Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abri" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABRI

französisch abri = Obdach, Schutz, zu altfranzösisch abrier = bedecken < lateinisch apricari = sich wärmen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABRI ÎN GERMANĂ

Abri  [Abri̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abri» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Abri

Abri

Abri

Un abri este o consolă de piatră creată de eroziune, cea mai mare parte situată în văi din Buntsandstein sau Jurakalkgebieten. Vechiul cuvânt în limba germană pentru consola rock este Balm și apare în numeroase nume locale. Astfel de locuințe sunt numite și "jumătate de peșteră", "stâncos", "stâncos" sau "stâncos". Ei au oferit protecția omului împotriva frigului, a frigului și a vântului, motiv pentru care Abris este de mare importanță pentru arheologie în ceea ce privește epoca așezărilor și pentru zoologie pentru detectarea reziduurilor alimentare sau a locurilor de odihnă de iarnă ale anumitor animale. Ein Abri ist ein durch Erosion entstandener, zumeist in Tälern von Buntsandstein- oder Jurakalkgebieten gelegener Felsüberhang. Das alte deutsche Wort für Felsüberhang lautet Balm und erscheint in zahlreichen Ortsnamen. Solche Unterstände werden auch „Halbhöhle“, „Felsdach“, „Felsnische“ oder „Felsvorsprung“ genannt. Sie boten Menschen Schutz vor Nässe, Kälte und Wind, weshalb Abris zum einen für die Archäologie bezüglich steinzeitlicher Siedlungsspuren von hoher Relevanz sind, zum anderen für die Zoologie zum Nachweis von Nahrungsresten oder Winterruheplätzen bestimmter Tiere.

Definiția Abri în dicționarul Germană

Locuință paleolitică aflată sub substraturi stâncoase sau în nișe de rocă. altsteinzeitliche Wohnstätte unter Felsvorsprüngen oder in Felsnischen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abri» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRI


Kolibri
Ko̲libri
Libri
Li̲bri

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABRI

Abrichter
Abrichterin
Abrichtung
Abrieb
Abriebbeanspruchung
abriebfest
Abriebfestigkeit
abriegeln
Abriegelung
Abrieglung
abringen
abrinnen
abrippen
Abriss
Abrissarbeiten
Abrissbagger
Abrissbirne
Abrissfirma

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRI

Bari
Capri
Dari
Ferrari
Henri
Kayseri
Lori
Maori
Missouri
Montessori
Numeri
Peri
Petri
Potpourri
Safari
Sari
Tri
Uri
a priori
pari

Sinonimele și antonimele Abri în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRI

Găsește traducerea Abri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abri din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abri» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸡骨草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Abri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Abri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Abri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العبري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Abri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Abri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

abri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Abri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Abri
190 milioane de vorbitori

Germană

Abri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アブリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

브리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Abri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Abri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Abri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Abri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Abri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Abri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Abri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Abri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Abri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Abri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Abri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Abri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABRI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abri» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRI»

