Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "উপমান" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA উপমান ÎN BENGALI

উপমান  [upamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ উপমান ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «উপমান» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția উপমান în dicționarul Bengali

Upamāna, upamiti, upamē \u0026 # x1e8f; a] Analogie dr উপমান, উপমিতি, উপমেয় [ upamāna, upamiti, upamēẏa ] দ্র উপমা

Apasă pentru a vedea definiția originală «উপমান» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU উপমান


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA উপমান

উপজ্ঞা
উপড়া
উপধা
উপধি
উপনিবিষ্ট
উপবস্তু
উপভুক্ত
উপম
উপমা
উপমাতা
উপযোগ
উপ
উপরি
উপরোক্ত-উপরি-উক্ত
উপর্যুক্ত
উপর্যুপরি
উপ
উপলক্ষ্য
উপস্কর
উপস্ত্রী

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA উপমান

আশ-মান
আসমান-আশমান
আয়ুষ্মান
মান
উচ্ছিদ্য-মান
উত্-পদ্য-মান
উত্-সিচ্য-মান
উদীয়-মান
উন্মান
উপ-চীয়-মান
উপ-দিশ্য-মান
মান
উহ্য-মান
কামান
কুলাভি-মান
ক্লিশ্য-মান
খিদ্য-মান
গর্জ-মান
গ্রস-মান
ঘট-মান

Sinonimele și antonimele উপমান în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «উপমান» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA উপমান

Găsește traducerea উপমান în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile উপমান din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «উপমান» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

类比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

analogía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Analogy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

समानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تشابه جزئي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

аналогия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

analogia
270 milioane de vorbitori

Bengali

উপমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

analogie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

analogi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Analogie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

類推
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

유추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Subtitle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

phép loại suy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஒப்புமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

समानता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

analoji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

analogia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

analogia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

аналогія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

analogie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αναλογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

analogie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

analogi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

analogi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a উপমান

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «উপমান»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «উপমান» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre উপমান

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «উপমান»

