Înțelesul "Achaia" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ACHAIA ÎN GERMANĂ

Achaia  [Acha̲ia]

CE ÎNSEAMNĂ ACHAIA ÎN GERMANĂ?

Achaia

Achaia

Achaia este un peisaj din nord-vestul Peloponez și una din cele trei zone regionale din regiunea grecească din Grecia de Vest. Ahaia a fost înființată ca o prefectură din divizia Prefecturii Achaea și Elis, care a existat încă din 1833, dar și-a pierdut statutul în reforma administrativă în 2010. Pe lângă alocarea locurilor în consiliul regional, Achaia nu are nicio semnificație politică în calitate de consilier regional. Centrul zonei este orașul Patras cu 171.484 locuitori. Achaia include comunitățile Dytiki Achaia, Egialia, Erymanthos, Kalavryta și Patras. Acheii sau ahii au fost unul dintre triburile principale ale Greciei Antice, iar Homer a fost sinonim cu grecii care luptau împotriva Troiei. De asemenea, au colonizat Phthiotis. Peisajul vechi se întinde de-a lungul coastei nordice a Peloponezului, de la capul Avgo, în est, până la Capul Araxos, în vest. Mai târziu, Achaia a devenit parte a provinciei romane Achaea. Până în 1943 Megaspiläon a fost cea mai bogată și mai bogată mănăstire din Grecia.

Achaia ist eine Landschaft auf der nordwestlichen Peloponnes und einer der drei Regionalbezirke der griechischen Region Westgriechenland. Achaia wurde aus der Teilung der seit 1833 bestehenden Präfektur Achaia und Elis als Präfektur eingerichtet, verlor mit der Verwaltungsreform 2010 jedoch diesen Status. Als Regionalrat hat Achaia abgesehen von der Sitzzuteilung im Regionalrat keine politische Bedeutung. Zentrum des Gebietes ist die Großstadt Patras mit 171.484 Einwohnern. Achaia umfasst die Gemeinden Dytiki Achaia, Egialia, Erymanthos, Kalavryta und Patras. Die Achäer oder Achaier waren einer der Hauptstämme des Antiken Griechenland und bei Homer Synonym für die gegen Troja kämpfenden Griechen an sich. Sie besiedelten auch die Phthiotis. Die antike Landschaft erstreckte sich an der Nordküste der Peloponnes von Kap Avgo im Osten bis Kap Araxos im Westen. Später war Achaia Teil und Namensgeber der römischen Provinz Achaea. Bis 1943 war Megaspiläon das größte und reichste Kloster in Griechenland.

Definiția Achaia în dicționarul Germană

Peisajul grecesc din nord-vestul Peloponezului.

griechische Landschaft im Nordwesten des Peloponnes.

TRADUCEREA ACHAIA

Găsește traducerea Achaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Achaia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Achaia» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 亚该亚
• Traducător din Germană - Spaniolă: achaean
• Traducător din Germană - Engleză: Achaean
• Traducător din Germană - Hindi: Achaean
• Traducător din Germană - Arabă: array(أشن)
• Traducător din Germană - Rusă: ахейская
• Traducător din Germană - Portugheză: Achaean
• Traducător din Germană - Bengali: Achaean
• Traducător din Germană - Franceză: Achaïe
• Traducător din Germană - Malaeză: Achaean
• Germană: Achaia
• Traducător din Germană - Japoneză: アカイア
• Traducător din Germană - Coreeană: Achaean
• Traducător din Germană - Javaneză: Achaean
• Traducător din Germană - Vietnameză: Achaea
• Traducător din Germană - Tamilă: Achaean
• Traducător din Germană - Marathi: Achaean
• Traducător din Germană - Turcă: Achaean
• Traducător din Germană - Italiană: acheo
• Traducător din Germană - Poloneză: achajskim
• Traducător din Germană - Ucraineană: ахейская
• Traducător din Germană - Română: Achaean
• Traducător din Germană - Greacă: αχαϊκός
• Traducător din Germană - Afrikaans: Achaean
• Traducător din Germană - Suedeză: achaiska
• Traducător din Germană - Norvegiană: akhaiske

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ACHAIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Achaia.

