Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Almrose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMROSE ÎN GERMANĂ

Almrose  Ạlmrose [ˈalmroːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMROSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Almrose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Almrose

rododendroni

Rhododendren

Rododendronii sunt un gen de plante din familia plantelor de heather. Numele Rhododendron, grec pentru "Rosenbaum", a fost folosit pentru oleander până în secolul al 17-lea și a fost transferat la Alpsrose de Carl von Linné. Este un gen mare cu aproximativ 1000 de specii. Există un număr mare de soiuri și un număr aproape neputincios de soiuri, parțial hibrizi, dar forme de selecție reproductibile parțial vegetativ. Zona se întinde de la coasta mării până la munții înalți, de la pădurile tropicale până la tundra subpolară. În consecință, speciile și cerințele lor sunt diferite. Die Rhododendren sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Heidekrautgewächse. Der Name Rhododendron, griechisch für „Rosenbaum“, wurde bis ins 17. Jahrhundert für den Oleander gebraucht und erst von Carl von Linné auf die Alpenrose übertragen. Es ist mit etwa 1000 Arten eine große Gattung. Es gibt eine Vielzahl von Sortengruppen und eine fast unüberschaubare Zahl von Sorten, teils sind es Hybriden, teilweise aber nur vegetativ vermehrbare Ausleseformen. Das Verbreitungsgebiet reicht von der Meeresküste bis ins Hochgebirge, vom tropischen Regenwald bis in die subpolare Tundra. Dementsprechend unterschiedlich sind die Arten und ihre Ansprüche.

Definiția Almrose în dicționarul Germană

Alpenrose. Alpenrose.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Almrose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMROSE


Alpenrose
Ạlpenrose
Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arteriosklerose
Arteriosklero̲se
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fibrose
Fibro̲se
Fluorose
Fluoro̲se
Hydarthrose
Hydarthro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se
Windrose
Wịndrose [ˈvɪntroːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALMROSE

Almdudler
Almemar
Almemor
almen
Almenrausch
Almer
Almerin
Almhütte
Almosen
Almosenamt
Almosenempfänger
Almosenempfängerin
Almosengeld
Almosenier
Almosenkasten
Almosenpfennig
Almrausch
Almukantarat
Almut
Almwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMROSE

Anhidrose
Atherosklerose
Chlorose
Edelrose
Gürtelrose
Heckenrose
Heiderose
Hundsrose
Kletterrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Siderose
Stockrose
Teichrose
Tuberose

Sinonimele și antonimele Almrose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALMROSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Almrose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Almrose

Traducerea «Almrose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMROSE

Găsește traducerea Almrose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Almrose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Almrose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Almrose
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Almrose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Almrose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Almrose
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Almrose
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Almrose
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Almrose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Almrose
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Almrose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Almrose
190 milioane de vorbitori

Germană

Almrose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Almrose
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Almrose
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Almrose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Almrose
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Almrose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Almrose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Almrose
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Almrose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Almrose
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Almrose
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Almrose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Almrose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Almrose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Almrose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Almrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Almrose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Almrose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Almrose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Almrose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Almrose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMROSE»

