CE ÎNSEAMNĂ সুবা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সুবা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția সুবা în dicționarul Bengali
Suba [subā] b. În provincie, Badshahi, diviziunile politice ale țării. [Ii.]. Dar B. 1 guvernator provincial; 2 lider al sepoi. Dary B. Poziția sau munca lui Subedar. সুবা [ subā ] বি. প্রদেশ, বাদশাহি আমলে দেশের রাজনীতিক বিভাগ। [আ.]। ̃ দার বি. 1 প্রাদেশিক শাসনকর্তা; 2 সিপাহিদের নেতা। ̃ দারি বি. সুবাদারের পদ বা কাজ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সুবা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সুবা»
Descoperă întrebuințarea
সুবা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
সুবা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা111
এই ২ মতে দক্ষিণ দেশীয় বাদশাহদের দেশ ও গড় সকল অধিকার করিয়া ও যথেষ্ট নানা প্রকার রক্তনাদি ধন পাইয়া সর্বসুদ্ধ ২২ বাইশ সুবা কুথ করিলেম। অকবরের সময়ে ১১ এগার সুবা কুপ্ত ছিল। সেই বাইশ সুবার বিবরণ এই । দক্ষিণে ৯ নয় সুবা, ও উত্তরে এক সুবা, ও পূর্বে ও তিন সুবী ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?
ইসলাম খান-ই সুবা বাংলার রাজধানী রাজমহল হতে পরিবর্তন করে ঢাকায় নিয়ে আসেন। তিনি ঢাকায় এসে পৌছান ১৯১০ খ্রিস্টাব্দের জুলাই মাসের দিকে। রাজমহল থেকে ঢাকায় রাজধানী স্থানান্তরের কারণ ছিল বিদ্রোহী জমিদার ও সামন্ত প্রধানদের দমন। মোগল শাসন কেন্দ্র ...
কিন্তু তুঘলুকসাহ পুনরায় একচ্ছত্র রাজ্য প্রতিষ্ঠিত করিয়া স্থায়ী ঐক্যবিধান করেন। পরবর্তীকালে বঙ্গভঙ্গের সকল চেষ্টাই ব্যর্থ হইয়াছে। সম্রাট আকবরের সময়ে সুবা-বাঙলা সুরমা-তীরবর্তী-শ্রীহট্ট হইতে কৌশিকী-ধৌত পূর্ণিয়া ও গঙ্গার দক্ষিণস্থিত Kankjol ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
4
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
এফএর সেক্টর কমান্ডার লেফটেনান্ট কর্নেল সুবার কাছে ব্যাপারটা রিপোর্ট করে দিয়েছে। সুবা সাহেব এজন্য আজ তাদের ডেকে পাঠিয়েছিলেন। তিনি ব্যাপারটা বুঝতে কিংবা শুনতে চাননি। বরং হাবিলদারের পক্ষ নিয়ে দু'চারটা মন্দ কথা শুনিয়েছেন। যাবার সময় বলে ...
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা229
Daintiness, n.s. সুস্বাদুতা, সুন্দরতা, কোমলতা, উত্তমতা, সুবাস তা । * Daintly, ad. উত্তমতারূপে, সুস্বাদপূর্বক, কোমলতাপূর্বক, সুবা সরূপে । Daintrel, m. s, উত্তমতা, কোমলতা, নরম তার বা সুতার । Dainty, d• সুস্বাদু, সূথাদ্য, ক্ষীণ, সুন্দর, রূপশী, উত্তম, কোমল, নরম, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
পৃথিবীতে তাহার ভ্রাতুষ্পুত্র নাই, ভাই নাই, তাহার খুড়া হইবার কোনো অধিকার বা সুদূর সম্ভাবনা নাই এবং তাহার ভ্রাতুষ্পুত্র যতগুলি তাহার সুবা তাহার অপেক্ষা অধিক নহে, কিন্তু আজ পর্যন্ত কেহ তাহার উপাধি সম্বন্ধে কোনোপ্রকার আপত্তি অথবা সন্দেহ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পৃথিবীতে তাঁহার ভ্রাতুষ্পুত্র নাই, ভাই নাই, তাঁহার খুড়া হইবার কোনো অধিকার বা সুদূর সম্ভাবনা নাই এবং তাঁহার ভ্রাতুষ্পুত্র যতগুলি তাঁহার সুবা তাহার অপেক্ষা অধিক নহে, কিন্তু আজ পর্যন্ত কেহ তাঁহার উপাধি সম্বন্ধে কোনোপ্রকার আপত্তি অথবা সন্দেহ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
কমললত! কীতন করিতেছে-মদন-গোপাল জর জর যশে!দ!-দুলাল কি, যশে!দা -দুলাল জর জর নন্দদুলাল কি, নন্দদুলাল জর জর গিরিবারী-লাল কি, গিরিবারী-লাল জর জর গোরিন্দ-গোপাল কি-এই সহজ ও স!বারপ গুটিকযেক কথার আলোড়নে তক্তের গভীর বক্ষ৪স্থল মস্থিত করির! কি সুবা তরঙ্গিত হইর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অটব্যামেব সা ঘোন্ট। গোপঘন্টেতি কথ্যতে । স্বামী তু—কর্কন্ধ, বদরী কোলির্বোন্ট বদরফেনিলে। সৌবীরং বদরং কোলর্মিত্যেক পর্যায়ে পঠতি। ১৬। * " স্বাদ্বিতি । “পঞ্চ কন্টকিনি গুল্মে"। “বৈখর” বা “বইচী" ইতি খ্যাতে । বিপূর্বাৎ কঙ্কেরতচ- সুবা হোমপাত্রং ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
... একইভাবে উঠে য]চ্ছে I এ তরছুও ভাল ] এ যেন চেন] শরবে সলো লড়]ই কর] I খামখের]লি সুবা করেছে বরফ I বরফ কখনও বেশ শত I এমন শত যে, ব্রু]]স্পনের কাটা রোধে ন] I ওরা যেই সেইমত, অথ*]ৎ পাযে চাপ দিযে দু-চার কদম এ]গযেছে, অমনি ভসুভসু-অতকি*তে নরম বরফের মধে] জানহ্ পরতে তলিযে গেল ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সুবা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
সুবা în contextul următoarelor știri.
'কবিতায় উচ্চারি মানববন্দনা'
শিশু বিভাগের পরিবেশনা 'এক এককে এক' পরিবেশন করে সালভি, সুবা, আহিদ ও নিয়ন। রুদ্র মুহম্মদ শহিদুল্লাহর কবিতা নিয়ে 'মানববন্দনা' শীর্ষক পরিবেশনায় অংশ নেয় অর্চি, তথাপি ও সেমন্তী। বড়দের মধ্যে আবৃত্তি পরিবেশন করেন জয়দীপ ভাদুড়ী, মনিরা রহমান, শরীফ আহাম্মেদ, মাসুদ রানা, নুসরাত শারমিন ও মুস্তাফিজুর রহমান, দীপ ও দোলন। তাঁরা একক ও দ্বৈত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মোগল আমলে পরাধীন ঢাকা
শেষ পর্যন্ত মোগল সম্রাট জাহাঙ্গীরের সময় সুবাদার ইসলাম খানের হাতে বাংলা স্বাধীনতা হারায়। পূর্ববাংলা দখলের আগে মোগল অধিকৃত বাংলার রাজধানী ছিল রাজমহল। রাজমহলের অবস্থান বর্তমান ভারতের ঝাড়খণ্ড রাজ্যে। ঢাকা দখলের পর ইসলাম খান চিশতি ঢাকায় সুবা বাংলার রাজধানী স্থাপন করেন। সম্রাটের নামে ঢাকার নামকরণ করা হয় জাহাঙ্গীরনগর। «এনটিভি, Sep 15»
কারওয়ান নদী ও আম্বর সেতু
সুবেদার ইসলাম খান (১৬০৮-১৬১৩) ঢাকাকে সুবা বাংলা বা বাংলা প্রদেশের রাজধানী করেন। সম্রাট জাহাঙ্গীরের নামে নামকরণ করেন জাহাঙ্গীরনগর। মধ্যযুগে ঢাকা ছিল বাংলার শ্রেষ্ঠ নগর। পলাশীর যুদ্ধের পরবর্তী দেড় শ বছরে ইংরেজরা অবহেলা করেন ঢাকাকে। তাঁরা গড়ে তোলেন কলকাতা। বঙ্গভঙ্গের সময় থেকে আবার ঢাকা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং তার ... «প্রথম আলো, Mar 14»