1

Homer

Weit in Achaia wird ihm erschallen der Ruhm, ein Gesang auch späten Geschlechtern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHAIA»

Descoperă întrebuințarea Achaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Achaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Polis und Koinon: Untersuchungen zur Geschichte und Struktur ...

Die Achaier Das historische Achaia liegt an der Nordküste der Peloponnes.1 Während im Süden die hohen Gebirgszüge des Erymanthos und der Aroania Achaia von Arkadien abschotten, bilden im Südwesten die offenen Fluren des Larisos ...

Hans Beck, 1997

Der Prozess Des Paulus:

Chr. die senatorische Provinz Achaia entstand,515 die Attika, Böotien und den Peloponnes umfaßte, wurde Korinth deren Hauptstadt516 und damit zugleich Residenz des Statthalters, des proconsule pro praetore. Durch Tiberius wurden ...

Heike Omerzu, 2002

Die Aḫḫijawa-Frage: mit einer kommentierten Bibliographie

... Sp. 156, s.v. Achaia. Vgl. Morgan, C. und Hall, J. M.: „Achaia", in: Hansen, M. H. und Nielsen, T. H.: „An Inventory of Archaic and Classical Poleis", Oxford, 2004, S . 472 (weiterhin zitiert als Morgan und Hall, Achaia). 38 „Axai(f )Cg (-1Ö0g) yf\", ...

Robert Fischer, 2010

Sparta und die peloponnesische Staatenwelt in archaischer ...

Thukydides berichtet, dass die Lakedaimonier nach der Schlacht von Mantineia eine neue für sie günstigere Ordnung in Achaia herstellten.1061 Diese Verfassungsreform, die in das Jahr 417 eingeordnet wird, ist ein wichtiges Ereignis zum ...

Christina Wolff, 2010

Sion. Eine Stimme in der Kirche für unsere Zeit. Eine rel. ...

Amathus in Cyprus. Unänala in Thracien. Apoflonia in Macedonien. Arcadiopolis in Thracien, Argo-Z in Achaia. Argen in Grieihenland, Banda 'in Macedonien. Bodona in Epiruß. Boli in Achaia Cäfaropolis in Macedonien. Calydon in Uetolien .

Amphiktyonie und Symmachie: Formen zwischenstaatlicher ...

Mit Sicherheit bestand ein politisch geeintes Achaia, also ein Bund der zwölf Städte, im Jahre 417, als die Spartaner9 in Achaia eine für sie günstigere politische Ordnung (gemeint ist eine oligarchische anstelle einer demokratischen  ...

Klaus Tausend, 1992

Paulus: Leben und Denken

Den 2Korintherbrief schrieb Paulus an die Gemeinden in Korinth und Achaia ( 2Kor 1,1), so dass es nicht verwundert, wenn er sich mit 2Kor 9 in der wichtigen Kollektenfrage direkt an Achaia wendet. Zudem verweist Yo'tp in 2Kor 9,1 auf das  ...

Udo Schnelle, 2003

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

Achaia i) und R oma nia als zwei verschiedene Provinzen angesehen, was Bachem zu der Vermuthung geführt hat, dass unter letzterem wohl Romandiola, die spätere Romagna, zu verstehen sei. Solche Ansicht theilt Dudikz) insofern, als er ...

Titi Liuij deß aller redsprechsten vnd hochberümpsten ...

Domals warm auch die von Achaia in grosser achcung bei den Römern / doch wölken sie mit den von La,/ cedemonie nichts newes zulassm/ aber die anewurr des Smacs was also vn« »erstenclich vnd verwicrele/daß es die von Achaia dafür  ...

Titus Livius, 1541

Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...

