Înțelesul "adjudizieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADJUDIZIEREN

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADJUDIZIEREN ÎN GERMANĂ

adjudizieren  [adjudizi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ ADJUDIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția adjudizieren în dicționarul Germană

premiu, premiu.

zuerkennen, zusprechen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ADJUDIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich adjudiziere

du adjudizierst

er/sie/es adjudiziert

wir adjudizieren

ihr adjudiziert

sie/Sie adjudizieren

Präteritum

ich adjudizierte

du adjudiziertest

er/sie/es adjudizierte

wir adjudizierten

ihr adjudiziertet

sie/Sie adjudizierten

Futur I

ich werde adjudizieren

du wirst adjudizieren

er/sie/es wird adjudizieren

wir werden adjudizieren

ihr werdet adjudizieren

sie/Sie werden adjudizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe adjudiziert

du hast adjudiziert

er/sie/es hat adjudiziert

wir haben adjudiziert

ihr habt adjudiziert

sie/Sie haben adjudiziert

Plusquamperfekt

ich hatte adjudiziert

du hattest adjudiziert

er/sie/es hatte adjudiziert

wir hatten adjudiziert

ihr hattet adjudiziert

sie/Sie hatten adjudiziert

Futur II

ich werde adjudiziert haben

du wirst adjudiziert haben

er/sie/es wird adjudiziert haben

wir werden adjudiziert haben

ihr werdet adjudiziert haben

sie/Sie werden adjudiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich adjudiziere

du adjudizierest

er/sie/es adjudiziere

wir adjudizieren

ihr adjudizieret

sie/Sie adjudizieren

Futur I

ich werde adjudizieren

du werdest adjudizieren

er/sie/es werde adjudizieren

wir werden adjudizieren

ihr werdet adjudizieren

sie/Sie werden adjudizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe adjudiziert

du habest adjudiziert

er/sie/es habe adjudiziert

wir haben adjudiziert

ihr habet adjudiziert

sie/Sie haben adjudiziert

Futur II

ich werde adjudiziert haben

du werdest adjudiziert haben

er/sie/es werde adjudiziert haben

wir werden adjudiziert haben

ihr werdet adjudiziert haben

sie/Sie werden adjudiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich adjudizierte

du adjudiziertest

er/sie/es adjudizierte

wir adjudizierten

ihr adjudiziertet

sie/Sie adjudizierten

Futur I

ich würde adjudizieren

du würdest adjudizieren

er/sie/es würde adjudizieren

wir würden adjudizieren

ihr würdet adjudizieren

sie/Sie würden adjudizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte adjudiziert

du hättest adjudiziert

er/sie/es hätte adjudiziert

wir hätten adjudiziert

ihr hättet adjudiziert

sie/Sie hätten adjudiziert

Futur II

ich würde adjudiziert haben

du würdest adjudiziert haben

er/sie/es würde adjudiziert haben

wir würden adjudiziert haben

ihr würdet adjudiziert haben

sie/Sie würden adjudiziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

adjudizieren

Infinitiv Perfekt

adjudiziert haben

Partizip Präsens

adjudizierend

Partizip Perfekt

adjudiziert

SINONIMELE «ADJUDIZIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «adjudizieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în adjudizieren

zuerkennen · zusprechen

TRADUCEREA ADJUDIZIEREN

Găsește traducerea adjudizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile adjudizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adjudizieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Spaniolă: adjudizieren
• Traducător din Germană - Engleză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Hindi: adjudizieren
• Traducător din Germană - Arabă: adjudizieren
• Traducător din Germană - Rusă: adjudizieren
• Traducător din Germană - Portugheză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Bengali: adjudizieren
• Traducător din Germană - Franceză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Malaeză: adjudizieren
• Germană: adjudizieren
• Traducător din Germană - Japoneză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Coreeană: adjudizieren
• Traducător din Germană - Javaneză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Vietnameză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Tamilă: adjudizieren
• Traducător din Germană - Marathi: adjudizieren
• Traducător din Germană - Turcă: adjudizieren
• Traducător din Germană - Italiană: adjudizieren
• Traducător din Germană - Poloneză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Ucraineană: adjudizieren
• Traducător din Germană - Română: adjudizieren
• Traducător din Germană - Greacă: adjudizieren
• Traducător din Germană - Afrikaans: adjudizieren
• Traducător din Germană - Suedeză: adjudizieren
• Traducător din Germană - Norvegiană: adjudizieren