Descoperă întrebuințarea Abri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Statistischer Abri des Oesterreichischen Kaiserthums
Johann Georg Heinrich Hassel. 2) die Josephinische Gerichtsordnung vom iten Mai 1701. 3) das Ehegesetz vom r6ten Jan. 1782. 4) die Konkursordnung vom iten Mai i785- 5) den Kriminalkodex oder das allgemeine Gesetzbuch ülier ...
Johann Georg Heinrich Hassel, 1807
2
Potsdamer Beiträge zur Konservierung und Restaurierung: 10 ...
Die anlasslich des zehnjahrigen Bestehens des Studienganges Restaurierung an der Fachhochschule Potsdam herausgegebene Publikation "Potsdamer Beitrage zur Konservierung und Restaurierung" vermittelt in 17 Aufsatzen auf 148 Seiten mit 150 ...
Studiengang Restaurierung An Der Fachhoc, Martina Abri, 2005
3
Die Schneehuhn- und Schneehasenknochen aus dem Abri ...
Höhle/Abri - Archäozoologie - Magdalénien - Baselland - Büttenloch.
Jörg Schibler, Jürg Sedlmeier, 1993
4
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: ...
v. ^iool»,. r'abri. Dominien 6 s«»o IVIeneeri, »en m»nu' «ull»o«I»o. U««erk. Die vorstehenden Unterschriften fehlen in imserm Excmplar und sind, hier «us Walch beigefügt. XXIII. Rathschlag >von der Kirche, eines Ausschusses etlicher ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1830
5
Abri Der Staatlichen Und Statistischen Verh Ltnisse Der Schweiz
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Johann Pfister, 2012
6
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
Observations sur les effets des pe'diluves sinapisés dans mie fluxioîi catarrhale de la poitrine, in Annal, de la Soc. de ALd. de Montpellier T. 18. p. 254. • 403. F a b r i ... zu Erlangen, Med. Dr., Mitglied der physical. Gesellschaft der Studirenden.
Adolph Carl Peter Callisen, 1831
7
Westphalia: Zeitschrift für Geschichte und Alterthumskunde ...
Dag. 239 netz.). welehe eines Umftane des erwähnt. der einer nähern Unterfnchuug werth ill. Es werden nämlich darin aurit'abri (Goldare beiter *) genannt. die Kindlinger. jedoch zweifelt haft. für Münzer hält, Bekanntlich liegt um mittelbar bei ...
8
FEW:
Ablt. Fr. abri, apr. abric, wallon. pik. norm. abri'), ang. abri(t), poit. Elle, bgät. abrik, saint. loch, abrit, niorv. aubri „petit remblai sur le bord d'une rigole d'arrosement", Varennes: avri „abri", Uchon: abrio, Urim. bress( evrce, Hart, elfvri, poutr. Bar.
Walther von Wartburg, 1928
9
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
634. S»ps«l. Abri«osu«soofe. . Man schält reife Wneosln, lernt sie aus nnd kocht sie in Wein vnd Wasser, nebst Zu, cker, in einer .messingen Pfau«e weich, schöpft behutsam den , Schaum a.K nud treibt nun dje. Sooft durch einen ...
Franz Anton Weilhuber, 1822
10
Wissenschaftliche Beiträge der Martin-Luther-Universität ...
Vor- und Frühgeschichtliche Beiträge Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. 10. Register der im Text erwähnten Orte Laugerie-Haute , Abri (Dordogne) 47,58, 60,64-67,70,72,75,77,95 Laussei, Abri (Dordogne) 57,62, 65,88.
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abri în contextul următoarelor știri.
1
Les pompiers de Paris sauvent un sans-abri de la noyade
Un homme sans-abri a été hissé par les pompiers depuis son habitation de fortune, sous un pont de Bologne-Billancourt. Il y avait été pris au piège par la ... «BFMTV.COM, Iun 16»
2
High altitude archaeology: Prehistoric paintings revealed
The paintings at the Abri Faravel. Two groups of roughly parallel lines, and two animals facing one another. (a) Normal light image; (b) Zoom of paintings ... «Science Daily, Mai 16»
3
France : la belle histoire du boulanger et du sans-abri tourne court
La belle histoire du boulanger de Dole, dans l'est de la France, qui devait céder sa boutique à un sans-abri lui ayant sauvé la vie a tourné court, a raconté ... «L'Orient-Le Jour, Apr 16»
4
Abri encounters love in new R&B pop track "Tie Me Down" [Premiere]
After ending a long term relationship and going away to London, Sabrina Reitman, a.k.a Abri, was ot planning on falling in love again so quickly. But after her ... «EARMILK, Apr 16»
5
Un boulanger cède sa boutique au sans-abri qui lui a sauvé la vie
Depuis quelques semaines, l'artisan offrait régulièrement un café et un croissant à Jérôme Aucant, un sans-abri qui faisait la manche devant la boulangerie. «ladepeche.fr, Apr 16»
6
Les élèves de trois lycées parisiens mis à l'abri
Les élèves de trois lycées parisiens ont été mis à l'abri lundi matin, à la suite de menaces, pour la troisième fois en une semaine dans des établissements de la ... «DirectMatin.fr, Feb 16»
7
"Abri as fronteiras, deixai-os entrar"
"Refugiados bem-vindos", "Calais, Lesbos, Lampedusa, as nossas fronteiras matam", "Abri as fronteiras, deixai-os entrar" eram frases que se liam nos cartazes. «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 16»
8
Villeneuve-d'Ascq: elle prend un selfie avec un sans-abri et génère ...
Vendredi, une étudiante a posté sur Facebook un selfie avec un homme sans-abri qu'elle croisait régulièrement, appelant les internautes à l'aider. «BFMTV.COM, Dec 15»
9
Etats-Unis: un sans-abri gagne 500.000 dollars à la loterie
Jeremy Kowalis, qui travaille dans le centre d'accueil pour sans-abri que fréquentait Michael Engfors, le décrit comme quelqu'un qui "s'est retrouvé au bord du ... «BFMTV.COM, Dec 15»
10
Abri de jardin : attention, il peut être soumis à la taxe d'aménagement
Devoir payer une taxe de 400 euros pour un abri de jardin acheté 800 euros : c'est un exemple de ce qui peut vous arriver si vous habitez dans certaines ... «metronews, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z