CE ÎNSEAMNĂ অপ্রাসঙ্গিক ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অপ্রাসঙ্গিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția অপ্রাসঙ্গিক în dicționarul Bengali
Irelevant [aprāsaṅgika] Bin. Context non-exclusiv, independent irelevant; Nearticulată. [Song. N + relevant]. B. Acesta. অপ্রাসঙ্গিক [ aprāsaṅgika ] বিণ. প্রসঙ্গবহির্ভূত, প্রসঙ্গের সম্পর্ক নেই এমন, অবান্তর; irrelevant; অসম্বন্ধ। [সং. ন + প্রাসঙ্গিক]। বি. ̃ তা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অপ্রাসঙ্গিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অপ্রাসঙ্গিক»
Descoperă întrebuințarea
অপ্রাসঙ্গিক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
অপ্রাসঙ্গিক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
এই অপ্রাসঙ্গিক কথাও কাজের চিন্তা খেয়ালই মনের খুশু নস্ট করার প্রধান কারণ। মন থেকে অপ্রাসঙ্গিক চিন্তা দূর করে মনকে একমাত্র আল্লাহর ধ্যানে নিয়োজিত করার সাবকষণিক প্রচেষ্টা অব্যাহত রেখে নামায পড়তে অভ্যাস করতে হবে। বাচ্চাদের নামায শেখানোর সময় এ ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা514
ট্র ডেপটি পাঁকার মহাশয়, আর এস পি-র অনারেবল মেম্বারকে একথা বলা অপ্রাসঙ্গিক হবে না যে, ১৯৬৭ সালের পর সি পি এম এবং তথাকথিত মিঃ ভাদড়াঁর দলের কবলে পড়ে পশ্চিমবাংলার সবত্র আমরা দেখলাম একটা অরাজক অগিনগভ অবসথা। আমরা দেখলাম ক্ষেতখামারে কাজকর্ম ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
... অপ্রাসঙ্গিক বলে মনে হতে পৰের-কিক একথা স্মরণ করা দরকার-দেশবাসী ও সমাজ কর্মীদের আচার-আচরণ, ধ্যান-ধারণা ও মানসিকতার সঙ্গে স্বামীজর্সর সমাজ ভাবনার বিযরটি অবিচ্ছেদ্যুভাবে জতিত হযে আছে I শেযোক্ত বিষরটির প্রাসঙ্গিকতাকে নিতাস্ত অপ্রাসঙ্গিক বলে ...
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
অপ্রয়োজনীয় কথা বলা থেকে বিরত থাকা। -কটু, কর্কশ, রুক্ষ, আঘাত বা হিটকরামূলক, অপমানসূচক কথা না বলা। -অপ্রাসঙ্গিক কথা, বেশি কথা, অনর্গল কথা না বলা। -শ্রোতাকে কখনো উপহাস, বিদ্রুপ, ঠাট্রা ও তিরস্কার করে কথা না বলা। -মিথ্যা কথা না বলা, কারণ মিথ্যা সকল ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
কবি : লোকের চোখে, আর— হয়তো—তার নিজের যেহেতু সে ভালোবেসে শুধু বিনিময়ে পেলো অবিরল তাই অন্য যে-কোনো প্রবল ব্যবসার অধ্যবসায়ে লিখে গেলো সহস্রাধিক উপরন্তু বিংশতি নাটক— ভরে দিলো গোপন শূন্যতা, বিপ্রলব্ধ, অপ্রাসঙ্গিক জীবনের দিন, দণ্ড, পল : তারপর, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
6
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
ঈশ্বরের ধারণার অভিব্যক্তির ইতিহাসের এই অংশটা বিজ্ঞানের পরিণতির প্রশ্নে আমার অপ্রাসঙ্গিক মনে হয়। সে যাই হোক, এই মোটর-হাঁকানো ছেলেটির উন্নতির হেতুবাদ এবং সেই পায়ের-দিকেতাকানো ভালো ছেলেটির দুঃখের বিবরণ কবি এইখানে একবারে স্পষ্ট করে দিয়েছেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... অপ্রাসঙ্গিক কথা মনে উঠল যে, ওই ছেলেটা এই অপবাত্তহ্নর আকাশের সঙ্গে একেবারে সম্পূর্ণ মিশ খেযে গেছে; কোনো একটা অনামনস্কতার ঠেলার বিশ্ব-পৃথিবীর wcw ওর জোড় ভেঙে যার নি ৷ সমত দিগদিগতরকে ওই ছেলে তার সবাঙ্গ দিযে পেযেছে, দিগম্বর শিবের মতো ৷ কিসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
তার সারা শরীরে সেই প্রথম ঝাঁপের ক্ষতচিহ্ন আজও মেলায়নি। অনিন্দ্যর সঙ্গে আলাপ হওয়ার পর একদিন তিথি দুম করে বলেছিল, খানিকটা অপ্রাসঙ্গিক ভাবেই, 'জানো অনিন্দ্য, আমি একটা বিয়ে করেছিলাম, ডিভোর্স হয়ে গেছে।” কেন যে সে ওভাবে বলল কথাটা, বলার পর নিজেই ...