Descoperă întrebuințarea উপমান în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu উপমান și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
ভালো বর্ণনা W1— “মাহা যাহা পদবুগ চলই ৷ তাহা র্ভাহা খলকমলদল খলই H” “চলইতে চরণ, nun চলুমধুকর মকরন্দ পানকি লোভে I” ইত্যাদি ৷ চরণের সঙ্গে রক্তপর অথবা স্থলপম্মের উপমান প্রসিদ্ধ ৷ এ দুটি শোত্র তা-ই' দেওরা হযেছে ৷ প্রখমটিতে পবিক্ষুন্টভাবে, দ্বির্তীরটিতে ...
Kshudiram Das, 1984
2
Kālidāsa pratibhā
... মহারালও অচির তবিষ্যতে আবার সমদ্বিমান হইরা উঠিৰেন ৷ ব্রুকপক্ষের পর চশ্র aim ল্পেণ্যর মত উদিত হবেন, তারপর দিন দিন ৰুদ্বি পহিরা 'অধ্যেদূত্ব* ও পরে *পূর্ণত্ব* প্রাপ্ত হবেন, এই তরিটিকে উপমান কবিরা মহাকবি ণিবিত্যেছন**বতেট্রিভুর কুমারত্মদাবিরঙ্গোমবাপ] ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976
3
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
মহেক্টদয় প্ৰদত্ত যুক্তিগুলোর সাহাধ্যে অন্যান্য প্রমাণগুলো কেন পৃথকূতাষে স্বীকর্তব্য নর তা উল্লেখ করছি ৷ প্রাযাজনমত আমরা. *তত্কৌমূদী,র উপর “রিদ্বাত্তারিণী” শীর্ষক বালরাম উদাশীন মশাইএর* * টিপ্ননীরও সাহধ্যে নেব ৷ ' *_ ' ' উপমান : ঘ _ ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
প্রতিকৃতি-স্ত্রীং { প্রতি-কু+ ক্তি, কর্ম } প্রতিরূপ করা হয় ইহা । ৭। অর্চ!-স্ত্রীং { অর্চ+অঙ, কর্ম } অর্চনা করা হয় ইহাকে । ৮ ' প্রতিনিধি-পুং { প্রতি-নি-ধা+কি, কর্ম } সদৃশ করা হয় ইহা । ৯৯ । উপমা ও উপমান শব্দে উপমা (সাদৃগু করণ } বুঝায় । ১। উপম-প্রীং {উপ-ম।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা363
বস্থা বা ভাব, দৃষ্টি, দর্শন, তুল্যতা, উপমান, দৃষ্টান্ত, অবয়ব, প্র । ত্যক্ষতা, নজর, প্রত্যয়, বিশ্বাস, সাহসিকত্ব, মুখ ভ্রূকুটি। Face to Face মুথামুথি, সম্মুথাসম্মুথি, সামুাসামুি, উভয় পক্ষে, প্রত্যক্ষে, খোলাসারপে, পরিষ্কাররূপে, বিনা ব্যবধানে, ব্যবধান ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
The beginner's Sanskrit grammar & composition: entirely on ...
... সমাস হইল, সমাস কালে তাহাদের এক পদস্থানে we একটি নূতন পদ আসিলে, উহাকে নিত্য সমাস বলে ; যথা, we: দেপঃ + দেশান্তরমূ ; ণাত্রায় ইদমূ= পাত্রার্থা I ১ ৮ I ব্যাভ্র, শার্দাধুল, সিংহ, কুঞ্জর প্রভূতি শব্দ উপমান হইরা যে সমাস হয তাহাকে উপযিত কর্মাথারয বলে; যথা, ...
Pandit Upendranath Vidyabhushana, 1915
7
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
চর্বণা প্রত্যক্ষ, অনুমান, আগম বা শব্দ, উপমান প্রভৃতি প্রমাণের দ্বারা সিদ্ধ নয়। আসলে রস্যমানতাই রসের একমাত্র প্রাণ এবং তা ভ্রম ইত্যাদির স্বভাবযুক্ত নয়। তাছাড়া একথা ঠিক যে, মুনি ভরত রসনিষ্পত্তি'-শব্দটির অর্থ করেছেন রসবিষয়ক বা রসের সঙ্গে সম্পৃক্ত ...
Swami Prajnanananda, 1993
8
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
অলিন্দ খেকে দেখি তে] নিত্য হেলানে] চেবারে এল]নে] দেহ চিরটা কালের উপমান ও যে চাঁদেরে] পকেট কাটে ৷ এ মুখ দেখেই চাঁদ বুঝি ah? যেতে লাগে প্রতি পলে ১ চাঁদ aw; চাঁদমাখর চারুতা যেহেতু ফোটালে] মোহিত বাত সেই লজ্জাতে ডুবে ম'লে] চাঁদ পচা পুকুরের জলে ৷ ঘুরে ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... বৈজ্ঞা'নিকগণ ঙ্গীকার করিনা লইনাছেন উহা আপ্তবকো ৷ বৈতবাদের প্রমাণ চতুষ্টর চাক্ষুষ দ'নি বা প্রত্যক্ষের উপর স্থণপিত ৷ পূরব প্রভ্যক্ষের উপর নির্তর করিনা অনুমান করিনা থাকেন, উপমান করিনা থাকেন ৷ আপ্তবাকা অপর বাতির প্রতক্ষেকে সত্য বলিনা গ্রহণ ৷ চক্ষু ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
সমুদায় দৃষ্টান্ত, কারণ সম্বলিত। কেবল সেই জেয় পরমার্থ সত্য পদার্থ কারণ বিহীন ও নিত্য। কেবল ঈশ্বর ব্যতীত সমস্ত উপমান --উপমেয় পদার্থের কার্য্যকারণভাব বিছ্যমান আছে। ঈশ্বর তত্ত্ব বুঝাইবার যে সকল দৃষ্টান্ত প্রদত্ত হয়, তাহা এই জগতের অন্তভূক্ত হইয়া পড়ে।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «উপমান»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul উপমান în contextul următoarelor știri.
1
আবদুল মান্নান সৈয়দ: তাঁর আধুনিকতা
তাঁর কবিতাও নগরকেন্দ্রিক সভ্যতার বিকাশমানতা-অভিঘাতে জর্জরিত, তিনিও কবি হিসেবে অনিকেত-মানসেরই ধারক, তাঁর কবিতার উপমান-উপমিত গোটা বিশ্বসংস্কৃতি থেকেই সম্পদাহরণ করে, ফ্রয়েডীয় মনোবিজ্ঞান দ্বারা তিনিও অনেক স্পষ্টভাবেই প্রভাবিত, দুরুহতার অভিযোগ তাঁরও বিরুদ্ধে জারি রয়েছে, আঙ্গিকগত নিরীক্ষায় তিনিও খুবই তীব্র, জীবনের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি প্রস্তুতি : বাংলা
চতুর্থ গ. ষষ্ঠ ঘ. পঞ্চম. ৪০. আহসান হাবীবের প্রথম কাব্যগ্রন্থ কোনটি? ক. ছায়াহরিণ খ. বিদীর্ণ দর্পণে মুখ. গ. রাত্রিশেষ ঘ. আশায়বসতি. ৪১. 'জীবন প্রদীপ' কোন কর্মধারয় সমাস? ক. উপমান খ. উপমিত গ. সাধারণ ঘ. রূপক. ৪২. ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহর মতে বাংলা ভাষার উদ্ভব কোন শতকে? ক. ষষ্ঠ খ. সপ্তম গ. নবব ঘ. অষ্টম. ৪৩. কোন বাক্যটিতে বর্তমান অনুজ্ঞা ব্যবহৃত হয়েছে? «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»
3
নবম-দশম শ্রেণির পড়াশোনা : বাংলা দ্বিতীয়পত্র
উদাহরণ :মুখ + চন্দ্রের + ন্যায় = মুখচন্দ্র š š (বিশেষ্য) (বিশেষ্য)ব্যাসবাক্যের মধ্যে রূপ কথাটি থাকলে -রূপক (উপমান ও উপমেয়ের মধ্যে অভিন্নতা/ অভেদ কল্পনা করে নিতে হবে।)উদাহরণ : বিষাদ রূপ সিন্ধু = বিষাদসিন্ধু৬. বহুব্রীহি সমাস চেনার উপায় : অন্য / ভিন্ন পদের অর্থ প্রাধান্য পাবে।ব্যাসবাক্যে বিশেষণ + বিশেষ্য + যে / যার থাকলে-উদাহরণ :নীল + ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»
4
৩৫তম বিসিএস প্রিলি. প্রস্তুতি
জলধি৩৪. Anatomy শব্দের অর্থ- (৩০তম) ক. সাদৃশ্য খ. স্নায়ুতন্ত্র গ. শারীরবিদ্যা ঘ. অঙ্গ-সঞ্চালন৩৫. জ্যোৎস্নারাত কোন সমাসের দৃষ্টান্ত? (৩০তম) ক. মধ্যপদলোপী কর্মধারয় খ. ষষ্ঠী তৎপুরুষ গ. পঞ্চমী তৎপুরুষ ঘ. উপমান কর্মধারয়৩৬. 'অনীক' শব্দের অর্থ- (৩০তম) ক. সূর্য খ. সমুদ্র গ. যুদ্ধক্ষেত্র ঘ. সৈনিক৩৭. 'তৎসম' শব্দের ব্যবহার কোন রীতিতে বেশি হয়? (২৯তম) ক. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. উপমান [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/upamana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe