CE ÎNSEAMNĂ শৌভিক ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «শৌভিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția শৌভিক în dicționarul Bengali
Shawvik [śaubhika] b. Magician, magician. [Song. Shawwa + Eq]. শৌভিক [ śaubhika ] বি. জাদুকর, ঐন্দ্রজালিক। [সং. শোভা + ইক]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «শৌভিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শৌভিক»
Descoperă întrebuințarea
শৌভিক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
শৌভিক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
2
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শৌভিক»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
শৌভিক în contextul următoarelor știri.
বাগানের পথে কর্নেল গ্লেন
এ দিকে চোট সারিয়ে মাঠে ফিরতে মুখিয়ে থাকা শৌভিক ঘোষও গার্সিয়ার কাছে বিশেষ প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন। সঞ্জয় সেনও বলছেন, ''শৌভিক খুব তাড়াতাড়ি হয়তো মাঠে ফিরবে। ও চোটমুক্ত হলে পরের টুর্নামেন্টেই ওকে দেখে নেব।'' কলকাতা লিগে ম্যাচ গড়াপেটা নিয়ে নানা বিতর্ক চলছে। সাদার্ন সমিতি-টালিগঞ্জ অগ্রগামী ম্যাচে সাদার্নের কর্তারা কেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বন্ধ্যত্ব ভয় কাটান, বলছেন ডাক্তাররা
ছবি: শৌভিক দে। বাচ্চা হচ্ছে না মানেই সমস্যাটা শুধু মেয়েটির। পুরুষের বন্ধ্যত্ব আবার হয় নাকি! যত্ত সব বাজে কথা। ৪৫ বছর হয়ে গিয়েছে মানে আর বাচ্চা হবে না। হলেও সুস্থ হবে না। টেস্টটিউব বেবি-র শরীরে বাবা-মায়ের জিন থাকে না। চিকিৎসকেরা জানাচ্ছেন, এমন হাজারো ভ্রান্ত ধারণা ছড়িয়ে রয়েছে বন্ধ্যত্ব চিকিৎসা নিয়ে। তা সে যতই একের পর এক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ই-জনতার এখন 'ট্যাগে'ই আনন্দ
শৌভিক মিশ্র বলছেন, ''বিজ্ঞাপন অনেক সময় মানুষের অভ্যেসে ভর করেই তার কাছে পৌঁছতে চায়। এখন নিজস্বী একটা অভ্যেস। তাই সেটাকে যে নানা ব্র্যান্ড ব্যবহার করবে সেটাই স্বাভাবিক।'' এই প্রসঙ্গে শৌভিক মনে করিয়ে দিচ্ছেন বিজ্ঞাপনের ভাষার বদলের কথাও। ''এখন ইংরেজির সঙ্গে মাতৃভাষা মিশিয়ে কথা বলেন অনেকে। তাই তেমন ভাষাতেও নানা ব্র্যান্ড ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
নেতাজি রহস্য উস্কে দিলেন মমতা
ছবি: শৌভিক দে। প্রায় সাত দশক ধরে লোকচক্ষুর আড়াল করে রাখা একগুচ্ছ পুলিশি-নথি। যার বিষয়বস্তু নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু। শুক্রবার দুপুরে রােজ্যর হেফাজতে থাকা এমন ৬৪টি ফাইল জনসমক্ষে প্রকাশ করে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় শুধু বাঙালির আবেগ নয়, উস্কে দিলেন বিতর্কও। মুখ্যমন্ত্রী বললেন, ''শেষ পর্যন্ত ওঁর কী হয়েছিল, জানি না। এই সব রিপোর্টের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিতর্ক এড়াতে পুরভোটে লড়বেন না সিপিএমের রবীন মণ্ডল
কিন্তু ওই ওয়ার্ডে যিনি টিকিট পেয়েছেন সেই শৌভিক প্রামাণিক রবীনবাবুর অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ। ফলে তাঁর সঙ্গে সম্পর্কের অবনতি হতে পারে, এমন আশঙ্কা করে রবীনবাবু দলকে জানিয়ে দেন তিনি নির্বাচনে লড়বেন না। যদিও রবীনবাবু বলেন, ''আমার সঙ্গে কারও কোনও সমস্যা নেই। একটা ওয়ার্ডে আটকে থাকলে আমার চলবে না। আমায় ২৬ টি ওয়ার্ডেই সংগঠন দেখতে হবে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
তুবড়ির সংলাপ ভারাক্রান্ত থিয়েটার
ব্রাত্য এই ছবিতে লালবাজারের গোয়েন্দা বিভাগের এসিপি। কিন্তু শবর দত্তের মতো লাফঝাঁপ করেন না। কাজপাগল, কখনও বুদ্ধি খাটান, কখনও হুমকি দেন। কখনও সহকর্মীদের বিষাক্ত ঈর্ষার শিকার। তৎসহ দুই তরুণ সহকর্মী শৌভিক আর রিমঝিমের মেন্টর। দেবশঙ্কর আবার ব্রাত্যর কাছে একটি খুনের বিষয়ে সন্দেহভাজন। তিনি একই সঙ্গে বিখ্যাত চিত্রশিল্পী, হিট লেখক। «আনন্দবাজার, Sep 15»
টিজার-তরজা থেকেই তপ্ত পুজোর ময়দান
শৌভিক মিশ্রের মতেও অ্যামবুশ মার্কেটিং সাময়িক ভাবে নজর টানলেও স্থায়ী কৌশল হতে পারে না। তাঁর কথায়, ''কোনও পণ্যকে পরিচিত করতে হলে নিজস্ব ক্যাম্পেন দরকার। অন্যের প্রচারে ভর করে মাঝে মাঝে নজর কাড়া গেলেও সব সময় তা সম্ভব নয়।'' পুজোপ্রেমী জনতার অনেকেও বলছেন, দেশপ্রিয় পার্ক পুজোর সঙ্গেই একটা পণ্যের বিজ্ঞাপন করছে। তাই সেখানে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
অবসরের পরেও ছাত্র পড়ানোয় ক্লান্তি নেই মাস্টারমশাইয়ের
অষ্টম শ্রেণির ছাত্র শৌভিক শীল বলে, ''স্যার বাংলা কবিতা এত সুন্দর আবৃত্তি করে পড়ান, আমরা ক্লাসে অবাক হয়ে শুনি।'' বঙ্কিমবাবুর প্রশংসায় পঞ্চমুখ প্রধান শিক্ষক স্বপন দেবও। শিক্ষাদানের পাশাপাশি পরিবেশপ্রেমী হিসাবে বঙ্কিমবাবু এলাকায় পরিচিত নাম। গোটা অশোকনগর-কল্যাণগড় এলাকায় এমন কোনও স্কুল-কলেজ-সরকারি অফিস খুঁজে পাওয়া ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সিদ্ধার্থর বাড়িতে পুলিশ
দমদমে সিদ্ধার্থ দাসের বাড়িতে তাঁকে জেরা করতে এসেছিলেন মুম্বইয়ের পুলিশ অফিসার উমেশ্বর কাম্বলে (মাঝখানে)। সংবাদমাধ্যমের ভিড় এড়িয়ে তাঁকে বার করে নিয়ে যাচ্ছেন সহকর্মীরা। বুধবার রাতে শৌভিক দে-র তোলা ছবি। তিনি যে এই শহরে আছেন, তা নিশ্চিত ভাবে জানা গিয়েছিল দিন তিনেক আগে। বুধবার কলকাতায় এসেই শিনা বরার বাবা সিদ্ধার্থ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
চাকরির নামে প্রতারণা, ধৃত ১
চাকরি দেওয়ার নাম করে প্রতারণার অভিযোগে বুধবার রাতে কলকাতার বজবজ থেকে এক ব্যক্তিকে গ্রেফতার করল আরামবাগ পুলিশ। ধৃতের নাম হারাধন হালদার। আর এক অভিযুক্ত শৌভিক কুণ্ডু পলাতক বলে পুলিশ জানিয়েছে। পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে, চাকরির সন্ধানে কলকাতায় বিভিন্ন সরকারি দফতরে ঘোরাঘুরির সময় আরামবাগের বলুন্ডি গ্রামের যুবক তপন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
