CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÄLTELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ältle
du ältelst
er/sie/es ältelt
wir älteln
ihr ältelt
sie/Sie älteln
Präteritum
ich ältelte
du älteltest
er/sie/es ältelte
wir ältelten
ihr älteltet
sie/Sie ältelten
Futur I
ich werde älteln
du wirst älteln
er/sie/es wird älteln
wir werden älteln
ihr werdet älteln
sie/Sie werden älteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geältelt
du hast geältelt
er/sie/es hat geältelt
wir haben geältelt
ihr habt geältelt
sie/Sie haben geältelt
Plusquamperfekt
ich hatte geältelt
du hattest geältelt
er/sie/es hatte geältelt
wir hatten geältelt
ihr hattet geältelt
sie/Sie hatten geältelt
Futur II
ich werde geältelt haben
du wirst geältelt haben
er/sie/es wird geältelt haben
wir werden geältelt haben
ihr werdet geältelt haben
sie/Sie werden geältelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ältle
du ältlest
er/sie/es ältle
wir ältlen
ihr ältlet
sie/Sie ältlen
Futur I
ich werde älteln
du werdest älteln
er/sie/es werde älteln
wir werden älteln
ihr werdet älteln
sie/Sie werden älteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geältelt
du habest geältelt
er/sie/es habe geältelt
wir haben geältelt
ihr habet geältelt
sie/Sie haben geältelt
Futur II
ich werde geältelt haben
du werdest geältelt haben
er/sie/es werde geältelt haben
wir werden geältelt haben
ihr werdet geältelt haben
sie/Sie werden geältelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ältelte
du älteltest
er/sie/es ältelte
wir ältelten
ihr älteltet
sie/Sie ältelten
Futur I
ich würde älteln
du würdest älteln
er/sie/es würde älteln
wir würden älteln
ihr würdet älteln
sie/Sie würden älteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geältelt
du hättest geältelt
er/sie/es hätte geältelt
wir hätten geältelt
ihr hättet geältelt
sie/Sie hätten geältelt
Futur II
ich würde geältelt haben
du würdest geältelt haben
er/sie/es würde geältelt haben
wir würden geältelt haben
ihr würdet geältelt haben
sie/Sie würden geältelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
geältelt haben
Partizip Perfekt
geältelt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄLTELN»
Descoperă întrebuințarea
älteln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
älteln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
5ZY. XI. 408. ss. b est). alteinen Gegniz. O.Pf.) , nach Alter aussehen, rMen,
fchme- ken. Hltein^ä, z>Äi-t!e!i). Älteln, elteln (gltlll), ckltern, sich älter«, eltern,
altern. Älteln (ältlu), nach Alter rie« chen, schmecken. <"-,! D» ^ 1 - : Dle litlte, elte
» (?Iti, ,!
Johann Andreas Schmeller, 1827
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... weiterwurschteln чет/цветет AV /'trtaln/ ftiztaln/ titeln betiteln umtiteln übertiteln
untertiteln /ka'prtaln/ kapiteln abkapiteln auskapiteln AV /'ti:taln/ /'trta1n/ titeln
vereiteln scheiteln schneiteln reiteln älteln älteln falteln hanteln kanteln
ummanteln ...
3
Wörterbuch der deutschen sprache
Die Zeit verältelt Alles. Unfere Nachkommen werden unfere Sitten-.Gee brauche
ec, eben fo als Alterthi'imer (veraltete,_ altfränlifche Dinge) betrachtenf wie wir
diejenigen unferer Vorfahren.- llngen. D. älteln. VXZtm- 7, l) ner, mit fein, durch
die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Neues Idioticon Viennense: Die Volkssprache der Wiener mit ...
... Ampel- (die) Lampe. fo zu nennen* Geb mee' "he" Amper-(der) oder Amperl- (
das) *in* . _ ein Waffergefäfi- Eimer. Alxxnßtecxxzflem FW» der wg“ Amtel, (das)
ein kleines Amt, eine * kleine Bedienftung, z. V. a g ua ts Llltelnf auch älteln, von
...
5
Grundlehren der deutschen Sprache
Die Nachsnlve ein oft eine Ähnlichkeit oder Nachahmung, älteln, dem Alter
ähnlich seyn; witzeln, klügeln, vernünfteln, witzig, klug, vernünftig reden wollen.
Der Zusatz iren oder ieren dient, ausländischen Wörtern eine deutsche Gestalt
zu ...
Johann Michael Hurtel, 1818
6
Vorlesungen über die Artillerie zum Gebrauch der Königl. ...
... und zur Verhütung des Rücklaufes bedürfen; und ,6) Handmörserlaffttttn. §. ,F6
. D!« älteln Sächsischen Mölserblöcke. Die altern Sächsischen Mörserblöcke 9.W
§ '55- Eintheilung der Mörserläffenen im Bezug die Bestimmung der Mörser.
Friedrich Gustav Rouvroy, 1823
7
Lehrbuch der Mineralogie nach des Herrn O.B.R. Karsten ...
... Urgebirge und die gleichförmige Lagerung derselben mit abfallendem Niveau
der jünger» und älteln Gebirgsarten unvereinbar sey. Andere Geognostcn
glaubten diese Wasserbcdeckungen durch eine Veränderung der Are des
Erdkirpers, ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805
8
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
In der edlen Schreibart möchte älteln wol üblicher fein, als altern.“ Ob alteln' auch
fo vie1 bedeutet als; anfangen alt, nnd dadurch fcbrnaikbafter oder 1111-'
fchmackhafter- brauchbarer oder unbraricdbarer zu werden- ifi noch die Frage ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
9
Verzeichniss der Bücher, Landkarten, ... zu finden bei J. C. ...
los»»ßr2pr>i«cn > mi!ll«ili«cner, »on <1«r X«i,«I. <D«5!«l» leien. eelurzlelen <3l»
l«cnl>lt ^l vro!, n«cn cl«l«n ucu«» »t«l> Ninlneilunß in ^ l^l«i»« nel»«l lleni ?ül«
tentl>uinn I»icnl!«nN«n, in i8ij!Älteln. Rov. l. Weimer, ü«oer«nü>- ,cli«5 Inlliiut.
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
er strählte — wühlte — zahlte — erzählte ¿elte die Aelte — Kälte Fieberkälte
Mutterkälte Schauerkälte Todeskälte Winterkälte es gälte — vergälte er fällte etc.
siehe «eilte — schälte áelteln älteln verälteln fälteln ausfälteln einfälteln ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄLTELN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
älteln în contextul următoarelor știri.
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
1. älteln: langsam alt werden. 2. Backfisch: weiblicher Teenager. 3. Chaiselongue: (frz.= langer Stuhl); gepolsterte Liege mit Kopflehne. 4. dünken: jemandem so ... «BILD, Mai 16»
