Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কাবা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কাবা ÎN BENGALI

কাবা  [kaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কাবা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কাবা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
কাবা

Kaba

কাবা

Kaba, Kabawar, Kaba Sharif, cunoscută și sub denumirea al-Ka'batu l-Mu'sarrafah, al-Baytu l-'Atīq sau al-Baytu l-Ḥarām, este o structură densă, situată în mijlocul moscheii din Makkah din Arabia Saudită. De fapt, moscheea a fost construită în jurul Ka'ba. Potrivit religiei islamice, Kaaba este considerat cel mai sacru loc. Aceasta este Qibla musulmanilor, adică fata de rugăciune sau după rugăciune, lumea care este ... কাবা, কাবাঘর, কাবা শরীফ , আরও যে নামে পরিচিত al-Kaʿbatu l-Mušarrafah, al-Baytu l-ʿAtīq, অথবা al-Baytu l-Ḥarām, একটি বড় ঘন আকৃতির ইমারত, যা সৌদি আরবের মক্কা শহরের মসজিদুল হারাম মসজিদের মধ্যখানে অবস্থিত। আসলে মসজিদটি কাবাকে ঘিরেই তৈরি করা হয়েছে। ইসলাম ধর্ম মতে কাবা কে সবচেয়ে পবিত্র স্থান হিসেবে মনে করা হয়। এটি মুসলমানদের কিবলা, অর্থাৎ যে দিকে মুখ করে নামাজ পরে বা সালাত আদায় করে, পৃথিবীর যে...

Definiția কাবা în dicționarul Bengali

Kaaba 1 [kābā1] b. Clopotele musulmane. [Ii. Cab.] 2 [kābā2] b. Faimoasa moschee din Makkah este principalul pelerinaj al musulmanilor. [Ii. Kabah]. কাবা1 [ kābā1 ] বি. আলখাল্লাজাতীয় মুসলমানি জামাবিশেষ। [আ. ক'বা]।
কাবা2 [ kābā2 ] বি. মক্কার বিখ্যাত মসজিদ যা মুসলমানদের সর্বপ্রধান তীর্থ। [আ. কা'বা]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «কাবা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কাবা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কাবা

কাপালিক
কাপাস
কাপুড়ে
কাপুরুষ
কাপ্তান
কাফন
কাফরি
কাফি
কাফের
কাফেলা
কাবাডি
কাবা
কাবাব-চিনি
কাবা
কাবারি
কাবিল
কাব
কাবুলি
কাব্য
কা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কাবা

অথবা
অনার্তবা
অম্বা
অলি-জিহ্বা
অশ্বা
আখাম্বা
বা
আব্বা
আম্বা
উচ্চৈঃশ্রবা
উপ-জিহ্বা
বা
ওরম্বা
কসবা
কার্বা
কাহারবা
কিংবা
কিবা
কুড়বা
খট্বা

Sinonimele și antonimele কাবা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কাবা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কাবা

Găsește traducerea কাবা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কাবা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কাবা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

卡巴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Kaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Kaba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

काबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كابا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Каба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Kaba
270 milioane de vorbitori

Bengali

কাবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Kaba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Kaba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kaba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

カバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

카바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Kaba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கபா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Kaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Kaba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Kaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Каба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Kaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Κάμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Kaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Kaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কাবা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কাবা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কাবা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কাবা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কাবা»

