Înțelesul "analogía" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANALOGÍA

La palabra analogía procede del latín analogĭa, la cual a su vez procede del griego ἀναλογία, proporción, semejanza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANALOGÍA ÎN SPANIOLĂ

a · na · lo · gí · a

CE ÎNSEAMNĂ ANALOGÍA ÎN SPANIOLĂ?

analogie

Analogía

Analogic, din analogia greacă, înseamnă compararea sau relația dintre mai multe motive sau concepte; compara sau sunt legate de două sau mai multe ființe sau obiecte, prin rațiune, indicând caracteristicile generale și generarea de argumente bazate pe existența unor similitudini între acestea, prin aplicarea unuia dintre ei o relație sau o proprietate care este bine stabilit în celălalt . Din punct de vedere logic, ea indică reprezentarea că reușim să formăm lucrul, ca obiect al conștiinței; și ca reprezentare, obiect logic cum se credea, primește această anumite proprietăți, cum ar fi captarea, universalitate, etc, pentru a compara un obiect cu alții în asemănările și diferențele lor. capacitatea de gândire, prin observare, compararea și conexiuni între lucruri diferite, în funcție de prezența unei proprietăți, ne permite să includă date noi cunoștințele pe care le-am dobândit de mai sus, și ne permit să înțelegem mai bine informațiile privind o problemă.

Analogía, del griego αναλογíα, significa comparación o relación entre varias razones o conceptos; comparar o relacionar dos o más seres u objetos, a través de la razón, señalando características generales y particulares, generando razonamientos basados en la existencia de semejanzas entre estos, aplicando a uno de ellos una relación o una propiedad que está claramente establecida en el otro. En el aspecto lógico, apunta a la representación que logramos formarnos de la cosa, como objeto en la conciencia; y, como representación, como objeto lógico del pensamiento, recibe de este ciertas propiedades como la abstracción, la universalidad, etc., que permite comparar un objeto con otros, en sus semejanzas y en sus diferencias. Habilidad del pensamiento que, mediante la observación, la comparación y las conexiones entre cosas diversas según la presencia de una propiedad, nos permite incorporar datos nuevos a los conocimientos que hemos adquirido anteriormente, y nos permiten comprender mejor la información sobre una problemática.

Definiția analogía în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a analogiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o relație de asemănare între diferite lucruri. O altă semnificație a analogiei în dicționar este raționamentul bazat pe existența atributelor similare în diferite ființe sau lucruri. Analogia este, de asemenea, similitudinea între părțile care, în diferite organisme, au aceeași poziție relativă și o funcție similară, dar o origine diferită.

La primera definición de analogía en el diccionario de la real academia de la lengua española es relación de semejanza entre cosas distintas. Otro significado de analogía en el diccionario es razonamiento basado en la existencia de atributos semejantes en seres o cosas diferentes. Analogía es también semejanza entre partes que en diversos organismos tienen una misma posición relativa y una función parecida, pero un origen diferente.

SINONIMELE «ANALOGÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «analogía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în analogía

afinidad · parecido · relación · semejanza · similitud

ANTONIMELE «ANALOGÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «analogía» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în analogía

desemejanza · diferencia · disimilitud

TRADUCEREA ANALOGÍA

Găsește traducerea analogía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile analogía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «analogía» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 类比
• Spaniolă: analogía
• Traducător din Spaniolă - Engleză: analogy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: समानता
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تشابه جزئي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: аналогия
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: analogia
• Traducător din Spaniolă - Bengali: উপমা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: analogie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: analogi
• Traducător din Spaniolă - Germană: Analogie
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: アナロジー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 유추
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: analogi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phép loại suy
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஒப்புமை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: समानता
• Traducător din Spaniolă - Turcă: analoji
• Traducător din Spaniolă - Italiană: analogia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: analogia
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: аналогія
• Traducător din Spaniolă - Română: analogie
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αναλογία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: analogie
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: analogi
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: analogi

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ANALOGÍA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul analogía.

1

Aldous Huxley

La civilización es, entre otras cosas, el proceso por el que las primitivas manadas se transforman en una analogía, tosca y mecánica, de las comunidades orgánicas de los insectos sociales.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANALOGÍA»

Descoperă întrebuințarea analogía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu analogía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Tratado sobre la analogía de los nombres

recurre al esquema clásico de la cuádruple causalidad, para aplicarlo a la analogía de atribución, pero lo reformula hábilmente, evitando así abrir una puerta a una posible formulación de la analogía de atribución por inherencia formal.

Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534), 2005

¿Tiene la analogía alguna función en el pensar filosófico?

bles para la hermenéutica y, en general, para el discurso filosófico de hoy. En cierta manera, la metáfora es el límite de la analogía, rayana en la equivocidad, la que más se acerca a ella, así como se hablaba en la tradición de una analogía  ...

‎1997

Etnoarqueología de la Prehistoria: más allá de la Analogía

Los trabajos que se recogen en este volumen sexto de la serie monográfica Treballs d’Etnoarqueologia son desarrollos de las contribuciones presentadas al Congreso Internacional “Etnología de la Prehistoria: más allá de la ...

