Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anasarka" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANASARKA

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANASARKA ÎN GERMANĂ

Anasarka  [Anasạrka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANASARKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANASARKA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anasarka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Anasarka

anasarcă

Anasarka

Anasarka este un edem neinflamator al pielii inferioare. Lichidul este stocat cel mai mult în țesuturi moi, de exemplu în spate sau pe flancuri. Un astfel de edem este adesea observat la pacienții cu insuficiență cardiacă dreaptă sau la un aport crescut de lichide cu excreție redusă a urinei sau lipsă de excreție a urinei. În interiorul vaselor de sânge există hipervolemie. Aceasta crește presiunea hidrostatică din vas; presiunea oncotică, care se opune hidrostației, nu este. Rezultatul este o presiune de filtrare mărită. Acest lucru duce la transferul fluidului din vas în țesutul din jur. Rezultatul este edemul menționat mai sus. Nu numai în țesuturile moi apar edeme, dar și în caz de insuficiență cardiacă dreaptă în stomac și în următoarele organe digestive, astfel încât absorbția medicamentelor să fie perturbată; acestea trebuie apoi administrate parenteral. Vă rugăm să rețineți nota privind asistența medicală ... Eine Anasarka ist ein nicht-entzündliches Ödem der Unterhaut. Die Flüssigkeit wird meist in Weichteilen eingelagert, zum Beispiel im Rücken oder an den Flanken. Ein solches Ödem tritt häufig bei Patienten mit einer Rechtsherzinsuffizienz oder einer vermehrten Flüssigkeitzufuhr bei reduzierter Urinausscheidung oder fehlender Urinausscheidung auf. Innerhalb der Blutgefäße besteht eine Hypervolämie. Dadurch steigt der hydrostatische Druck im Gefäß an; der onkotische Druck, der dem hydrostatischen gegenübersteht, jedoch nicht. Das Ergebnis ist ein gesteigerter Filtrationsdruck. Es kommt zum Flüssigkeitsübertritt vom Gefäß ins umliegende Gewebe. Die Folge sind die oben genannten Ödeme. Nicht nur in den Weichteilen treten Ödeme auf, sondern auch insbesondere bei der Rechtsherzinsuffizienz im Magen und den nachfolgenden Verdauungsorganen, so dass die Resorption von Medikamenten gestört ist; diese müssen dann parenteral gegeben werden. Bitte den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten...

Definiția Anasarka în dicționarul Germană

Hidratarea pielii, edemul țesutului subcutanat. Hautwassersucht, Ödem des Unterhautzellgewebes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anasarka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANASARKA


Burka
Bụrka
Furka
Fụrka
Machorka
Machọrka
Mazurka
[maˈzʊrka] 
Minorka
Minọrka
Parka
Pạrka [ˈparka]
Tscharka
Tschạrka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANASARKA

Anäresis
Anarthrie
Anasarkie
Anastasia
Anastasis
Anastasius
anastatisch
Anästhesie
anästhesieren
Anästhesin
Anästhesiologe
Anästhesiologie
Anästhesiologin
anästhesiologisch
Anästhesist
Anästhesistin
Anästhetikum
anästhetisch
anästhetisieren
Anastigmat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANASARKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Sinonimele și antonimele Anasarka în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anasarka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANASARKA

Găsește traducerea Anasarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anasarka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anasarka» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

全身水肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anasarca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anasarca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्वांगशोफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استسقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анасарка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anasarca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anasarca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anasarca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anasarka
190 milioane de vorbitori

Germană

Anasarka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

全身浮腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전신 부종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anasarca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anasarca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோலுக்கடியில் நீர்க் கோர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anasarca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anasarca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anasarca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anasarca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анасарка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anasarcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανασάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

watersug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anasarka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anasarca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anasarka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANASARKA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anasarka» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anasarka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anasarka».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANASARKA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anasarka» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anasarka» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anasarka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANASARKA»