Descoperă întrebuințarea কাবা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কাবা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
বায়তুল্লাহ আর মসজিদে নববীতে কিছু বিষয় আছে যা শুধুই অনুভূতির, ভাষায় প্রকাশ করা দুঃসাধ্য, কাবা শরীফে পৌঁছে প্রথমে আমার পতন, হাজারো বিবর্তন, আর মহাকালের সাক্ষী মহাপবিত্র আল্লাহর এই ঘর সকল ঈমানদারের অতি আগ্রহের স্থান। অল্প বয়সী একজন বাংলাদেশী ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
(ফাকেহী) আল্লাহর ঘর-বাইতুল্লাহ তথা কাবা শরীফ যমীনের উপর আল্লাহর বিরাট নিদর্শন। এটি একটি বরকতপূর্ণ স্থান। এ স্থানের মর্যাদা ও পবিত্রতার জন্যই আল্লাহ এখানে এতো ফযীলতের ব্যবস্থা রেখেছেন। বাইতুল্লাহর গুরুত্বপূর্ণ কটি বৈশিষ্ট্য ১. পেশাব-পায়খানা করার ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
তাহলে কাবা ঘরকে কেবলা নির্দিষ্ট হওয়ার ৬ বছর পরে মক্কা বিজয় হয়। মক্কা বিজয়ের সময় কাবা ঘরের আশে পাশে ও ছাদের ওপর সেই সময় তিনশত ষাটটি মূর্তি ছিলো। রাসূল (সা.) তার হাতের লাঠি দিয়ে গুতো দিয়ে দিয়ে তা অপসারণ করলেন আর বলছিলেন, “সত্য এসেছে অসত্য ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
সংক্ষিপ্ত অভিমত as: নুছম্বদ্দে এনামুল ছক ---বয়োধর্ম-হদ্যাষ আজকাল অত্যাধূনিক কবিতা ও কাবা গড়তে সাহস গাইলে ৷ চোখ, কান ও মন — এ ডিমের ওপর জুলুম চালিয়ে গড়লেও, ছাই-ভচম কিছুই মাথায় তোকে না ; *"অন'ক্টহার অত্যাচার সামলে বিয়ে কাবা দু-থাবি ('গেলাম ...
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980
5
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... না ৷ তৈতিরীর গ্রুতিতে বলিবাছে, আন্মা হইতে আকাশ হর অর্থাৎ আআ কারণ আকাশ কাবা ৷ যেমন কারণ দুরের ধবলতা ও মাখন কাবা দদিতে দৃষ্ট হর ৷ তেমনি কারণ আআর অস্তিতার আকাশের অন্তিত] ৷ আকাশ স্থসশ্ব ও ব্যাপক, লবা রচ্ছতে সর্ণ ত্রাস্তিবং স্থসশ্বতম সবর্ষব্যা'পী ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
6
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
ঢ কবোঘরনিমর্ধণ ও "আল-আমীন' স্বীকৃতিলভে রাসুলে পাক ছাল্লাল্লাহ আলাইহি ওরাসাল্লামের বরস যখন ৩৫ তখন কেরোইশগণ নতুন কবিরা কাবা ঘর১ নির্মাণের পবিকল্পনা গ্রহণ করে ৷ বাইতূল্লাহ্'র নিমাণ কাজে অংশ গ্রহণকে সকলেই পরম সৌডাগোর বিষয বলিরা বিবেচনা করিত ৷ ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
7
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... ন্বনিষ্ঠাগ]তূ বর্ষ]কে ন্বপ্ন;য়ে]গকতাঁতে অপাঁ] করিয়া ন্ববক্তাকে স্ত্রগ]রপে পপ্তিতেরদের নিকটে রিখব্রু]ত করেন | যে বাক্তি কাবেরে লক্ষণ না জামির] পপ্তিতমণ্ডলী মঘেক্স কাবা পড়ে সে বাক্তি ন্বহন্ত স“\লপ্ন খড়েগতে ন্বকাঁরমন্তকের যে ছেদন করে তাহা ফুক ন] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা337