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
... বিপদের সময় সামঞ্জস্যপূর্ণ কথাবার্তা বলা, সলফে সালেহীন থেকে বর্ণিত শোক প্রকাশক শব্দ ব্যবহার করা উচিৎ। হাসা, মুচকি হাসা, বেহুদা কথা-বার্তা বলা, অপ্রাসঙ্গিক কথা বলা বা হাস্যকর চুটকি বলা আদবের খেলাফ ও গুনাহর কাজ। মুর্দার জন্য রহমতের দোয়া করা, ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
এমন সময় প্রতিবেশিনী মাসুমা সেখানে প্রবেশ করে বলল, কেমন আছ আনিসা ? আসুন, আসুন ভাবি। ভালো আছি। আজই মা-র বাড়ি থেকে ফিরলাম। হঠাৎ মা'র বাড়ি ? ওইসব লৌকিকতার কথা মালেকের কাছে তখন ভীষণ অপ্রাসঙ্গিক মনে হলো। সে ওর বিয়ের কথা শুনতে চায়। কিন্তু তা আর ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অপ্রাসঙ্গিক»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
অপ্রাসঙ্গিক în contextul următoarelor știri.
ভারতীয় দর্শকদের হলে টানেন কেবল অভিনেতারা!
বলিউডে অভিনেতা ও অভিনেত্রীর পারিশ্রমিকের অঙ্কের পার্থক্য নিয়ে বহুবারই আপত্তি জানিয়েছেন অভিনেত্রীরা। বলিউডের প্রথম সারির অভিনেতাদের পারিশ্রমিক যেখানে ২০ থেকে ২৫ কোটির মধ্যে ঘোরাফেরা করে, সেখানে বলিউডের এই মুহূর্তে এক নম্বর অভিনেত্রীর পারিশ্রমিক ১০ কোটির আশেপাশে। তবে এই তুলনা সম্পূর্ণ অপ্রাসঙ্গিক বলে বিতর্কে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
আবারো বিতর্কে জড়ালেন সালমান
বলিউডে অভিনেতা ও অভিনেত্রীর পারিশ্রমিকের অঙ্কের পার্থক্য নিয়ে বহুবারই আপত্তি জানিয়েছেন অভিনেত্রীরা। প্রথম সারির অভিনেতাদের পারিশ্রমিক যেখানে ২০ থেকে ২৫ কোটির মধ্যে ঘোরাফেরা করে, সেখানে বলিউডের এই মুহূর্তে এক নম্বর অভিনেত্রীর পারিশ্রমিক ১০ কোটির আশেপাশে। তবে এই তুলনা সম্পূর্ণ অপ্রাসঙ্গিক বলে বিতর্কে জড়ালেন দাবাং ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
দলত্যাগের হাতিয়ার নিয়ে অধীর-দুর্গে হানা তৃণমূলের
মুর্শিদাবাদকে 'মডেল' করেই রাজ্য কংগ্রেস বাংলার রাজনীতিতে তাদের প্রাসঙ্গিকতা ধরে রাখতে চায়। কিন্তু প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরীর খাসতালুক সেই মুর্শিদাবাদকেই নিশানা করেছেন তৃণমূলনেত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। লক্ষ্য একটাই, রাজ্য-রাজনীতিতে কংগ্রেসকে 'অপ্রাসঙ্গিক' করে দেওয়া। সেই লক্ষ্যেই গত বিধানসভা ভোটের ছ'মাস পরে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শিক্ষা 'পণ্যায়িত' বলে কি ভ্যাট আরোপ করা নৈতিক?