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADJUDIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea adjudizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adjudizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch

:s: 'das Lebewohl 'dil, der; een, -en (lan); oltrömifche Würde Adjacent, ber; :en, - en (lan); Anwohner Adjektiv, das; ,.[e]s, -.2; das Adjeciivum; _[s], ..va (lot.): Eigenichaftswort adjektivifci) [adjö f, adieu adjndicieren f. adjudizieren Adjudikation, die; ...

Konrad Duden

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... deprezieren sezieren resezieren vivisezieren radizieren prädizieren abdizieren dedizieren benedizieren indizieren vindizieren kondizieren syndizieren interdizieren judizieren рта] udizieren abj udizieren adjudizieren addizieren (Einl.7.6.3) ...

Gustav Muthmann, 2001

Systematische Einführung in die Wirtschaftslehre unter ...

Abfchreibung 82. 292. Abfchrift (Wechfelf 211. abfolutes Gewicht 135, Abwicklung der Vörfengefchäfte 1:07. Abzahlungsgefchäft 69. n oonciitian 54. notierte rie joujenanee (in trat-oil 176. a ciaio 205. e (Lennox-ert. 411. adjudizieren ...

W. Wick, 2012

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Azteke Adstringens; adstringieren accelerando adschüs (ugs., FV adieu) Adjektiv Adjutor; Adjutum adjudizieren Adjudikation Adjutant Adjunkt Adjustage; adjustieren Adhärens n. adhärent; Adhärenz Adhäsion adhäsiv adhibieren adhortativ ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... distanzieren distinguieren distribuieren disziplinieren dividieren (dizieren) abdizieren addizieren benedizieren dedizieren indizieren tiefenindizieren interdizieren judizieren abjudizieren adjudizieren dijudizieren präjudizieren kontradizieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...

Wenn man die Rechtsfigur des Erbschaftsverwalters für die Durchführung der Adjudikation verwende, dann würden die Aufgaben noch wesentlich weiter gesteckt. Adjudizieren könne man erst, nachdem der Nachlaß liquide gestellt sei.

Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945

Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...

2. adjudizieren (Rechtsspr. gerichtlich zuerkennen): jmdm. einen Anspruch adjudizieren. zusprechend adjudikativ (Rechtsspr. zuerkennend). Zustand 1 . Situation (Verhältnisse, Umstände, die einen allgemeinen Zustand kennzeichnen ): die ...

Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003

Brockhaus Wahrig

... adjudizieren] ad-ju-di-ka'tiv (Adj. 24) zuerkennend ]-» adjudizieren] ad-ju-di'zie -ren (V. 530) jmdm. etwas ~ gerichtlich zuerkennen [< lat. adiudicare „richterlich zuerkennen"] Ad junkt (m.; -en, -en) 1 (veralt.) einem (dienstunfähig ...

Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980

Römische Rechtsgeschichte

Waren Mehrere nebeneinander je auf eine certa res instituiert‚ so galten sie als Erben zu gleichen Teilen, die betreffenden Sachen waren ihnen aber nach der Teilungsbestimmung des Erblassers ausschließlich zu adjudizieren, ohne. daß ...

Otto Karlowa, 1901

Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...

z>i. ,.va Adjudikation adjudizieren adjungieren Adjunkt;A. _W u. _en,A._e^ns adjustieren Adjutantur Adjuvant Adlatus Adler Adlerorden; dei Rote, Schwarze Adlerorden äck libituiil adlig; ein Adliger Administration administrativ administrieren ...

Konrad Duden, 1903