Descoperă întrebuințarea Anasarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anasarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ödeme und Lymphdrainage: Diagnose und Therapie von ...
6.1.4. Anasarka. Eine Anasarka ist ein schwergradiges, generalisiertes Ödem ( kann über 100 Liter betragen), das besonders bei Proteinmangel und bei dekompensierter Herzinsuffizienz beobachtet wird.
Ulrich Herpertz, 2010
2
Vorlesungen über die Herzkrankheiten
Bei vielen leichten oder schweren Herzkrankheiten tritt das Anasarka plötzlich, entweder durch eine intercurrirende acute Krankheit oder durch äussere schwächende Ursachen, wie einen heftigen Kummer, feuchte Kälte u. s. w. auf, obgleich ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1843
3
Handbuch der Kinderkrankheiten
Das Anasarka befällt fast gleichmässig jedes Alter, nur sind die Kinder zwischen 2 und 5 Jahren ihm häufiger unterworfen, als die über 6 Jahr alten. Das Geschlecht scheint keinen Unterschied zu bedingen, denn wir behandelten 91 Knaben ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Gustav Krupp, 1844
4
Homöopathische Akutbehandlung
Anasarka ist ein Begriff, um eine allgemeine Infiltration von Ödemflüssigkeit in das subkutane Bindegewebe zu beschreiben. Aceticum acidum (2) Gewichtsverlust und Schwäche; blasse, wächserne und abgemagerte Patienten mit ...
Thomas Kruzel, 2006
5
Beiträge zur Natur- und Heilkunde
Absolut tödtlich ist symptomatische Anasarka, die im Verlauf unheilbarer Krankheiten entsteht , als da sind Herzkrankheiten , Krebs , Lungensucht. Dasselbe gilt von der idiopathischen Anasarka bei ganz erschöpften Personen, als bei alten ...
Karl Georg Neumann, 1846
6
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
... Störungen der Haulaüsdünstung durch Erkältung oder bei Kachexien, namentlich der IntoxiCation durch den Missbrauch spiri- tuöser Getränke, die beiden Hauptursachen der Anasarka mit Albuminurie und Nierendegeneration, geschieht, ...
‎1844
7
Journal für Kinderkrankheiten
Obgleich diese Schwierigkeit, sich darüber Gewissheit zu verschaffen, ob die Kinder an Scharlach gelitten, zum Theil von der Unachtsamkeit ihrer Umgebung herrührt, so kommt doch der Anasarka und wahrscheinlich auch die anderen ...
8
Vorlesungen über spezielle Pathologie und Therapie: Deutsch ...
lieb bei einer kühlen Temperatur des Körpers angewandt hat ; ist die Körpertemperatur aber erhöht gewesen, so 'hat man nicht zu befürchten, eine Anasarka herbeizuführen. Man gebrauche deshalb die kalten Begiessungen nur dann, wenn ...
John Elliotson, 1841
9
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Der Ausbruch des Fiebers ging jenem des Anasarka wenige Tage bis mehrere Monate Torher; die' Zwischenzeit zwischen beiden Ausbrüchen wechselte in der Mehrzahl der Fälle zwischen 2 und 4 Wochen. Das Anasarka stand nicht immer ...
10
Handbuch der angewandten medizinischen Chemie
Gesundes Blut im Mittel nach Chris ton 775,7 224,3 3,8 137,1 83,4 Das Blut der 3ten Untersuchung ist von einem robusten 55jährigen Manne im ersten Stadium der Nierendegeueration, der an Anasarka litt; der Urin war sehr eiweifshaltig, ...
Johann F. Simon, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANASARKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anasarka în contextul următoarelor știri.
1
Öland ännu fritt från kvarka
Det kan också resultera i anasarka, en överkänslighetsreaktion som ger svullnader bland annat på ben och buk. Länsveterinären rapporterar löpande om ... «Ölandsbladet, Feb 16»
2
Ridskolehäst var sjuk – fick avlivas
En häst strök med – stoet Donna som i slutet av september fick avlivas efter att ha drabbats av följdsjukdomen anasarka. Kondoleanserna var, då liksom nu, ... «Eskilstuna-Kuriren, Ian 16»
3
OTOKY NOHOU: Nepodceňujte je, mohou být signálem smrtelných ...
... otok nastupuje v dolních končetinách a postupně se tvoří otoky měkkých tkání celého těla. Tato těžká forma povšechného otoku se odborně nazývá anasarka. «Dáma.cz, Nov 15»
4
Dua Kali Cuci Darah, Nenek 91 Tahun Itu Membaik
... nafas sejak dua bulan lalu, begitu juga pembengkakan pada tubuhnya atau dalam istilah kedokteran edema anasarka, diabetes melitus tipe 2, dan hipertensi. «VIVA.co.id, Sep 14»
5
Turun dari Pesawat, Nenek 91 Tahun Langsung Masuk Perawatan
... nafas sejak dua bulan lalu, begitu juga pembengkakan pada tubuhnya atau dalam istilah kedokteran edema anasarka, diabetes melitus tipe 2, dan hipertensi. «VIVA.co.id, Sep 14»
6
Nadutost otkriva bolest
Kod najtežih bolesnika može doći do zadržavanja tečnosti u celom telu i takav poremećaj zove se anasarka. Osim srčane slabosti kao uzročnika nagomilavanja ... «Вечерње Новости, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anasarka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anasarka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z