Descoperă întrebuințarea Almrose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Almrose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Duft Der Almrose
Johanna Rebernig steht zwischen den M nnern Valentin und Alfred.
Walfried Klammer, 2011
2
Unser Vaterland: Bilder aus der Deutschen Geschichte, Cultur ...
Den Kalk meidet die rostblättrige Almrose, das ünoäoäen- 6r«u teli-ußineum der Botaniker, wenn sie auch, insofern er nur etwas Kieselerde enthält, auf ihm zu leben vermag. Sie blüht früher als die rauhblättrige , die Dolden sind größer und  ...
Heinrich Pröhle, 1862
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'Alminteressentenschaft STIR ‚ 7'Almrausch A D—mittelost/süd, 7'Almrose A D- mittelost, Almwiese, Hochalm. Zu 2.: Almwirtschaft Almabtrieb A (ohne Vbg.) D der; —(e)s, -e (Plur. unge— bräuchl.): 7'ALPABTRIEB A-west (Vbg.), 7'ABFAHRT  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Allerlei Geschichten aus Tirol
Das ist eine Art Almrose mit ganz kleinen gewimperten Blättchen , aus der großen röthlichen Blüte hängen die violetten Staubsäden lang hervor. Ein prächtiges Pslänzchen, der schönsten eines im Gebirg, aber kein Tourist weiß davon; ...
Adolf Pichler, 1867
5
Angewandte Pflanzensoziologie
Die Almrose ist als Pionierart für den Aufbau unseres Waldes sehr bezeichnend. In der Wimper-Alpenrosen-Heide ist die Rotföhre hochgekommen und sie hält sich auch jetzt noch im lichten Fichtenwald als Rest, denn das luftfeuchte kühle ...
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Ringsum erhoben sich wild zerklüftete steile Felsen, ihre Steintrümmer hatten sie an den Bord des Waffers, welches keine Seelilie schmückte, geworfen, kaum daß sich aus dem Schutt hie und da ein Stämmchen der Almrose erhob.
7
Wanderbilder
Pftanzenbilder aus Tirol Die Almrose! Wem jubelt nicht das Herz, wenn er schon den bloßen Namen hört. Mitten im Qualm der Städte denkt er zurück an den seligen Tag, wo er zum ersten Male auf einer Spitze des Hochgebirges über sich  ...
Adolf Pichler, 1906
8
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... giftig Almrausch Artemisia laxa Edelraute echte Almrausch Eberraute Almrausch, rostblättriger Alpenrose giftig Rhododendron ferrugineum Almrausch, rostroter Alpenrose giftig Rhododendron ferrugineum Almrose Alpenrose rostblättrige, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
9
Internationale Koordinierung nationaler Enforcement-Aktivitäten
... u.a.L OHWASSER 2006,S. 145. Vgl.P ALMROSE /RICHARDSON /S CHOLZ2004, S. 59–89. Zu den unterschiedlichen Phasen eines von der SEC veranlassten Restatement vgl. stellvertretend E RCHINGER /M ELCHER 2008b, S. 687–688.
Roland Bockmann, 2012
10
Vom alten Leben mit der Natur: Großmutter erzählt
An einigen Stellen gibt es auch die ganz seltene weiße Almrose. Diese Blume bekommt sofort braune Stellen, sobald sie gepflückt wird, so als hätten die Blüten Rostflecken. Die schönsten Blätter entwickeln die Almrosen im Herbst, da werden ...
Barbara Waß, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Almrose în contextul următoarelor știri.
1
St. Jakob - Hunderte feierten das Almrosenfest im Regen
Noch stehen sie nicht in voller Blüte, die Almrosen im Osttiroler Defereggental. Dauerregen und Schafskälte lassen es nicht zu. Trotzdem feierte St. Jakob am ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
2
Osttirol - Am Wochenende fällt die Wahl zwischen Musik und Kunst ...
In St. Jakob wird die Blüte der Almrosen gefeiert, "Summertime" betitelt Hans Salcher seine Werkschau und "Sommerträumereien a capella" gibt der Lehrerchor ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
3
Almrosenfest mit besonderem Ehrengast
Def – Die Almrosen, die im Juni im Defereggental blühen, tauchen die Landschaft rund um den Obersee und auf vielen weiteren Almen in satte Rot-Töne. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
4
Oberkärnten - Das Wochenende bietet eine bunte Palette an ...
Juni, um 18 Uhr in die Aula der Volksschule Obermillstatt zu einem Konzert. Als Gäste treten die "Almrose young voices" auf. Eintritt sind freiwillige Spenden. «Kleine Zeitung, Iun 16»
5
Fazit zum G7-Gipfel auf Schloss Elmau von Claudia Stamm und ...
Ein paar Blumen wie Edelweiß und Almrosen hab' ich dann schon zusammengebracht. Mittenwalds Bürgermeister Adolf Hornsteiner hat Sie bei diesem Ausflug ... «Merkur.de, Iun 16»
6
Almrosentage: Farbenfest im Alpbachtal
Dann erwachen die Almrosen aus ihrem Winterschlaf und legen ihren purpurroten Teppich über die Wiesen. Bis weit über die Waldgrenze sind die Berge in ... «Tourismuspresse, Mai 16»
7
Defereggental in Osttirol: Almrosenfest feiern und aktiv sein
Wenn im Defereggental in Osttirol die Almrosen blühen und sie die Almmatten und Hänge wie rund um den Obersee in einen tiefrosa und kräftig roten ... «MotorZeitung.de, Mai 16»
8
Radenthein - Sommerkonzert der Generationen: Drei Chöre sangen ...
Der MGV Almrose Radenthein lud zum Gernationensingen der Chöre Almrose Kids und Almrose "Young Voices" und dem Pensionistenchor. MGV Obmann ... «Kleine Zeitung, Mai 16»
9
Oberkärnten - Das Wochenende bietet zahlreiche interessante ...
Mit Auftritten des Singkreis Porcia, dem Nachwuchs des MGV Almrose, dem Chor des BORG Spittal, der Ludwig's Dixiland Jazz Band, "Qadro Melante" und der ... «Kleine Zeitung, Mai 16»
10
Ebene Reichenau - "Singkreis Reichenau" schenkt sich eine CD ...
Neben einer Festmesse, die der „MGV Almrose Radenthein“ musikalisch gestalten wird, und dem Gästesingen im Nockstadl wird es ein Platzsingen in ... «Kleine Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almrose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/almrose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z