যুদ্ধাপরাধের বিচারের বিপক্ষের শক্তি যখন প্রকাশ্যে কিছু বলতে পারছিল না, তখন শাহবাগ আন্দোলনে অংশগ্রহণকারীদের 'আচরণ', 'মাদক সেবন', 'নারী-পুরুষের খোলামেলা অবস্থান' ইত্যাদি অপ্রাসঙ্গিক বিষয় তুলে সত্য-অর্ধসত্য-মিথ্যা তথ্য দিয়ে সমালোচনা শুরু করেছিল। অথচ আন্দোলনের মূল সুর ছিল যুদ্ধাপরাধীদের বিচার। পরবর্তী সময়ে হয়তো ওই আন্দোলন ... «এনটিভি, Sep 15»
শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভে নগর জুড়ে জনদুর্ভোগ
সেবা এবং অধিকার হওয়ায় শিক্ষায় ভ্যাট বসানো যায় না এমন অভিমত ইস্ট ওয়েস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিসি ও অর্থনীতিবিদ ফরাসউদ্দিন আহমেদের। ভ্যাট প্রসঙ্গে এমনসব বক্তব্য বিবেচনা করে শিক্ষাবিদ আনোয়ার হোসেন বলছেন, ভ্যাট এবং বক্তব্য সবই অপ্রাসঙ্গিক। এত বিতর্কের মধ্যে অর্থমন্ত্রীর নিজের কিছু বক্তব্যও মানুষের মধ্যে জন্ম দেয় নতুন চিন্তার ... «বাংলা ভিশন, Sep 15»
জামাতি রাজনীতির রূপান্তর
জন্মলগ্নে বাংলাদেশের স্বাধীনতার বিরোধিতা করার ফলে ১৯৭০ দশকের গোড়ায় জামাত সে দেশের রাজনীতিতে অপ্রাসঙ্গিক হয়ে পড়েছিল। কিন্তু মুজিবুর রহমানের ধর্মনিরপেক্ষ জাতীয়তাবাদী সরকার বাংলাদেশের অর্থনীতির আধুনিকীকরণে যে প্রকল্প নিয়েছিল তা ব্যর্থ হওয়ায় মুজিবের বিরুদ্ধে মানুষের ক্ষোভের প্রকাশ ঘটে। সেই পরিপ্রেক্ষিতেই জামাত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
গাড়ির ভিতর থেকে কুশ্রী ইঙ্গিত চলতেই থাকল
তাঁরা সকলেই পুরুষ (এ ক্ষেত্রে হয়তো এ কথার উল্লেখ অপ্রাসঙ্গিক নয়)। কোনও কোনও মোটরবাইক হাল্কা করে গতি কমাচ্ছে আমাদের কাছাকাছি এসে। গতি কমছে কিছু ট্যাক্সিরও। আসছে উড়ো কুপ্রস্তাব। ইশারা করে ট্যাক্সিতে উঠতে বলছে কেউ কেউ। অস্বস্তি বাড়ছে আমার। মাঝেমধ্যে পাশ থেকে ধেয়ে আসছে দু'-একটি মোটরবাইক। হেলমেটহীন সওয়ারিরাও আমার দিকে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
দক্ষিণে সংগঠন বাড়াতে উদ্যোগী অধীর
মালদহ, মুর্শিদাবাদ ও উত্তর দিনাজপুর ছাড়া রাজ্যের অন্যত্র অপ্রাসঙ্গিক হয়ে পড়েছে কংগ্রেস। এই অবস্থা থেকে দলকে বের করে আনতে প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরী আন্দোলনের নানা কর্মসূচি যেমন নিচ্ছেন, তেমনই সাংগঠনিক দিক থেকেও কর্মীদের চাঙ্গা করার চেষ্টা করছেন। তাঁর কথায়, ''শুধু উত্তরবঙ্গে নয়, কংগ্রেস যে সারা বঙ্গেই আছে, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ছেলের সময় আসেনি, মেয়াদ বাড়ছে সনিয়ার
দশ নম্বর জনপথের ঘনিষ্ঠরা রাহুলকে পরামর্শ দেন— জমি অধ্যাদেশের বিরোধিতায় তাঁর আন্দোলনে যে রকম সাড়া পড়েছে, তাতে সভাপতি পদে নির্বাচনটা এখন অপ্রাসঙ্গিক হয়ে গিয়েছে। এখন সাংগঠনিক নির্বাচন নিয়ে মাথা ঘামালে একাগ্রতা নষ্ট হবে। তা ছাড়া জাতীয় স্তরে ধর্মনিরপেক্ষ শক্তিগুলিকে এক ছাতার তলায় আনতে সনিয়া গাঁধীর উপস্থিতি জরুরি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ষড়যন্ত্র হচ্ছে- দাবি রূপালী ব্যাংক এমডির
বর্তমান প্রেক্ষাপটে চিঠির বক্তব্য সম্পূর্ণ অপ্রাসঙ্গিক। আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করা হচ্ছে। গত ১২ই আগস্ট রূপালী ব্যাংকের চেয়ারম্যানকে এ সংক্রান্ত একটি চিঠি পাঠায় মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রণালয়। জ্যেষ্ঠ সহকারী সচিব মো. রফিকুল হকের সই করা ওই চিঠিতে বলা হয়েছে, পাবলিক সার্ভেন্ট রিটায়ারমেন্ট অ্যামেন্ডমেন্ট অ্যাক্ট-২০১০ এর ৪(এ) ... «মানবজমিন, Aug 15»
