Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adjungieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADJUNGIEREN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADJUNGIEREN ÎN GERMANĂ

adjungieren  [adjungi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADJUNGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADJUNGIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adjungieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adjungieren în dicționarul Germană

atribuiți, atașați. zuordnen, beifügen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adjungieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ADJUNGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich adjungiere
du adjungierst
er/sie/es adjungiert
wir adjungieren
ihr adjungiert
sie/Sie adjungieren
Präteritum
ich adjungierte
du adjungiertest
er/sie/es adjungierte
wir adjungierten
ihr adjungiertet
sie/Sie adjungierten
Futur I
ich werde adjungieren
du wirst adjungieren
er/sie/es wird adjungieren
wir werden adjungieren
ihr werdet adjungieren
sie/Sie werden adjungieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe adjungiert
du hast adjungiert
er/sie/es hat adjungiert
wir haben adjungiert
ihr habt adjungiert
sie/Sie haben adjungiert
Plusquamperfekt
ich hatte adjungiert
du hattest adjungiert
er/sie/es hatte adjungiert
wir hatten adjungiert
ihr hattet adjungiert
sie/Sie hatten adjungiert
conjugation
Futur II
ich werde adjungiert haben
du wirst adjungiert haben
er/sie/es wird adjungiert haben
wir werden adjungiert haben
ihr werdet adjungiert haben
sie/Sie werden adjungiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich adjungiere
du adjungierest
er/sie/es adjungiere
wir adjungieren
ihr adjungieret
sie/Sie adjungieren
conjugation
Futur I
ich werde adjungieren
du werdest adjungieren
er/sie/es werde adjungieren
wir werden adjungieren
ihr werdet adjungieren
sie/Sie werden adjungieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe adjungiert
du habest adjungiert
er/sie/es habe adjungiert
wir haben adjungiert
ihr habet adjungiert
sie/Sie haben adjungiert
conjugation
Futur II
ich werde adjungiert haben
du werdest adjungiert haben
er/sie/es werde adjungiert haben
wir werden adjungiert haben
ihr werdet adjungiert haben
sie/Sie werden adjungiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich adjungierte
du adjungiertest
er/sie/es adjungierte
wir adjungierten
ihr adjungiertet
sie/Sie adjungierten
conjugation
Futur I
ich würde adjungieren
du würdest adjungieren
er/sie/es würde adjungieren
wir würden adjungieren
ihr würdet adjungieren
sie/Sie würden adjungieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte adjungiert
du hättest adjungiert
er/sie/es hätte adjungiert
wir hätten adjungiert
ihr hättet adjungiert
sie/Sie hätten adjungiert
conjugation
Futur II
ich würde adjungiert haben
du würdest adjungiert haben
er/sie/es würde adjungiert haben
wir würden adjungiert haben
ihr würdet adjungiert haben
sie/Sie würden adjungiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
adjungieren
Infinitiv Perfekt
adjungiert haben
Partizip Präsens
adjungierend
Partizip Perfekt
adjungiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADJUNGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADJUNGIEREN

adiuretisch
Adjazent
adjazieren
Adjektion
adjektiv
Adjektivabstraktum
adjektivieren
Adjektivierung
adjektivisch
Adjektivum
Adjudikation
adjudikativ
adjudizieren
Adjunkt
Adjunkte
Adjunktin
Adjunktion
Adjustage
adjustieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADJUNGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele adjungieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «adjungieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADJUNGIEREN

Găsește traducerea adjungieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile adjungieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adjungieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lindar con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

adjoin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अगला होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حاذى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

граничить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ser contíguo a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্নিহিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

adjoindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

adjoin
190 milioane de vorbitori

Germană

adjungieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

付け合わせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

...에 인접하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

adjoin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ thêm vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடுத்திரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेजारी असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yan yana olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

congiungere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyłączać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

межувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

învecina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνέχομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

belenden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

GRÄNSA TILL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

henger sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adjungieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADJUNGIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adjungieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adjungieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adjungieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADJUNGIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adjungieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adjungieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre adjungieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADJUNGIEREN»

Descoperă întrebuințarea adjungieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adjungieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tutorium Algebra: Mathematik von Studenten für Studenten ...
Beispiel 76 Sei f = x3 − 2 ∈ Q[x]. Die drei Nullstellen von f sind genau das 3√ 2Vielfache der drei dritten Einheitswurzeln, von denen genau eine (nämlich 1) reell ist. Wir adjungieren also zunächst 3 √ 2 zu Q. Dadurch haben wir noch nicht ...
Florian Modler, Martin Kreh, 2012
2
Basiswissen Lineare Algebra
Adjungieren: Während man den Übergang von A zu AT bekanntlich als transponieren bezeichnet, spricht man beim Übergang von A zu ̄AT von adjungieren. Man nennt also AT die transponierte Matrix zu A und entsprechend ̄AT die ...
Burkhard Lenze, 2006
3
Die slavischen Sprachen: ein internationales Handbuch zu ...
VP liegende TP oder CP adjungieren, während die so genannten ‚lower adverbials' (manner adverbs, im Folgenden VP-Adv) innerhalb der Domäne der VP bzw. vP an letztere adjungieren, wie im Baum (19) dargestellt: (19) TP Subjekt T' VP ...
Sebastian Kempgen, 2009
4
Lehrbuch Der Algebra: Unter Einschluss Der Linearen Algebra
einer der Radikalerweiterungen ÄV_i C KT auftreten, da F keine primitive 3-te Einheitswurzel enthält.) 21. Dem Beweis von Satz 93.11 zufolge muß man bei der Auflösung einer Gleichung f(x) = 0 durch Radikale Einheitswurzeln adjungieren, ...
Günterß Scheja, Uwe Storch, 1988
5
Physik 2
(4.103) Analog definieren wir die Wirkung eines adjungieren Operators †A auf einen bra-Vektor: †† ˆˆ AA . (4.104) Für ein Skalarprodukt gilt nach (4.190) . ( 4.105) Daraus folgt mit (4.103, 104) † ˆˆ AA . (4.106) Auch diese Beziehung hätten wir ...
Reinhart Weber, 2007
6
Zur Satzwertigkeit von Infinitiven und Small Clauses
Also muß auch Iezen seine IP verlassen und rechts an seinen Statuszuweiser willen adjungieren.51 Damit liefert (101) ein weiteres Indiz für Annahme (95). daß funktionale Kategorien Status zuweisen: Ebenso wie die Fähigkeit zur ...
Anita Steube, Gerhild Zybatow, 1994
7
Der Reichstag zu Regensburg 1556/57
Doch der schickung halben ad partes, das 51611611 Ьсс1ас111, den hertzogen zu Pomern den churfursten zu Sachssen zu adjungieren, und das bede kH. und f. Gnn. hierzu zuerpeten. Der credentz und instruction verfertigung halben ...
Josef Leeb, 2013
8
Eine Entdeckung Von Ganz Außerordentlicher Tragweite: ...
Was nun das sehr schwierige Problem der Geburt der Elektronenbahnen bei großen Quantenzahlen betriflt, so scheint mir zunächst, daß es mit dem Adjungieren von reproduzierenden Operatoren nicht das geringste zu tun hat. ( Letzteres ...
Karl Von Meyenn, 2011
9
Spanische Verbalflexion: Eine minimalistische Analyse im ...
Matushansky (2004) schlägt hingegen vor, dass Klitika als DP in den Spezifizierer bewegt werden und erst durch morphological Merger an den Kopf T ° adjungieren. Remberger (2006) schlägt vor, dass Klitika Köpfe sind, die durch External ...
Natascha Pomino, 2008
10
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
Toman 1981), an SpecC adjungieren: (37) Reknete nam, kdy co kdo komu dal sagt uns wann was wer wem gab Die Möglichkeit der Adjunktion von W-Phrasen an C′ sollte man aber nicht ohne zwingende Gründe ausschließen, denn für den ...
Joachim Jacobs, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. adjungieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/adjungieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z