Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hanteln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANTELN ÎN GERMANĂ

hanteln  [hạnteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANTELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANTELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hanteln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hanteln în dicționarul Germană

Faceți gimnastica cu ganterele. mit der Hantel turnen, trainieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hanteln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HANTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hantle
du hantelst
er/sie/es hantelt
wir hanteln
ihr hantelt
sie/Sie hanteln
Präteritum
ich hantelte
du hanteltest
er/sie/es hantelte
wir hantelten
ihr hanteltet
sie/Sie hantelten
Futur I
ich werde hanteln
du wirst hanteln
er/sie/es wird hanteln
wir werden hanteln
ihr werdet hanteln
sie/Sie werden hanteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehantelt
du hast gehantelt
er/sie/es hat gehantelt
wir haben gehantelt
ihr habt gehantelt
sie/Sie haben gehantelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehantelt
du hattest gehantelt
er/sie/es hatte gehantelt
wir hatten gehantelt
ihr hattet gehantelt
sie/Sie hatten gehantelt
conjugation
Futur II
ich werde gehantelt haben
du wirst gehantelt haben
er/sie/es wird gehantelt haben
wir werden gehantelt haben
ihr werdet gehantelt haben
sie/Sie werden gehantelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hantle
du hantlest
er/sie/es hantle
wir hantlen
ihr hantlet
sie/Sie hantlen
conjugation
Futur I
ich werde hanteln
du werdest hanteln
er/sie/es werde hanteln
wir werden hanteln
ihr werdet hanteln
sie/Sie werden hanteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehantelt
du habest gehantelt
er/sie/es habe gehantelt
wir haben gehantelt
ihr habet gehantelt
sie/Sie haben gehantelt
conjugation
Futur II
ich werde gehantelt haben
du werdest gehantelt haben
er/sie/es werde gehantelt haben
wir werden gehantelt haben
ihr werdet gehantelt haben
sie/Sie werden gehantelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hantelte
du hanteltest
er/sie/es hantelte
wir hantelten
ihr hanteltet
sie/Sie hantelten
conjugation
Futur I
ich würde hanteln
du würdest hanteln
er/sie/es würde hanteln
wir würden hanteln
ihr würdet hanteln
sie/Sie würden hanteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehantelt
du hättest gehantelt
er/sie/es hätte gehantelt
wir hätten gehantelt
ihr hättet gehantelt
sie/Sie hätten gehantelt
conjugation
Futur II
ich würde gehantelt haben
du würdest gehantelt haben
er/sie/es würde gehantelt haben
wir würden gehantelt haben
ihr würdet gehantelt haben
sie/Sie würden gehantelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hanteln
Infinitiv Perfekt
gehantelt haben
Partizip Präsens
hantelnd
Partizip Perfekt
gehantelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANTELN


Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
basteln
bạsteln 
bemänteln
bemạ̈nteln [bəˈmɛntl̩n]
durchhanteln
dụrchhanteln
ermitteln
ermịtteln 
granteln
grạnteln
kanteln
kạnteln
mitteln
mịtteln
quanteln
quạnteln
rütteln
rụ̈tteln 
schütteln
schụ̈tteln 
spachteln
spạchteln
titeln
auch: [ˈtɪtl̩n]
ummanteln
ummạnteln
untertiteln
unterti̲teln, auch: […ˈtɪtl̩n]
vermitteln
vermịtteln 
vierteln
[ˈfɪrtl̩n] 
wichteln
wịchteln
zehnteln
ze̲hnteln
übermitteln
übermịtteln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANTELN

hansestädtisch
Hansi
hansisch
Hansnarr
Hansom
Hanswurst
Hanswursterei
Hanswurstiade
Hantel
hantelförmig
Hantelgewicht
Hantelgymnastik
Hanteltraining
hantieren
Hantierung
hantig
Hanum
Haoma
Haori
hapaxanth

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANTELN

Händeschütteln
teln
abschütteln
achteln
aufrütteln
betiteln
betteln
beuteln
dritteln
frösteln
kapiteln
satteln
schachteln
scheiteln
schlitteln
sporteln
tüfteln
vereiteln
wachrütteln
zetteln