‎2006

El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917

Alberto Hernando García-Cervigón. PRÓLOGO LA GRAMÁTICA ACADÉMICA A EXAMEN No cabe duda alguna de que Alberto Hernando García-Cervigón ha asumido en el presente estudio, con brillantez científica, claridad discursiva y ...

Alberto Hernando García-Cervigón, 2006

Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...

No se admitirá la analogía para extender más allá de sus términos estrictos el ámbito del hecho imponible, de las exenciones y demás beneficios o incentivos fiscales. CONCORDANCIAS Art. 4 CC NORMATIVA ANTERIOR: Art. 23.3 LGT ...

‎2007

El misterio de la diferencia: un estudio tipológico de la ...

mutuo exigirse y donarse de la analogía de la fe y la analogía del ser40, puede von Balthasar desarrollar una analogía de la palabra que descubre el fundamento de toda analogía teológica en la revelación del Verbum Caro, la Palabra que ...

Rafael Francisco Luciani Rivero, 2002

Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...

Su estudio pertenece a la lógica, pero como instrumento de la metafísica.1 Este carácter de instrumento lógico que compete a la analogía con respecto a la metafísica es reconocido por Araújo, quien coloca su estudio en la dimensión lógica ...

Mauricio Beuchot, 1987

Espero estar en la verdad: la búsqueda ontológica de Paul ...

La doctrina tomista de la analogía cutis La analogía entis, dice Ricoeur, ha encontrado su pleno desarrollo en el discurso mixto — mezcla de ontología y teología — que desde Heiddeger, que sigue a Kant, se llama «onto-teología» (cf.

Lucía Herrerías Guerra, 1996

Introduccion Al Derecho

Analizaremos a continuación el funcionamiento de la analogía y los Principios Generales del Derecho, ambos procedimientos establecidos en la referida disposición para llevar a cabo la actividad integradora del derecho. La analogía La ...

Compendio de gramática castellana

Lección Ia De las palabras Analogía - Significación de esta palabra - Por qué se denomina así esta parte de la Gramática - Elementos de las palabras - Sonido - Articulación - Letras - Su división - Cuántos y cuáles son los sonidos en ...

Ireneo González Hernández, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANALOGÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul analogía în contextul următoarelor știri.

Facebook: Mijael Garrido Lecca es duramente criticado por extraña ...

Nuevamente, el conductor de Latina, Mijael Garrido Lecca, fue duramente criticado en las redes sociales por realizar una extraña analogía sobre los resultados ... «Diario Correo, Iun 16»

Facebook: Mijael Garrido Lecca fue troleado por extraña analogía ...

En una de sus últimas publicaciones vía Facebook, el director de Altavoz fue víctima de una ola de insultos y burlas, debido a una curiosa analogía que realizó ... «Radio Capital 96.7, Iun 16»

La geotérmica en Islandia y su analogía con la fotovoltaica en España

Islandia –una isla y una serie de islas e islotes más pequeños– tiene una población de 331.000 habitantes y una superficie de 103.000 km2. La ciudad más ... «Energías Renovables, Iun 16»

"La analogía del aprendizaje profundo con el cerebro es muy vaga"

El CEO del fabricante de chips Nvidia, Jen-Hsun Huang, o es muy profético o tiene mucha suerte. Su empresa construyó su negocio en torno a los ... «Technology Review en español, Apr 16»

Piñera y su analogía por corrupción: “No hay mejor desinfectante ...

Además, Piñera fue bastante duro con el precandidato presidencial de Estados Unidos, Donald Trump, a quien calificó como demagogo y declaró que no ... «El Dínamo, Apr 16»

Impuestos y masturbación, la analogía del sacerdote Berríos

En Lo que Queda del Día de Cooperativa el sacerdote Felipe Berríos habló sobre la propuesta de sueldo mínimo ético de 400 mil pesos del obispo Alejandro ... «Cooperativa.cl, Apr 16»

Burgos y su analogía con error de Herrera: "Ser arquero es como ...

Jorge Burgos y su analogía con error de Herrera: "Ser arquero es como ser ministro del Interior". El titular de la cartera de Interior le restó importancia al yerro ... «Ahoranoticias.cl, Mar 16»

El video viral que hace una analogía entre el abuso sexual y una ...

Después del video con "animaciones genitales" de la campaña Project Consent que hace pocos días se hizo viral, te mostramos otro del mismo estilo (menos ... «Clarín.com, Mar 16»

Una oculta analogía

Salvar la ciudad era su destino. Y era necesario que algunas personas se sacrificaran por la comunidad. Así que él estaba predestinado a hacer el trabajo ... «ElTiempo.com, Mar 16»

Towns vs. Davis, analogía de dos fenómenos

Karl-Anthony Towns es un novato de apenas 20 años de edad que desafía a las convenciones y se desempeña como un veterano de mil batallas al promediar ... «ESPN Deportes, Feb 16»