Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affigieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFFIGIEREN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFFIGIEREN ÎN GERMANĂ

affigieren  [affigi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFIGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFIGIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affigieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affigieren în dicționarul Germană

pin, deblocați. anheften, aushängen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «affigieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AFFIGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich affigiere
du affigierst
er/sie/es affigiert
wir affigieren
ihr affigiert
sie/Sie affigieren
Präteritum
ich affigierte
du affigiertest
er/sie/es affigierte
wir affigierten
ihr affigiertet
sie/Sie affigierten
Futur I
ich werde affigieren
du wirst affigieren
er/sie/es wird affigieren
wir werden affigieren
ihr werdet affigieren
sie/Sie werden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe affigiert
du hast affigiert
er/sie/es hat affigiert
wir haben affigiert
ihr habt affigiert
sie/Sie haben affigiert
Plusquamperfekt
ich hatte affigiert
du hattest affigiert
er/sie/es hatte affigiert
wir hatten affigiert
ihr hattet affigiert
sie/Sie hatten affigiert
conjugation
Futur II
ich werde affigiert haben
du wirst affigiert haben
er/sie/es wird affigiert haben
wir werden affigiert haben
ihr werdet affigiert haben
sie/Sie werden affigiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich affigiere
du affigierest
er/sie/es affigiere
wir affigieren
ihr affigieret
sie/Sie affigieren
conjugation
Futur I
ich werde affigieren
du werdest affigieren
er/sie/es werde affigieren
wir werden affigieren
ihr werdet affigieren
sie/Sie werden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe affigiert
du habest affigiert
er/sie/es habe affigiert
wir haben affigiert
ihr habet affigiert
sie/Sie haben affigiert
conjugation
Futur II
ich werde affigiert haben
du werdest affigiert haben
er/sie/es werde affigiert haben
wir werden affigiert haben
ihr werdet affigiert haben
sie/Sie werden affigiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich affigierte
du affigiertest
er/sie/es affigierte
wir affigierten
ihr affigiertet
sie/Sie affigierten
conjugation
Futur I
ich würde affigieren
du würdest affigieren
er/sie/es würde affigieren
wir würden affigieren
ihr würdet affigieren
sie/Sie würden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte affigiert
du hättest affigiert
er/sie/es hätte affigiert
wir hätten affigiert
ihr hättet affigiert
sie/Sie hätten affigiert
conjugation
Futur II
ich würde affigiert haben
du würdest affigiert haben
er/sie/es würde affigiert haben
wir würden affigiert haben
ihr würdet affigiert haben
sie/Sie würden affigiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
affigieren
Infinitiv Perfekt
affigiert haben
Partizip Präsens
affigierend
Partizip Perfekt
affigiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFIGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AFFIGIEREN

affettuoso
Affichage
Affiche
affichieren
Affidavit
affig
Affigierung
Affigkeit
Affiliate-Marketing
Affiliation
affiliieren
affin
Äffin
Affinage
Affination
affi
Affinerie
Affineur
Affineurin
affinieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFIGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele affigieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «affigieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFIGIEREN

Găsește traducerea affigieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile affigieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affigieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

affigieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

affigieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

affigieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

affigieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

affigieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

affigieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

affigieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

affigieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

affigieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

affigieren
190 milioane de vorbitori

Germană

affigieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

affigieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

affigieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

affigieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

affigieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

affigieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

affigieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

affigieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

affigieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

affigieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

affigieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

affigieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

affigieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

affigieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

affigieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

affigieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affigieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFIGIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affigieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affigieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affigieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFIGIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affigieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affigieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre affigieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFIGIEREN»

Descoperă întrebuințarea affigieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affigieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klitisierung im Deutschen und Neugriechischen: eine ...
So können die vermeintlichen klitischen Affixe und die Fiexionsaffixe niemals die syntaktische Kategorie der Einheit determinieren. an die sie affigieren. Insofern scheint es berechtigt. in beiden Fällen von Flexionsaffixen zu sprechen.
Michael Prinz, 1991
2
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Jahrhundert kaum üblich. Ein erster Hinweis darauf findet sich in einem Patent von 1642 (Gartknechte und Sicherheit der Straßen betreffend), das die Ämter auch an den Straßen „affigieren" sollten.4l7 Einige wenige Ordnungen und Gesetze ...
Karl Härter, 2005
3
Einführung, a - äpfelkern
_ Bdv.: anrehlagen. _ WREDE, Aköln. Sprachsch. 75. affigierung, die. > öffentlicher Aushang, Anschlag<; zu a легат”. KOLLNIG, Weist. 40 lirůhncuhochdt. Wörterbuch Bd. 1 41 РгйЬпсцЬосЬш, Worterbuch Bd. 1 673 674 affensprung — affigieren.
‎1989
4
Determinierung unter Defektivität des Determinierersystems: ...
Es wird zwischen zwei Typen von Affixen unterschieden, nämlich in level one affixes, die eine Wurzel affigieren und level two affixes, welche auf höherer Strukturebene Wörter affigieren wie bspw. (((gefähr-')-Iich'' )-keit'a). bzw. an Funktionen ...
Andreas Späth, 2006
5
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
(Sffidehmit), gerichtliche, eidliche Aussage, affigieren, anheften, anschlagen, siehe: Affiche, asfiliieren, verbrüdern, an Kindesstatt annehmen, affingieren, andichten, fälschlich beilegen, affinieren, läutern, reinigen. Affinität, 5, Verwandtschaft ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
6
Das Tabakverschleißwesen in Österreich
Verfchleißerpreis 22. ä Verfchleißlieenz. fowie der geltende Verfchleißtarif [nd an auffälliger Stelle zu affigieren 4 . - Verfchleißbrovifionsbereehnung. Ubftamtng und Rückert-th 24. Berlicherung des Materiala 28. Vertragsprototoll 18.
Benno Possanner Von Ethrenthal, 2013
7
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
4. Attachment (EDV ah Anhang mitgeschickte Datei): ein Attachment einer E-Mail hinzufügen. 5. Supplement (Ergänzungsband; Beiheft). anhängen affigieren ( veraltet anheften, aushängen): Bekanntmachungen affigieren. Anhänger 1 .
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
8
Jahres-bericht des Wiener stadtfysikates über seine ...
Es ist ein den Vorschriften der Bauordnung entsprechender Abort samt Pissoir nach eingeholter Bewilligung der Baubehörden herzustellen. — 7. In den Arbeitsräumen ist das Eßverbot zu affigieren, für Reinhaltung der Betriebsröume durch ...
Vienna (Austria). Stadtphysikat, 1910
9
Jean Paul's sämmtliche Werke
betreffend , den Ihnen die philosophische Fakultät in Iena, ohne ein besonderes Konkordat, das bekannt wäre, als Gesetz an die Flügel , Thore Ihres Lesezimmers affigieren und na, geln wollte. Das Faktum ist dieses : Ihr Apanagist , ...
Jean Paul, 1827
10
Dorf und Kloster Weende: von Anfängen bis ins 19. Jahrhundert
Am selben Tag ließen die Franzosen sämtliche Hannoverschen Obrigkeiten anweisen, „aller Orten, wo bisher Preußische Adler- Schilder angebracht waren, an deren Statt nunmehro Kaiserlich-Französische Adler öffentlich zu affigieren". 56 ...
‎1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. affigieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/affigieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z