Sinonimele și antonimele hanteln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hanteln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANTELN

Găsește traducerea hanteln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hanteln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hanteln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哑铃操
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ejercicios de pesas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dumbbell exercises
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डम्बल अभ्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تمارين الدمبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гантели упражнения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exercícios com halteres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডাম্বেল ব্যায়াম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exercices d´haltères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

latihan halter
190 milioane de vorbitori

Germană

hanteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダンベルエクササイズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아령 운동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pakaryan Dumbbell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài tập tạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dumbbell பயிற்சிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुद्गल व्यायाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halter egzersizleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esercizi con manubri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ćwiczenia hantle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гантелі вправи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exerciții dumbbell
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλτήρα ασκήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Halter oefeninge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hantel övningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dumbbell øvelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hanteln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANTELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hanteln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hanteln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hanteln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANTELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hanteln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hanteln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hanteln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANTELN»

Descoperă întrebuințarea hanteln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hanteln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rehabilitation: 74 Tabellen
Krafttraining mit Hanteln und Gewichten Gewichte und Hanteln sind relativ billig und praktisch überall einsetzbar. Weitere Vorteile der Hanteln sind: □ Die Trainingsform kommt dem natürlichen Kontraktionsablauf mit Beschleunigung und ...
Christoph Schönle, 2004
2
Anorganische Strukturchemie
Die Schichten sind versetzt gestapelt, und zwischen den Schichten befinden sich weitere Si2- oder Ge2-Hanteln, die schräg gegen die Schichten geneigt sind. In diesen letztgenannten Hanteln liegt der Unterschied. Bei Gd5Si4 ist ihre ...
Ulrich Müller, 2008
3
Fitness Fur Geeks:
Hanteln könnt ihr genauso bei Kniebeugen wie für das Kreuzheben einsetzen. Das ist okay, die eine Technik ist nicht besser als die andere, entscheidend ist lediglich, dass ihr hart trainiert. Bei Kniebeugen haltet ihr je eine Hantel in einer ...
Bruce W. Perry, 2012
4
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
1-2 llurchgarige tltl Seit. l2lt Seit. l Flll' lllfl Bflllltl l Squat am Ball Squat am Ball Squat am Ball stalisclrrclynamlsclt mit Hanteln nilt Hanteln statisch/dynamisch statisctitdynamlsch Pause (St) Set-r. 60 Seit. 60 Selc 2 fit' tlltt llllllt II Ausfallschritt lnit ...
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
5
Ganzheitliches Muskeltraining: Yogapower für einen ...
Erstes Paar: Schultergelenk Bankdrücken (flache Bank): horizontale Adduktion des Schultergelenks (Langhantel) Butterfly, umgekehrt,aufdem Bauch: horizontale Abduktion des Schultergelenks (Hanteln) Zweites Paar: Schultergelenk ...
Max Popov, 2012
6