৪. Gr. কবরের উপর লিগন, কবরন্থ প্নস্তরের' উপর মৃত ব্যক্তির সম্বন্ধে লিখন বা খোস্কদিত বিবরণ | Epitaphizm, ৪. পূৰের্কাক্ত লিগ্রনসম্বন্বর্নীয় বা তধিষয়ক | Epithalamium, n. s. Gr. 'ৰিবার্টুহর গাঁত, 'বিবাহ্সমট্টয়' মঙ্গলসূটু ক র্গতৈ, বিবাহসন্বক্ষীয় কাবা, ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
Uttaraparba Mujibanagara
পরে Metphysical হতে গিযে তিনি Statement করেছেন কাবা আর এগে!রনি ! রবীন্দ্রনাথের পরাৰিদ্যা (Metaphysics) (1') Part is whole (ii) Subject is object এই ধারার কারো সত! "আচ্ছাদিত ব! খোরচ্ছের” ন! রাখলে কাবা জমে ন! অথাৎ কাবা স্বরূলে প্রক!শ পার ন!! ররীন্দুন!
Śaokata Osamāna, 1993
10
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... দেশেও আধুনিকতার সৃত্র পাত হরেছে ৷ 'ফার দ্যু মান' প্রকাশের এক দশকের মধ্যেই বেদ্যোলয়্যারর মৃত্যু হর, মুত্যুর আগের বদ্ধা প্রকাশিত হরেছিল বেলজিযাম থেকে তার 'বেওয়ারিশ মাল' কাবা ৷ 'ফ্রা দ্যু মাল' প্রকাশের অনেক আগেই মাইবেলে মধুসুদন দত্তের ইংরেজি কাবা ...
Saikata Āsagara, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কাবা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কাবা în contextul următoarelor știri.
1
কাবা শরিফে জুমায় লাখো মুসলি্ল
কাবা শরিফ, মাতাফ (তাওয়াফের স্থান), বেসমেন্ট, নিচতলা, একতলা, দোতলা, ছাদসহ সব স্থান ছিল কানায় কানায় ভরা। কাবা শরিফের আশপাশের রাস্তাও ছিল মুসলি্লতে পূর্ণ। মিসফালাহ এলাকার (কবুতরের মাঠ) সংস্কারাধীন খালি মাঠে জায়নামাজ বিছিয়ে নামাজ আদায় করেন হাজারো মুসলি্ল। খুতবা শোনার জন্য মসজিদের বাইরেও ছিল পর্যাপ্ত মাইক ও সাউন্ড ... «সমকাল, Sep 15»
2
কাবা শরিফের গিলাফ : এক মহান ঐতিহ্য
কাবা শরিফের গিলাফের ইতিহাস খোদ কাবা শরিফের ইতিহাস থেকেই শুরু। অনেক আলেমের মতে, স্বয়ং হজরত ইসমাইল (আ.) নিজেই কাবা শরিফের গিলাফ পরিয়েছেন। কারো মতে, মহানবি হজরত মোহাম্মদের (সা.) পূর্বপুরুষ আদনানা বিন উদ প্রথম কাবা শরিফের গায়ে গিলাফ পরান। আবার অনেকে দাবি করেন, প্রাক-ইসলামি যুগে ইয়েমেনের শাসক তৃতীয় তুব্বা এই ঐতিহ্যের সূচনা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
কাবা শরিফে লাখো মুসল্লির জুমার নামাজ আদায়
পরিচিত বেশ কয়েকজন হজযাত্রী বলেছেন, সকালে ফজরের নামাজ আদায় করে পবিত্র কাবা শরিফের কাছাকাছি অপেক্ষা করছিলেন তাঁরা। আগেভাগে যাওয়ায় তাঁদের অনেকে প্রথম কাতারে জুমার নামাজ আদায় করতে পেরেছেন। নামাজের তিন ঘণ্টা আগেই মসজিদুল হারামের চারপাশের সব সড়কে যানবাহন চলাচল বন্ধ হয়ে গেছে। তাই হাঁটা ছাড়া উপায় নেই। শুক্রবার এখানে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
মক্কায় মসজিদের ক্রেন ভেঙে নিহত ১০৭
মসজিদ আল-হারাম পরিচিত গ্র্যান্ড মস্ক নামেও। ইসলাম ধর্মের সবচেয়ে পবিত্র জায়গা এটি। মসজিদের কেন্দ্রস্থলে রয়েছে কাবা শরিফ। ইসলাম ধর্মে প্রত্যেক সামর্থ্যবান মুসলমানের জন্য জীবনে অন্তত একবার হজ ফরজ করা হয়েছে। হজ করতে গেলে হাজিদের তাওয়াফ করতে হয়—কাবা শরিফের চারপাশে সাতবার ঘোরেন তারা। বেসামরিক প্রতিরক্ষা কর্তৃপক্ষ এক টুইটার ... «এনটিভি, Sep 15»