Achaia *) und Romania als zwei verschiedene Provinzen angesehen, was Bachem zu der Vermuthung geführt hat, dass unter letzterem wohl Romandiola, die spätere Romagna, zu verstehen sei. Solche Ansicht theilt Dudik») insofern, als er ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Achaia în contextul următoarelor știri.

Στο Αεροδρόμιο του Αράξου τα Αχαϊκά προϊόντα

Επιδίωξη του Achaia Taste που αναπτύσσεται με την υποστήριξη του thebest.gr, είναι να δημιουργηθούν σημεία πώλησης Αχαικών προϊόντων, τα Achaia ... «BEST News, Iun 16»

Πάτρα: ''Ανοιχτές Πόρτες 2016'' στην Achaia Clauss

Η εκδήλωση ''Ανοιχτές Πόρτες'' στα οινοποιεία - μέλη των Δρόμων του κρασιού της Ελλάδας, θα λάβει χώρα στην ιστορική οινοποιεία της Achaia Clauss, από τις ... «pelop.gr, Mai 16»

Achaia von Red Imp Games kommt in die Spieleschmiede

Achaia von Red Imp Games kommt in die Spieleschmiede Noch diese Woche soll „Achaia“ von Krzysztof Wolicki in der Spieleschmiede starten. Das Spiel ist im ... «Brettspiel-News.de, Mai 16»

Πάτρα: Συνελήφθη o υπεύθυνος της Achaia Clauss για διαρροή ...

Για τη διαρροή λυμμάτων που προκλήθηκε χθες στην Πάτρα, συνελήφθη o υπεύθυνος της οινοβιομηχανίας Achaia Clauss, από την οποία φαίνεται να προήλθε, ... «BEST News, Mai 16»

Φεστιβάλ Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου από το Πολύεδρο

... το Φεστιβάλ Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου, με πολλές εκδηλώσεις για τους μικρούς του φίλους στην Achaia Clauss, Κυριακή 24 Απριλίου, συνδυάζοντας την ... «BEST News, Apr 16»

«Τίτλοι τέλους» για τον τηλεοπτικό σταθμό Achaia Channel από την ...

«Τίτλοι τέλους» για τον τηλεοπτικό σταθμό Achaia Channel από την Πάτρα από το βράδυ της Δευτέρας 11 Απριλίου η λειτουργία του τηλεοπτικού σταθμού ... «Πάτρα τώρα, Apr 16»

Τα Αχαϊκά προϊόντα στην Έκθεση WESTIA, στα περίπτερα του ...

... θα συμμετέχει το achaia taste στην Έκθεση WESTIA 2016, που διοργανώνεται από τον ΣΚΕΑΝΑ το τριήμερο 9-11 Απριλίου στο Παμπελοποννησιακό Στάδιο. «BEST News, Apr 16»

Το thebest.gr παρουσίασε το Achaia Taste -ΔΕΙΤΕ ΦΩΤΟ

Ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα προβολής και προώθησης των τοπικών προϊόντων παρουσίασε το thebest.gr στο επιμελητήριο Αχαΐας το απόγευμα της Τρίτης ... «BEST News, Iun 15»

Έζησαν μια ξεχωριστή εμπειρία

Με επιτυχία, ολοκληρώθηκε η δράση των Patrinistas με τίτλο: "Περιήγηση και φωτογραφικός περίπατος στο Οινόκαστρο της ACHAIA CLAUSS". Την Κυριακή 24 ... «BEST News, Mai 15»

Στο δρόμο για το οινοποιείο και τα αμπέλια της Achaia Clauss - Δείτε ...

Φτιαγμένο σε ένα ειδυλλιακό μέρος πάνω από την Πάτρα, με θέα τον Πατραϊκό Κόλπο, το εργοστάσιο της Achaia Clauss, ανάμεσα στα έλατα, τα πεύκα και στα ... «Patras Events, Mai 15»