Deutsche und tschechische Präpositionen kontrastiv - am ...
(R - das zu Relationierende, B = das zu Beziehende) Matrix 7 Die Äußerung Ich gehe täglich an(10) die Hanteln ist als »Ich turne täglich mit den Hanteln« zu verstehen. Das Mit-den-Hanteln-Turnen zum Ausdruck zu bringen ist die Aufgabe ...
Petr Bednarský
7
Bewegt im hohen Alter: ein Programm zur psychomotorischen ...
Grundlegend istdabei auf einen korrek-ten Griff der Hanteln zu achten – diese sollten mit den Fingern fest und stabil umschlossen werden, um ein Herausgleiten und damit die Gefahr einer Verletzung zu vermeiden. Wie auch bei den ...
‎2012
8
Encyclopädie des gesammten Erziehungs-und Unterrichtswesens
Waßmannsdorf, welcher über diesen Gebrauch der Hanteln verdienstliche Versuche angestellt hat (N. Jahrb. ") VI, 1. S. 5. u. ff.), giebt für den Weitsprung mit Anlauf folgende Regel, welche ich durch eigene Erfahrung bestätigt gefunden habe.
Karl Adolf Schmid, Johann David Wildermuth, Christian David Friedrich Palmer, 1865
9
Bodybuilding Anatomie: der vollständig illustrierte Ratgeber ...
Griff: Am stärksten arbeitet der Deltamuskel, wenn die Hanteln parallel zum Boden gehalten werden. Ein Drehen der Hanteln (die Daumen weisen nach oben) dreht die Schultern auswärts, dadurch wirkt der Vordere Deltamuskel bei der ...
Nick Evans, 2013
10
Wie Ich der Dialyse Entkam ...
Zu Hause angekommen, nahm ich die zwei wiedergefun- denen Hanteln von unserem Sohn und versuchte einige Übungen. Dabei entwickelte ich folgende Reihenfolge: Ich nahm beide Hanteln in die Hände und ließ sie vor meinen Füßen ...
Dieter Reinecker, Beate Reinecker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANTELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hanteln în contextul următoarelor știri.
1
Kurze Hanteln machen starke Muskeln
Kurze Hanteln machen starke Muskeln. Bei diesem Kurzhantel-Training liegt der Fokus auf einer langsamen, absolut korrekten Ausführung. Jonas Caflisch ... «20 Minuten, Aug 16»
2
Laufschuhe sind eine bessere Wahl als Hanteln
Man ist nicht so alt, wie man sich fühlt. Vielmehr ist man so alt, wie man trainiert. Diesen Schluss könnte man aus einer neuen Studie des Universitätsklinikums ... «Kurier, Aug 16»
3
Fitnesstrends: Diese Hanteln leben
Babys werden immer häufiger in den Sport integriert. Das hat mit der üblichen Mutter-Kind-Gymnastik überhaupt nichts mehr zu tun, es ist fast wie im Bootcamp. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Hanteln heben im Kinosaal: Fitnessstudio eröffnet im Elmo Kino
Gewichte und Sportgeräte neben Kinositzen und einer Popcornmaschine: Beim Trainieren im neuen Fitnessstudio an der Salzach werden Erinnerungen wach. «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
5
henkerstochter-schauspiel Training mit Hanteln und Schwert
Hier beim Laufen mit Hanteln. © uf. Den sichtbarsten Erfolg habe das Training bei Eva Kriwan gezeigt. „Sie hat sich schwer rausgemacht“, sagt Linder lachend. «Merkur.de, Iul 16»
6
Bar Refaeli - Hanteln stemmen im 7. Monat!
Model und DiCaprio-Ex Bar Refaeli ist mit ihrem ersten Kind schwanger – und trotzdem fleißig am sporteln. Gefährdet sie damit ihr Baby? «BUNTE.de, Mai 16»
7
Fitnessmarkt: Ein Hamburger erfindet die Hantel neu
Dabei stellte er immer wieder fest, dass die Sportler bei der korrekten Übungsausführung mit Trainingsgewichten überfordert waren. Herkömmliche Hanteln mit ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
8
Push-Ups und HantelnSo stärken Sie gezielt Ihre Armmuskeln
Wer keine Lust darauf hat, viel Geld für Hanteln auszugeben, der kann Plastikflaschen mit Wasser füllen - egal, ob Sie mit 0,5L ein leichteres Gewicht heben ... «BLICK.CH, Mai 16»
9
Gewichtheberin Julia Schwarzbach: Ein Leben zwischen Hanteln ...
Als Gewichtheberin könnte Julia Schwarzbach bald nach Rio fahren. Als Arzthelferin büffelt sie für ihren Abschluss. Ein Leben zwischen Hanteln und Büchern. «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»
10
Street Workout: Statt Hanteln den eigenen Körper stemmen
Street Workout ist Fitnesstraining in öffentlichen Parkanlagen. Eine Gruppe in Wien verbindet Grundübungen mit Figuren aus Breakdance und Kunstturnen ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hanteln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hanteln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z