5
মসজিদ আল-হারামে ক্রেইন উল্টে নিহতের সংখ্যা বেড়ে ১০৭
ধুলি ঝড়ের মধ্যে শুক্রবার জুমার দিনে সন্ধ্যায় মুসলমানদের পবিত্রতম স্থান কাবা শরিফ ঘিরে থাকা মসজিদ আল-হারামে বিরাট একটি ক্রেইন উল্টে পড়ে। দুর্ঘটনার পরপর নিহতের সংখ্যা ৮৭ জন জানিয়েছিলের মক্কার কর্মকর্তারা। পরে সৌদি সিভিল ডিফেন্সের কর্মকর্তাদের উদ্ধৃত করে রয়টার্স নিহতের সংখ্যা ১০৭ এবং আহতের সংখ্যা ২৩৮ জন বলে জানিয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
১২০ কেজি স্বর্ণ দিয়ে কাবার নতুন গিলাফ
প্রতি বছর হজের আগের দিন (৯ জিলহজ) কাবা শরিফের গিলাফ পরিবর্তন করা হয়। ... উল্লেখ্য, গত বছর পবিত্র কাবা শরিফের গিলাফ তৈরিতে প্রায় ১৭ মিলিয়ন সৌদি রিয়াল খরচ হয়েছিল। ... কাবা শরিফের ইমাম আবদুর রহমান আস সুদাইস এবং দুই পবিত্র মসজিদের প্রেসিডেন্সি প্রধান মোহাম্মদ বিন নাসের আল-খোজামি কাবার গিলাফের নির্মাণ প্রক্রিয়ার তদারক করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
মক্কায় পৌঁছেই ওমরাহ করলাম
হজ তিন প্রকার—তামাত্তু, কিরান ও ইফরাদ। বেশির ভাগ হজযাত্রী তামাত্তু হজ করেন। যেহেতু তামাত্তু হজ করব, তাই মক্কায় পৌঁছে প্রথম কাজ হলো ওমরাহ করা। অর্থাৎ পবিত্র কাবা সাতবার তাওয়াফ করে, সাফা-মারওয়ায় সাতবার সাঈ করে, মাথা মুণ্ডন বা চুল ছেঁটে ইহরাম খুলে ফেলা। কাবাঘর ঘিরে সুবিশাল মসজিদুল হারাম শরিফ। সব পরিচ্ছন্ন, পরিপাটি, চমৎকার। «প্রথম আলো, Sep 15»
8
পুণ্যময় হজ
কাবা শরিফের উত্তর পাশের অর্ধবৃত্তাকার দেয়ালঘেরা স্থানকে 'হাতিম' বলা হয়। এই স্থানটুকু আগে কাবাঘরের অন্তর্ভুক্ত ছিল। এখানে নামাজ পড়া মানে কাবাঘরের ভেতরে নামাজ পড়া। দোয়া কবুলের জন্য হাতিম উত্তম স্থান। হাতিমের ঠিক ওপরে কাবা শরিফের ঘরের ছাদের সঙ্গে একটা সোনার পরনালা আছে। বৃষ্টির সময় এই পরনালা দিয়ে ছাদের পানি পড়ে। «প্রথম আলো, Sep 15»
9
পবিত্র কাবা শরিফের ক্যালিগ্রাফি
পবিত্র হজ-ওমরা পালনে মসজিদুল হারামের প্রাঙ্গণে পৌঁছে হজপালনকারীদের হৃদয় জুড়িয়ে যায় কালো গিলাফে আবৃত কাবা শরিফ অবলোকন করে। ... আবদুল আজিজ আল সউদ ১৩৪৬ হিজরিতে গিলাফ বা কিসওয়া তৈরির একটি বিশেষ কারখানা নির্মাণের নির্দেশ দেন এবং সে বছরেই অত্যন্ত মনোমুগ্ধকর ক্যালিগ্রাফি সজ্জিত গিলাফ তৈরি করে কাবা ঘর আবৃত করা হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
পবিত্র কাবা নির্মাণের সময় যেসব দোয়া কবুল হয়েছিল
আল্লাহতায়ালা তাদের দোয়া কবুল করে কাবাগৃহকে ইবাদতের কেন্দ্র হিসেবে নির্ধারণ করে দেন। এরপর হজরত নূহ (আ.)-এর যুগের মহাপ্লাবনে কাবা শরিফ ধসে যায়। পরে আল্লাহর হুকুমে হজরত ইবরাহিম (আ.) তার পুত্র হজরত ইসমাইল (আ.)-কে সঙ্গে নিয়ে কাবাগৃহের পুনর্নির্মাণ কাজ সম্পন্ন করেন। আল্লাহতায়ালার নির্দেশে আল্লাহর ঘর পবিত্র কাবা শরিফের নির্মাণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কাবা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kaba-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe