকে শয্যাতল পূর্বের চেয়ে অনেক নরম। আবার একটি গন্ধ – সে অগুরুর কি ...

Rabindranath Tagore, 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

দাতব্য, দের Pay-day, s. ন্থবন্তুন ম্বিতয়ণের দিন [যে Pay-masher, s. বকূসি, বেতন বিতরণ কাইরূ Payment, 8. 'FTF§C'IT§T করণ ; পরি' ম্রশাধ, দান ; পুরস্কার Pay-Q/71'ce, 1:. Ef}~2fTil Pea, pl. Pease, s. মটর কলাই Peace, s. respitefi'om umr, যুদ্ধমিবৃক্ট. শাসি.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

কমিল*শাসি সশূন্ডি সা“গব 11 পগিশ্চিম্ভ নহ ইত্তৰি*× দ্রভবর্টুথি '. _ ~ তস্টহা*য়* 1 ?1"{1f1f<6 বান সেই ¥f-'<=e{\c<s1=11'111 211 ~11v ~ ধূ ; রা*বণ৪ ৷ আজ ঊ;প্নৰুমস্টপটুভরট্টতগবং বব্র*লীহুত্তভূন্টুইসৌহর্ট 1< *ত্তালা*সপ্তহত'ক্টহুতশোজ্বলধিবফাঁবর্বশ্চনঃ 1 ...

Mahanatakam, 1835

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা109

যাঁরা কতব্য করেন না তাঁদের শাসি-ল দিন। কিন্ত সারা কতব্য করে চলেছেন তাঁদের কেন বঞ্চিত করছেন ? কেন তাঁরা ডেফিসি; বেতন পাবর নির্দেশ পান না ? কেন তাঁরা মাসের পর মাস অভুক্ত অবস্থায় থাকবেন ? একথা অাজ সরকারকে চিন্তা করতে বলব। সেই শিক্ষকদের দঃখদদশার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Nuṃśi īcela

... ইমূংদো গাড়ী ইনশিম্পূগা মফি ন্তুহৰুহ্ত্তদর্যক্তমংনম্মু ইরুজনরা পৌরাহ স্তুর্তীস্তখু ৷ মনানা না'ঙ্গেন্দেগী করিগাঁ অরন্থক থেঙলিবন্যে হারনা হৎই ৷ চিভ্রলেখানা হরাওনা খুশি, ঙসিদি রনো ন্থহরাইরে ইমা, কোনা রাবী শাসি ৷ চিম্রলেখা ইরু* জথেক্রে,ঙ্গুনা ...

Thoibī Debī, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শাসি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শাসি în contextul următoarelor știri.

নারীর জন্য নিবেদিত হোক শ্রদ্ধার সবটুকু

অপরাধীদের দৃষ্টান-মূলক শাসি- না হওয়া, সামাজিক অবক্ষয়, মানবিক গুণাবলিসমৃদ্ধ শিক্ষাব্যবস্থার অভাবের কারণেই ধর্ষণের ঘটনা বাড়ছে। স্যাটেলাইট চ্যানেল ও ইন্টারনেটের মাধ্যমে পর্নোগ্রাফির অবাধ বিস্তারও আরেকটি কারণ। এ ক্ষেত্রে বিদ্যমান আইনের সংস্কার, আইনের যথাযথ প্রয়োগ, পুলিশের আলাদা তদন- ইউনিট গঠন, মামলা দ্রুত নিষ্পত্তি করতে ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Iun 15»